מומחים אוקראינים עשו דיגיטציה של בתי כנסת בוקובינה עם ציורים ייחודיים – אתם כבר יכולים לצפות בהם

בתנאים שבהם נהרסות אנדרטאות היסטוריות, טכנולוגיות מודרניות הופכות לכלי חיוני לשימורם. באוקראינה, שם המלחמה מאיימת על חפצים תרבותיים, מומחים מהצוות סקיירון השלימו פרויקט ייחודי: דיגיטציה דרך טכנולוגיית 3D-Oocyphus של שלושה בתי כנסת יהודיים באזור צ’רניווצ’י.

מבנים אלה אינם רק אנדרטאות אדריכליות, אלא מאכסנים ציורי קיר יהודיים ייחודיים שהם מרכיב חשוב במורשת היהודית של מזרח אירופה. כעת ניתן ללמוד אותם בפורמט דיגיטלי בפלטפורמה SketchFab, מה שמאפשר הזדמנויות חדשות לחוקרים, משקמים וכל מי שמעוניין בתרבות היהודית.

הפרויקט נתמך על ידי מרכז הסיוע לאמנות באוקראינה וכן מוזיאון צ’רניווצ’י להיסטוריה ותרבות של יהודי בוקובינה.

אילו בתי כנסת הצליחו לעבור דיגיטציה?

מומחים ערכו סריקת לייזר תלת מימד של שלושה בתי כנסת היסטוריים בבוקובינה:

• ממלא מקום בית הכנסת בית ת’ה בנימין (צ’רניווצ’י, 1923)
• בית הכנסת האורתודוקסי לשעבר Grooze Shil (צ’רניווצ’י, 1854)
• סינאגוג בנובוסליצה (1919)

אתם יכולים לראות כאן – https://sketchfab.com/skeiron/collections/synagogues-of-bukovina-1a6990bf246143578c8eab443c192c65

מבנים אלה הם מקורות מידע חשובים על חיי הקהילות היהודיות באזור, מסורותיהם ומנהגיהם הדתיים.

“היום באוקראינה יש רק כמה בתי כנסת עם ציורי קיר. כל אחד מהם הוא אובייקט היסטורי ייחודי שצריך לשמור עליו” – שימו לב למומחי סקיירון.

מדוע נדרשת דיגיטציה תלת-ממדית למורשת יהודית?

בתי כנסת, כמו חפצים אחרים של התרבות היהודית, נמצאים תחת איום הריסה ובתנאי מלחמה ומימון לא מספיקים, בניינים רבים נהרסים, ועבודות השיקום נדחות לתקופה בלתי מוגבלת.

סריקת תלת-ממד לייזר מאפשרת:

• ליצור עותק דיגיטלי מדויק של אנדרטה לפרט הקטן ביותר
• לתעד מסמכים אדריכליים וציורי קיר שיסייעו בשיקום העתידי
• להציל את המורשת התרבותית למחקר של חוקרים, היסטוריונים וקהילות יהודיות
• לספק גישה מרחוק למונומנטים תרבותיים לאנשים מסביב לעולם

שיטה זו מיועדת לא רק להשגת أهداف מידיות, אלא גם לשימור ארוך טווח של מורשת תרבותית. היא כבר בשימוש פעיל בישראל, באירופה ובארצות הברית כדי לשמור על המורשת היהודית.

טבלה: יתרונות של דיגיטציה תלת-ממדית של בתי כנסת

מורשת יהודית: שימור באמצעות טכנולוגיה

אזור צ’רניווצ’י היה בעבר אחד המרכזים הגדולים של החיים היהודיים. לפני מלחמת העולם השנייה חיו כאן עשרות אלפי יהודים, והיו עשרות בתי כנסת, בתי ספר ומרכזי תרבות. כיום, חלק נכבד מהמורשת הזו אבד.

הדיגיטציה של בתי הכנסת בבוקובינה היא לא רק תיעוד, אלא ניסיון לשמר את ההיסטוריה היהודית לדורות הבאים.

עַל ננובו – חדשות ישראליות אנו ממשיכים לעקוב אחר היוזמות לשימור המורשת היהודית ומדברים על קשריהם של ישראל ואוקראינה.

פרויקט זה הוא תזכורת לכך שהסיפור שלנו חשוב, והטכנולוגיה יכולה לעזור לנו לשמור עליו.