Израильскую полицию готовят к столкновениям в Умани между хасидами: почему приезд Элиэзера Берланда изменил операцию перед Рош ха-Шана

Израильских полицейских перед отправкой в Умань отдельно предупредили о возможных столкновениях между группами бреславских хасидов. Новый риск появился после приезда Элиэзера Берланда — лидера «Шуву Баним», которого Украина ещё несколько лет назад не пускала в страну.

Израильских полицейских, которых направляют к Рош ха-Шана в Умань, отдельно предупредили о риске столкновений между разными группами бреславских хасидов. 31 августа 2026 израильский сайт Ch10 со ссылкой на корреспондента армейской радиостанции «Галей ЦАХАЛ» Мордехая Хальперина сообщил: причиной дополнительного инструктажа стало появление в Умани Элиэзера Берланда, лидера общины «Шуву Баним», вокруг которого внутри Бреслава много лет сохраняется острый конфликт.

Это важное дополнение к уже известной подготовке большой израильской операции перед паломничеством. Ещё 24 августа израильские СМИ сообщали, что более 40 полицейских должны работать в Украине и Румынии, помогая десяткам тысяч израильтян на пути в Умань. Теперь появляется ещё одна задача: сотрудников готовят к сценарию возможного противостояния среди самих паломников.

Для НАновости — Новости Израиля я, автор НАнвости, Елена Гунько, сопоставила сообщение Ch10 с украинскими данными о безопасности в Умани и предыдущими израильскими публикациями о Берланде. Здесь пересекаются сразу несколько историй: паломничество во время войны, сложный маршрут через соседние страны, прежний украинский запрет на въезд Берланда и конфликт вокруг него внутри Бреслава.

Кто такой Элиэзер Берланд и причём здесь Бреслав

Бреславские хасиды — последователи рабби Нахмана из Брацлава, похороненного в Умани. Поездка к его могиле на Рош ха-Шана стала одной из крупнейших ежегодных еврейских паломнических традиций. В 2026 году Рош ха-Шана 5787 начинается вечером 11 сентября и завершается 13 сентября.

Важно не путать всё движение с одной общиной. «Шуву Баним» — отдельная группа внутри Бреслава, а Берланд — её многолетний лидер. В Израиле он был осуждён за сексуальные преступления, а позднее получил тюремный срок по делу, включавшему мошенничество, эксплуатацию доверия последователей, налоговые преступления и отмывание денег.

Поэтому сообщение о «возможных столкновениях между хасидами» требует точности. Ни исходное сообщение Ch10, ни украинская полиция не говорят, что конфликтной считается вся масса паломников. Речь идёт о конкретном противостоянии вокруг Берланда — между его сторонниками и теми, кто резко отвергает его и его общину.

Почему Украина раньше не пускала Берланда

У нынешнего приезда есть предыстория, которая особенно важна для израильско-украинского контекста. После начала российского полномасштабного вторжения Берланд публично утверждал, что нападение России на Украину стало наказанием за препятствия, которые украинские власти якобы создавали его последователям на пути в Умань. Израильские СМИ сообщали, что после этих слов Украина внесла его в список лиц, которым запрещён въезд, на три года.

В 2023 году вопрос дошёл даже до израильской политики. Министр по делам Иерусалима и еврейской традиции Меир Поруш пытался содействовать отмене запрета. Украинская сторона его не сняла, а канцелярия премьер-министра Биньямина Нетаниягу отдельно заявила, что правительство Израиля не стоит за этой просьбой.

14 сентября 2023 года Берланд всё-таки попытался попасть в Украину через Румынию. На границе его не пропустили, после чего он вернулся в Израиль. Израильские публикации тогда называли ограничение «чёрной визой». Это журналистское обозначение запрета на въезд, а не название отдельного вида украинской визы.

В феврале 2026 года сайт самой общины «Шуву Баним» писал ещё об одной попытке организовать его поездку в Умань. Она также закончилась без въезда. Но в конце августа ультраортодоксальные израильские источники уже сообщили, что Берланд прибыл в город, причём это описывалось именно как возвращение после многолетней «чёрной визы».

Что пока остаётся неизвестным

Здесь появляется деталь, которую легко превратить в громкий заголовок, но пока нельзя превращать в установленный факт. Я не нашла публичного сообщения Государственной пограничной службы Украины или другого украинского ведомства, объясняющего, на каком именно основании Берланд смог въехать сейчас.

Если прежний запрет действительно действовал три года, его срок мог подойти к концу в 2026 году. Но без официального документа нельзя утверждать ни то, что Киев специально отменил ограничение, ни то, что для Берланда сделали исключение.

Установленная картина пока уже: в 2023 году его не впустили; ещё в феврале 2026 года его окружение говорило о новой безуспешной попытке попасть в Умань; в конце августа израильские источники уже фиксируют Берланда в городе.

Полицейские будут работать и на румынской границе

По данным Ch10, большинство сотрудников израильской группы говорят по-русски. Их работа не ограничится самой Уманью: часть полицейских должна находиться на четырёх переходах между Румынией и Украиной.

Такой маршрут стал особенно важен после февраля 2022 года. Из-за закрытого украинского неба прямых гражданских рейсов в Украину нет, поэтому израильтяне летят в Румынию, Молдову или Польшу, а затем пересекают границу по земле. В этом году Румыния рассматривается как один из основных транзитных узлов.

Израильские СМИ называют оценку примерно в 45 тысяч паломников со всего мира, включая около 35 тысяч граждан Израиля. Это именно прогноз перед поездкой, а не фактическое число уже прибывших людей. Украинская полиция ожидает начало массового потока с 6 сентября.

Украина готовится не к Берланду, а к десяткам тысяч людей во время войны

Украинская операция безопасности гораздо шире внутреннего конфликта в Бреславе. 29 августа Национальная полиция провела межведомственное совещание с участием СБУ, Национальной гвардии, спасателей, пограничной и миграционной служб. Задача — обеспечить безопасность паломников с момента пересечения границы до выезда из страны и одновременно поддерживать порядок для жителей Умани.

Особенность 2026 года никуда не исчезла: паломничество проходит в стране, которая остаётся под российскими ракетными и дроновыми атаками. С 4 по 17 сентября в Умани вводится специальный режим движения, усиливаются контрольно-пропускные пункты и ограничивается въезд транспорта на ряд улиц.

В зоне паломничества действуют дополнительные ограничения на оружие, пиротехнику, ножи, алкоголь и движение ряда видов транспорта. Украинская полиция также предупредила, что серьёзные нарушения правил могут закончиться решением о запрете дальнейшего въезда в Украину.

Что изменилось после приезда Берланда

Если искать «Умань 2026», «израильская полиция в Умани», «кто такой Элиэзер Берланд» или «почему Берланда не пускали в Украину», важно разделить три разных уровня этой истории.

Украина готовится к массовому мероприятию в условиях войны. Израиль строит полицейскую и консульскую систему поддержки сложного маршрута. А возвращение Берланда добавляет внутренний конфликт, которого не было в первоначальном объяснении нынешней операции.

Именно поэтому сообщение Ch10 от 31 августа существенно, хотя само по себе оно короткое. Оно не доказывает, что столкновения обязательно произойдут. Оно показывает другое: израильская полиция считает этот риск достаточно серьёзным, чтобы заранее включить его в инструктаж сотрудников.

Для НАновости — Новости Израиля это и есть главный вывод. В Умани одновременно сходятся военная угроза, десятки тысяч паломников, работа украинских сил безопасности, израильские полицейские на транзитном маршруте и возвращение человека, которого Украина ещё три года назад разворачивала на границе.

Свести эту историю к фразе «Израиль боится драки хасидов» — значит потерять большую часть того, что действительно происходит вокруг Умани перед Рош ха-Шана 5787.