Le 28 octobre 2026, le Centre ukrainien de lutte contre la désinformation auprès du Conseil de sécurité nationale et de défense a signalé une fausse information russe : la première dame d’Ukraine, Olena Zelenska, ouvrirait prétendument en Israël un centre de réhabilitation au nom de son mari, le président Volodymyr Zelensky. En réalité, un certificat d’enregistrement d’une entreprise israélienne a été fabriqué pour cette histoire et la première page du journal Haaretz a été modifiée. Cependant, au moment du démenti, l’invention circulait déjà depuis plusieurs jours sur les chaînes Telegram russes, les médias et les blogueurs.
Auteur : Rédaction NAnews
Nous écrivons sur les relations entre Israël et l’Ukraine, c’est pourquoi il est essentiel pour nous non seulement d’établir que le message est falsifié, mais aussi de suivre qui l’a diffusé, quels documents israéliens ont été utilisés et ce qu’ils ont tenté de faire croire au public.
La rédaction de NAnews Israël News Nikk.Agency a suivi les publications des 23 et 24 octobre et a découvert des plateformes spécifiques de diffusion, y compris une ressource du groupe médiatique d’État « Rossiya Segodnya ». L’histoire touche non seulement à la réputation de la direction ukrainienne : elle utilise la presse israélienne, le système local d’enregistrement des entreprises et la coopération médicale existante entre les deux pays.
Ce qui a été inventé sur Zelenska et comment le journal israélien a été falsifié
Les auteurs du faux affirmaient qu’Olena Zelenska créait en Israël une clinique commerciale pour le traitement des dépendances. On lui attribuait le désir de nommer l’établissement en l’honneur de Volodymyr Zelensky, afin de présenter le président comme une personne qui sauve des vies.
Les messages diffusés mentionnaient un quota : prétendument 15 % des places sont destinées à un traitement gratuit pour les militaires ukrainiens, tandis que les autres patients doivent payer. Les publications étaient accompagnées d’une citation inventée de Zelenska disant que le chemin vers une nouvelle vie commence symboliquement par le nom de son mari. Ni cette citation ni les conditions de traitement déclarées n’ont de confirmation documentaire.
La principale « preuve » était la première page du journal israélien Haaretz du 21 octobre 2026. Elle présentait le titre en anglais Zelenskyy Rehabilitation Center in Israel, une photo de Zelenska et une image du document d’enregistrement. Pour un lecteur non familier avec l’édition originale, cela ressemblait à une véritable publication d’un célèbre journal israélien.
Le deuxième élément était un certificat d’enregistrement de l’entreprise Rehab named after Zelensky LTD, prétendument délivré le 14 octobre. La combinaison du nom anglais, de l’hébreu et de la présentation officielle donnait l’impression que le projet avait été légalement enregistré avant même l’apparition de la nouvelle.
Comment la falsification a été révélée : Haaretz, le registre des entreprises et une photo de 2022
Le 26 octobre, le projet ukrainien StopFake a publié une révélation détaillée. Les vérificateurs de faits ont trouvé la première page originale de Haaretz du 21 octobre dans les archives de PressReader et l’ont comparée à l’image diffusée.
Sur la véritable page se trouvait un article sur la visite inattendue du secrétaire à la Défense des États-Unis, Pete Hegseth, en Israël et sa rencontre avec Benjamin Netanyahu le 19 octobre. L’article était accompagné d’une photo de rue avec des affiches électorales de politiciens israéliens. Les falsificateurs ont remplacé cet article et cette photo, tout en conservant le reste de la mise en page, y compris le titre principal sur les élections en Israël. La visite de Hegseth est confirmée par un rapport de Reuters.
Le faux certificat contient également une erreur vérifiable. Le numéro d’enregistrement indiqué est 468164815. En Israël, le numéro d’entreprise, connu sous le nom de מספר חברה ou ח.פ., se compose de neuf chiffres. Pour les entreprises privées, le préfixe 51 est généralement utilisé, pour les publiques 52, pour les entreprises étrangères enregistrées 56. Pour d’autres catégories de sociétés, il existe des préfixes distincts, y compris 54, 55 et 58. Le numéro de la LTD inventée commence par 4 et ne correspond pas au format d’enregistrement d’une entreprise israélienne.
Ces données sont vérifiées via le registre des sociétés de l’État, sous la responsabilité du ministère de la Justice d’Israël. Pour le lecteur israélien, c’est un détail crucial : un beau document en hébreu ne prouve pas en soi l’existence d’une entité juridique.
La photo de Zelenska sur la fausse page de journal s’est avérée authentique, mais tirée d’une autre histoire. Elle a été publiée sur le site officiel du président ukrainien le 13 mai 2022, lorsque la première dame a tenu une vidéoconférence avec Agata Kornhauser-Duda, Diana Nausėdienė et Brigitte Macron. Les discussions portaient sur les réfugiés ukrainiens, le traitement des enfants atteints de cancer et l’aide psychologique aux victimes de la guerre. La photo n’avait aucun rapport avec la clinique israélienne.
D’où vient le faux : chaînes Telegram russes, « Ukraina.ru » et blogueurs
La partie la plus importante de la vérification est le chemin de diffusion de l’histoire. Le fabricant initial des images falsifiées n’est pas encore identifié, mais des publications du 23 octobre ont été conservées.
Ce jour-là, le site russe Giport a publié un article intitulé « Olena Zelenska ouvre en Israël un réhab au nom de V. Zelensky ». La publication est apparue à 12h28, son auteur est indiqué comme étant Maksim Posmetny, et la source est nommée « Ukraina.ru ». Le texte répétait l’histoire du traitement des dépendances, du quota de 15 % et du prétendu caractère commercial de la clinique. L’illustration de Giport était désignée comme créée par intelligence artificielle.
« Ukraina.ru » n’est pas un blog Telegram privé aléatoire. La publication fait partie du groupe médiatique d’État russe « Rossiya Segodnya ». Selon les propres informations de la rédaction, le projet a été fondé en mai 2014 à l’initiative du directeur général du groupe médiatique Dmitry Kiselev. Le lien vers le post Telegram utilisé a été conservé : https://t.me/ukr_2025_ru/343637.
Dans les archives du canal Telegram « Highly Likely », une publication n°73624 du 23 octobre, 10:01 UTC, a été trouvée. Elle répétait les informations sur les places gratuites pour les forces armées ukrainiennes et les mots inventés de Zelenska. Presque simultanément, à 10:01:06 UTC, un texte similaire a été publié sur Facebook par l’utilisateur Sergey Darwin. Le message a ensuite été conservé dans les archives de MediaVault. Ces horodatages confirment une diffusion précoce, mais ne permettent pas de déterminer la source originale.
Le canal « Man from the 90s » a utilisé le faux pour se moquer du président ukrainien, affirmant que le centre était principalement destiné à Zelensky lui-même. Une autre trace a été trouvée dans la description archivée de l’émission « Gasparyan » sur « SolovyovLIVE » du 23 octobre : l’intrigue sur le centre de réhabilitation est mentionnée à la marque 55:11. La présence de cette mention dans la description de l’émission est confirmée, mais pas l’auteur du faux.
Le 24 octobre, l’histoire est apparue dans le fil d’actualité de Saint-Pétersbourg avec un lien vers le canal « World of Mikhail Onufrienko » dans le messager russe MAX. Onufrienko a écrit directement qu’il considérait le message comme un faux, mais l’a utilisé pour une déclaration antisémite basée sur le stéréotype des Juifs et de l’argent.
C’est un épisode révélateur : même une histoire reconnue comme fausse a continué à servir de prétexte à des attaques. Les plateformes russes ont utilisé une seule histoire de différentes manières – d’une pseudo-nouvelle avec des détails commerciaux à des insultes au président ukrainien et des commentaires antisémites.
Ce qu’Olena Zelenska a réellement fait en Israël
Cette invention avait un fondement réel. Olena Zelenska a effectivement participé à une coopération médicale avec Israël, notamment sur les questions d’aide psychologique et de réhabilitation des victimes de la guerre.
Le 17 mai 2022, Zelenska et la première dame d’Israël, Michal Herzog, ont discuté de la formation de spécialistes ukrainiens pour travailler sur les troubles post-traumatiques. Il a également été rapporté à l’époque que l’aide médicale des médecins israéliens avait déjà été reçue par environ 7 000 Ukrainiens. En juillet de cette année-là, 27 spécialistes ukrainiens de la santé mentale ont terminé leur formation au centre israélien NATAL, travaillant sur les conséquences de la guerre et du terrorisme.
NATAL est une organisation israélienne spécialisée dans le traumatisme psychologique. Son travail comprend l’aide aux personnes ayant survécu à des combats, des attaques terroristes et d’autres événements difficiles. C’est cette expérience qui présentait un intérêt pratique pour l’Ukraine.
Le 19 juin 2023, Zelenska s’est rendue en Israël, a rencontré le président Isaac Herzog et Michal Herzog, a visité le centre médical « Sheba » à Ramat Gan, y compris l’hôpital pour enfants Safra et les départements de réhabilitation. Les discussions ont porté sur l’aide aux enfants, le traitement des états post-traumatiques et le transfert de l’expérience israélienne aux spécialistes ukrainiens. Le programme comprenait également une familiarisation avec le travail des organisations s’occupant de la résilience psychologique et l’expérience des habitants de Sderot vivant sous la menace de tirs de roquettes.
La coopération se poursuit. En septembre 2026, NAnews a rapporté comment Israël et la région de Kiev discutent de l’expansion de la réhabilitation, et 57 spécialistes de la région ont déjà suivi une formation israélienne. Il s’agissait de la Israel Trauma Coalition, de la formation des médecins et des psychologues et de l’éventuelle expansion des départements médicaux en Ukraine.
Ces projets sont réels. Mais aucun d’entre eux ne prouve l’existence d’un centre de réhabilitation commercial au nom de Volodymyr Zelensky en Israël.
Pourquoi Israël a de nouveau été choisi pour une attaque informationnelle
Israël joue plusieurs rôles dans de telles histoires. Le nom d’un journal connu donne à l’invention l’apparence d’une confirmation indépendante, le document d’enregistrement crée une impression de crédibilité juridique, et la mention de la réhabilitation médicale rend l’histoire semblable à une continuation de la coopération réelle.
Il y a aussi un sens politique. Le faux combine des accusations de longue date de la propagande russe contre Zelensky concernant une dépendance présumée à la drogue, des suppositions sur la préparation prétendue de sa famille à un déménagement à l’étranger et des tentatives de présenter l’aide aux militaires ukrainiens comme un moyen de gain privé.
En juin 2023, après la visite de Zelenska en Israël, une image de son faux passeport israélien a déjà été diffusée. Le document contenait une erreur grossière : la date d’expiration prétendument se terminait le 18 juin, alors que la date de délivrance était le 19 juin. En septembre 2026, de nouveaux faux passeports des deux époux sont apparus. Euronews et des vérificateurs de faits indépendants ont expliqué pourquoi les images ne sont pas de véritables documents.
La falsification de la page de journal n’est pas non plus une nouveauté. Le 19 mai 2026, The Jerusalem Post a signalé une couverture falsifiée de son édition du 12 mai, dirigée contre Zelensky. Le rédacteur en chef Zvika Klein a confirmé la falsification. Dans le même contexte, des mises en page d’autres publications internationales ont été utilisées.
Déjà le 22 octobre, un jour avant les publications découvertes sur le « réhab », The Insider a publié une enquête sur l’Agence russe de conception sociale et les opérations d’influence en Israël. Selon les documents étudiés, les journalistes ont décrit des pages falsifiées de Walla, N12 et Mako, de faux commentateurs israéliens, l’utilisation du thème du Hamas et des tentatives de contraster l’aide des États-Unis à Israël et à l’Ukraine.
NAnews a analysé en détail cette enquête et la mention de notre publication dans les documents des organisateurs russes. Déjà en 2024, nous avons publié un article sur l’influence russe en Israël selon l’enquête de Shomrim, et en octobre 2026, nous avons suivi la diffusion de fausses histoires antisémites sur les hassidim, la mobilisation ukrainienne et « l’autonomie juive ».
Les documents étudiés par The Insider montrent l’existence d’un travail informationnel russe organisé sur le front israélien. Mais il n’y a pas de preuves directes que l’Agence de conception sociale a fabriqué la fausse page de Haaretz.
Ce qui est établi et pourquoi cette histoire est importante pour les Israéliens
La vérification au 28 octobre permet de nommer avec certitude plusieurs circonstances. La première page de Haaretz a été modifiée, le document d’enregistrement contenait un numéro inacceptable pour une LTD israélienne, la photo de Zelenska a été prise d’une publication de 2022. Les chaînes et sites russes ont diffusé l’invention au moins depuis le 23 octobre, et parmi eux se trouvait une ressource Telegram du groupe médiatique d’État « Rossiya Segodnya ».
D’autres questions restent ouvertes : qui a fabriqué les images originales, dans quel canal elles sont apparues en premier, y avait-il une directive centralisée pour diffuser précisément cette histoire et combien de personnes ont vu le faux. Les publications identifiées confirment la participation de diffuseurs spécifiques, mais ne déterminent pas à elles seules le commanditaire.
Pour le public israélien, le problème ne se limite pas au nom de Zelensky. En falsifiant Haaretz et les documents du ministère de la Justice, les diffuseurs utilisent la réputation des institutions israéliennes pour donner de la crédibilité à la désinformation politique. Pendant ce temps, l’aide réelle aux patients ukrainiens et la formation des spécialistes sont remplacées par un projet commercial inventé.
Au 28 octobre 2026, il n’y a pas de preuves de l’existence du « centre de réhabilitation Zelensky » décrit. La falsification des preuves publiées, les canaux de diffusion spécifiques et l’existence de campagnes d’information documentées antérieures, dans lesquelles Israël a été utilisé pour discréditer l’Ukraine, sont confirmées.
Vérification éditoriale : 28 octobre 2026. Base — message du Centre de lutte contre la désinformation auprès du Conseil de sécurité nationale et de défense de l’Ukraine, matériaux de StopFake, première page originale de Haaretz dans les archives de PressReader, publications des chaînes et médias russes, informations officielles sur la coopération entre l’Ukraine et Israël, enquêtes de The Insider et matériaux publiés précédemment par NAnews. Si des preuves de l’auteur initial de la falsification apparaissent, les informations sur la source de diffusion peuvent être précisées.