“ישראל שלטה בשמיים מעל איראן”: זלנסקי השיב בחריפות לרוביו ודרש מארה”ב לעזור לאוקראינה
ב-8 באוקטובר 2026 ולדימיר זלנסקי השיב למזכיר המדינה של ארה”ב מרקו רוביו, שכינה את המלחמה הרוסית-אוקראינית “מבוי סתום אסטרטגי”. נשיא אוקראינה דרש להחמיר את הסנקציות נגד מוסקבה, להרחיב את הגישה של הצבא האוקראיני ל-Starlink ולעזור לאוקראינה להשיג יתרון באוויר. כדוגמה הוא ציין את פעולות ישראל וארה”ב נגד איראן. מחבר: ויקטוריה קצמן השיחה לא התנהלה במשרד […]
לא לתת לטרור להפוך לאסטרטגיה: מה אוקראינה יכולה ללמוד מישראל לאחר המתקפות הרוסיות
בסוף ספטמבר אוקראינה דיווחה על החזרת שטחים בצפון מחוז דונצק ועל עצירת ההתקדמות הרוסית לכיוון סלוביאנסק וקרמטורסק. כמעט בו זמנית רוסיה הגבירה את המתקפות על העורף האוקראיני – אנרגיה, לוגיסטיקה, תעשייה, בתי ספר, נמלים, מרכזי נתונים וגשרים. נוצרה מלחמה בשתי מהירויות שונות לחלוטין: בעוד שהצבא מנסה לעצור את האויב בחזית, טילים רוסיים ומזל”טים מנסים לעצור […]
ז’בוטינסקי ופטלורה: מה קרה ב-4 בספטמבר 1921 בקונגרס הציוני ה-12 ולמה הקימו ז’נדרמריה יהודית להגנת יהודי אוקראינה
ב-4 בספטמבר 1921, בשיאו של הקונגרס הציוני ה-12 בקרלסבד, חתם ולדימיר זאב ז’בוטינסקי על הסכם להקמת ז’נדרמריה יהודית באוקראינה. סימון פטליורה לא היה ליד שולחן המשא ומתן: המסמך נחתם על ידי ז’בוטינסקי וראש המשלחת הדיפלומטית של הרפובליקה העממית האוקראינית בצ’כוסלובקיה, מקסים סלבינסקי. הפרויקט לא כלל השתתפות יהודים במלחמה נגד הצבא האדום, אלא הגנה חמושה על […]
סרט על אוקראינה בפסטיבל הסרטים של חיפה: הדרך לחארקוב הצבאית, אנשים שהופרדו על ידי המלחמה ושתי זמרות מישראל ואיראן – 26 בספטמבר – 3 באוקטובר 2026

הפסטיבל הבינלאומי ה-42 לקולנוע נפתח בחיפה ב-26 בספטמבר 2026. עד ה-3 באוקטובר מחכים לצופים בכורות ישראליות, סרטים תחרותיים בינלאומיים וסיפורים דוקומנטריים. בתוכנית נמצא מקום גם לאוקראינה: מסע של אם ובת לחרקוב המופגז וסיפורי מהגרים אוקראינים שחייהם נחלקו בין קייב לישראל. מחבר: ויקטוריה קצמן חיפה שוב הפכה לבירת הקולנוע בשבת, 26 בספטמבר, התקיימה באודיטוריום חיפה טקס […]
קלאסיקות אוקראיניות בעברית: “לכל עיר יש את המוסר והזכויות שלה” מאת גריגורי סקובורודה כבר תורגמו על ידי פרויקט “נמאלה נְמָלָה” במסגרת תוכנית “תרגם את אוקראינה 2025”.

בשנת 2025, ישראל תמשיך לתמוך בתרגום יצירות ספרותיות אוקראיניות. בין היצירות — “אנתולוגיה של שירה אוקראינית” (כרך א’), הכוללת יצירות של קלאסיקונים כמו הריורי סקובורודה ואיוון פרנקו. הפרויקט זכה במכרז לתרגום והוצאה לאור, ונבחר להשתתף בתוכנית Translate Ukraine 2025. הוצאת הספרים הישראלית Persimmon Books Ltd תבצע את התרגום, ההדפסה וההפצה במימון ממשלת אוקראינה. בישראל, התרגום […]
בזמן שבישראל חוגגים את סוכות, הכומר היהודי של צבא אוקראינה מספק ערכות חג וסיוע למגיני אוקראינה בחזית
הרב יעקב סיניאקוב, העומד בראש שירות הכמרים של הקורפוס ה-7 של כוחות הצנחנים והסער של אוקראינה, ממשיך לבקר את החיילים בכיוון המזרחי. בימי החג של חודש תשרי הוא הביא ללוחמים סיוע הומניטרי מהפדרציה של הקהילות היהודיות באוקראינה, ערך שיחות רוחניות ותפילות משותפות. עבור היהודים האוקראינים, השירות בצבא ושמירת המסורת הפכו מזמן לחלק מאותה מציאות. מחבר: […]
בקייב יצא לאור מהדורה חדשה של «באבי יאר» של קוזנצוב בשפה האוקראינית: חזרתה של הספר שניסתה הצנזורה הסובייטית לשכתב

רוזה טפנובה ב-16 בספטמבר 2026 הציגה עותקים מוכנים של הספר, כתבה לו הקדמה וסיפרה מדוע “באבי יאר” צריך לתפוס מקום גדול יותר בבית הספר האוקראיני. ההיסטוריה של הטקסט הזה הפכה בעצמה לחלק מההיסטוריה של הזיכרון: עד בן שתים עשרה לכיבוש, צנזורה סובייטית, כתב יד על סרט צילום, מיליוני קוראים של גרסה מקוצרת והספר המלא שהיה […]
בניו יורק, מול NAZA, יראו ב-7 באוקטובר: ב-Lincoln Center יתנגשו שתי גרסאות של סיפור המלחמה
ב-26 בספטמבר 2026 בניו יורק יתקיימו כמעט בו זמנית שני מופעים שונים מאוד של אותה מלחמה. בתוך מרכז לינקולן, הצופים יתאספו להקרנת הבכורה הצפון-אמריקאית של הסרט התיעודי NAZA — סרטם של יובל אברהם ורחלי שור על פעולות ישראל וצה”ל ברצועת עזה. ובחוץ, המועצה הישראלית-אמריקאית מתכננת להקים מסכי LED ניידים ולהציג תיעודים מהבוקר של ה-7 באוקטובר […]
מוזיקאים צעירים מאשקלון ורובנו נפגשו שוב בברלין: איך ערים ישראליות ואוקראיניות הפכו לחלק מחילופי מוזיקה אחת
מ-3 עד 10 בספטמבר 2026 התקיים בברלין חילופי מוזיקה בינלאומיים לנוער, בו נפגשו בו זמנית בני נוער מארבע ערים וארבע מדינות: רובנו באוקראינה, אשקלון בישראל, קולובז’ג בפולין ופנקוב הברלינאי. הצד האוקראיני סיפר על הנסיעה ב-20 בספטמבר, לאחר שהמשלחת חזרה הביתה. המנהל הגרמני של פנקוב הכריז על הפרויקט כבר ב-28 באוגוסט ותיאר בפירוט את תוכנית כל […]
יהודים מאוקראינה: דוד הורוביץ. מאידיאליסט צעיר מדרוהוביץ' לנשיא הראשון של הבנק המרכזי של ישראל –
דוד הורוביץ הוא שם שמייצג מסע מדהים מהעיירה הקטנה דרוהוביץ' בשטחה של אוקראינה המודרנית ועד להנהגת המערכת הפיננסית של מדינת ישראל. מסע חייו, מלא באתגרים והישגים, ממשיך לעורר השראה בדורות. דוד הורוביץ נולד ב-15 בפברואר 1899 בעיר דרוהוביץ', שהייתה אז חלק מאוסטריה-הונגריה, ולימים הפכה לחלק מאוקראינה המערבית. לאזור, הידוע בגיוון האתני והתרבותי שבו, היה תפקיד […]