NAnews – Nikk.Agency Actualités Israël

Depuis 1976, la mosaïque-icône ukrainienne « Notre-Dame de Zarvanytsia » à Nazareth occupe l’une des places centrales dans la Basilique de l’Annonciation – comment cela s’est-il produit ?

С 1976 украинская мозаика-икона "Зарваницкой Богородицы" в Назарете занимает одно из центральных мест в Базилике Благовещения - как так получилось? НАновости Новости Израиля

En entrant dans la cour de l’église de la Basilique de l’Annonciation à Nazareth (נצרת), on remarque immédiatement une belle mosaïque représentant la Vierge de Zarvanytsia ukrainienne, située juste en face de l’entrée principale du temple. Il est étonnant que cette image se trouve dans un lieu si important, parmi les mosaïques d’autres pays — […]

Les étudiants de Kiev chantent en yiddish et en hébreu : un pont culturel entre l’Ukraine et Israël – à propos du collectif de Kiev « Bau Nashir »

Киевские студенты поют на идише и иврите: культурный мост между Украиной и Израилем - про киевский коллектив "Боу нашир"

Le collectif de Kiev « Bau Nashir » continue d’étonner : des étudiants ukrainiens interprètent des chansons en yiddish et en hébreu, créant un pont culturel unique entre l’Ukraine et Israël. Mais qu’est-ce qui se cache derrière ce projet ? Pourquoi des étudiants, dont beaucoup n’ont aucun lien avec le judaïsme, choisissent-ils une voie musicale si inhabituelle […]

En Ukraine, le film «Deuxième souffle» est sorti — sur 5 vétérans des forces armées ukrainiennes qui ont perdu des membres dans la guerre avec la Russie et ont gravi le Kilimandjaro sur des prothèses; le projet a été initié par un philanthrope juif-ukrainien-américain.

В Украине вышел фильм «Второе дыхание» — о 5-ти ветеранах ВСУ, потерявших конечности в войне с Россией и взошедших на протезах на Килиманджаро; проект инициировал еврейско-украинско-американский филантроп

En octobre 2025, le film documentaire «Second Souffle» de la réalisatrice Maria Kondakova est sorti en Ukraine — une histoire sur des personnes ayant traversé la guerre, la perte et la réhabilitation, mais n’ayant pas perdu la capacité de rêver. Le film raconte l’histoire de cinq défenseurs ukrainiens qui ont gravi le sommet du Kilimandjaro […]

«Dukh i Litera» est un projet culturel ukrainien de premier plan dans le domaine de l’études juives, offrant un large choix de livres sur le judaïsme en langue ukrainienne.

«Дух и Литера» – ведущий украинский культурный проект в области иудаики, предлагающий богатый выбор книг по иудаике на украинском языке

La maison d’édition «Dukh i Litera» est l’une des plus anciennes maisons d’édition ukrainiennes de littérature humanitaire, fondée en 1992 à l’Académie Mohyla de Kiev. Elle se spécialise dans la publication de livres sur la philosophie, la sociologie, la culture, la théologie et, avant tout, sur les études juives. Pour le public juif en Israël, […]

Un bénévole juif américain sous le choc : au front en Ukraine — solidarité et soutien aux juifs, à New York — haine et hystérie anti-israélienne. Reportage NY Post

Американский еврей-волонтер в шоке: на фронте в Украине — солидарность и поддержка евреев, в Нью-Йорке — ненависть и антиизраильская истерия. Репортаж NY Post

L’opérateur de drones juif américain Sam Nagins, ayant été volontaire en Ukraine, a raconté au NY Post pourquoi il se sentait plus en sécurité sur le front qu’au milieu des slogans antisémites à New York. Dans l’article — son point de vue sur la fraternité ukraino-américaine et le rôle unique de l’organisation Help is on […]

Vidéo : « Connaissez les nôtres ». Pavel Galich. Projet vidéo UA Code sur les Ukrainiens et les Juifs ukrainiens qui sont d’Ukraine et pour l’Ukraine ici, en Israël.

Новости Израиля 03 октября 2023 Видео: "Знай Наших" - новый видеопроект UA Code об украинцах и украинских евреях, которые из Украины и для Украины здесь, в Израиле

« Connaissez les nôtres » – nouveau projet vidéo déjà sur YouTube https://www.youtube.com/@UA-code. C’est un projet sur les Ukrainiens et les Juifs ukrainiens qui viennent d’Ukraine et pour l’Ukraine ici en Israël . Co-auteur du projet Katerina Trouchik : « Nous avons décidé de créer une chaîne YouTube ukrainienne en Israël – et notre rubrique d’interviews « Connaissez les […]

Bar-mitsva en Israël trois ans après l’évacuation de Jytomyr en Ukraine à cause des bombes russes : le destin des enfants juifs d’Ukraine

Бар-мицва в Израиле спустя три года после эвакуации из украинского Житомира от российских бомб: судьба еврейских детей из Украины НАновости новости Израиля 28 июня 2025

Trois garçons de l’orphelinat juif «Alumim» à Jytomyr et deux de leurs amis ont célébré leur bar-mitsva à Ashkelon trois ans après avoir fui l’agression de Poutine. Israël est devenu leur nouveau foyer — ils parlent hébreu, étudient dans des écoles Habad et rêvent d’avenir malgré les traumatismes du passé. Cette histoire est un symbole […]

La photographe israélienne Olga Savina crée un projet dédié aux Ukrainiennes en Israël. Les modèles posent en costumes traditionnels ukrainiens sur fond de villes israéliennes, unissant la culture et l’histoire des deux peuples.

Израильский фотограф создает проект, посвященный украинкам в Израиле. Модели позируют в традиционных украинских костюмах на фоне израильских городов, объединяя культуру и историю двух народов

Projet photo de la photographe israélienne Olga Savina ( Olga Savina), dédié aux Ukrainiennes en Israël, est devenu non seulement un moyen de préserver le patrimoine culturel, mais aussi un pont entre deux peuples. Les modèles, vêtus de costumes traditionnels ukrainiens, posent sur fond de villes israéliennes, créant une histoire visuelle qui unit passé et […]