ב-15 בנובמבר 2026 יתקיים בקרמיאל ערב יצירתי של אמן העם של אוקראינה, אולג פילימונוב. במסעדת המועדון Karin הוא יציג את התוכנית “מעשיות אודסה על העיקר!” — עם בדיחות אודסה, סיפורים מהחיים ושירים בחמש שפות. התחלה ב-20:00.
ב-18 באוקטובר 2026 פרסמה המסעדה הזמנה רשמית לאמן. פילימונוב הדגיש במיוחד: זה יהיה הקונצרט היחיד שלו במועדון בסיבוב ההופעות הנוכחי שלו בישראל.
לתושבי קרמיאל, חיפה, עכו וערים אחרות בצפון זו הזדמנות לראות את האמן, המוכר לדורות רבים של צופים מ”תוכנית הג’נטלמנים”, לא בתיאטרון גדול אלא באווירה אינטימית של מסעדה.
NAnews יחד עם לוח האירועים התרבותיים של ישראל sTDe | NAnews מספרים על תוכנית הערב, הביוגרפיה של פילימונוב והמסעדה שכבר הופיעה בלוחות של אמנים אוקראינים.
צחוקי אודסה, נשים, בדיחות ושירים בחמש שפות
“מעשיות” — מילה מיידיש שמשמעותה סיפורים או סיפורים. באודסה היא הפכה לחלק משפה עירונית מיוחדת, שבה מסורות תרבותיות אוקראיניות, יהודיות ואחרות השתלבו עם הומור מקומי.
אלה בדיוק הסיפורים שאולג פילימונוב מבטיח לספר לצופים הישראלים.
בהזמנה האישית שפורסמה על ידי מסעדת Karin, האמן הודיע שהתוכנית תוקדש לאפיזודות מצחיקות מחייו באודסה, בדיחות, צחוקי אודסה ונשים אודסאיות.
בברית המועצות, כינו יזמים שעסקו בייצור ומסחר מחתרתי כצחוקי אודסה. עבור אודסה הנמלית, עיר של שווקים, מסחר ואנשים יזמיים, הנושא הזה הפך למקור להרבה סיפורים — מתיקים פליליים ועד פולקלור עירוני.
החלק המוזיקלי של הקונצרט גם מבטיח להיות מגוון. פילימונוב יבצע להיטים ידועים באנגלית, צרפתית, איטלקית, אוקראינית ורוסית.
המוזיקה ליוותה את האמן הרבה לפני הקריירה הטלוויזיונית. בצעירותו הוא הופיע במסעדות ובבתי קפה, ניגן בסקסופון, גיטרה, פסנתר וביאן. כעת הניסיון הזה יועיל לו על הבמה המועדונית הישראלית.
בניגוד להצגה תיאטרלית שבה האמנים עוקבים אחרי תסריט, התוכנית ב-Karin בנויה סביב פילימונוב עצמו — סיפוריו, שיריו, זיכרונותיו וההומור שלו.
הוא מסיים את ההזמנה שלו במשפט אופייני: “בואו, בלעדיכם לא נתחיל!”
ההופעה הזו שונה משאר סיבובי ההופעות של האמן בנובמבר בישראל. מ-5 עד 14 בנובמבר 2026 פילימונוב יחד עם אמנית העם של אוקראינה דיאנה מאלה מציגים את ההצגה “דאגה באודסה, או איך משפחה אחת התכנסה במקלט“.
ההצגות מתוכננות בנתניה, חיפה, באר שבע, ראשון לציון, פתח תקווה ואשדוד. הסיפור מוקדש למשפחה שהתכנסה במקלט בזמן אזעקת אוויר. המילה “משפחה” בעברית פירושה “משפחה” והיא מוכרת מזמן במסורת הדיבור האודסאית.
ההצגה האחרונה בלוח ההופעות נקבעה ל-14 בנובמבר באשדוד, וכבר למחרת האמן יופיע עם תוכנית מוזיקלית-הומוריסטית נפרדת בקרמיאל.
אולג פילימונוב: אוניברסיטה, “ג’נטלמנים אודסה” וחיים בזמן מלחמה
אולג ניקולאייביץ’ פילימונוב נולד ב-26 בפברואר 1952 בניקולייב, אך כמעט כל חייו המקצועיים והיצירתיים קשורים לאודסה.
לא כולם יודעים שההומוריסט המפורסם התחיל במדע. הוא סיים את הפקולטה לפילולוגיה רומנו-גרמנית באוניברסיטת אודסה על שם מיצ’ניקוב, הפך למועמד למדעי הפילולוגיה ולימד אנגלית כעשרים שנה.
במקביל, מוזיקה ובמה היו נוכחים בחייו עוד מימי הסטודנטים.
בביוגרפיה של פילימונוב יש גם סיפור משפחתי שהמארגנים של הקונצרט סיפרו עם הומור אודסאי. אשתו לריסה — אלופת אוקראינה לשעבר בטניס שולחן, מאסטר ספורט. בפרסום של Karin משערים בהומור שכדי לזכות בתשומת ליבה, אולג הצעיר החליט להראות את כל כישוריו. סיפורם המשפחתי נמשך כבר עשורים.
הפרסום הרחב הגיע לפילימונוב בשנות ה-80 בזכות צוות ה-KVN “ג’נטלמנים אודסה”. משנת 1991 הוא הפך לאחד המשתתפים המרכזיים בתוכנית הטלוויזיה “תוכנית הג’נטלמנים”.
מאוחר יותר היו תוכניות “פילימונוב וחברה”, “מצלמת הצחוק”, הופעות תיאטרליות וקולנוע.
בין הפרסים של האמן — “אוסטאפ הזהב”, TEFI, “טלטראיומף”, הכרה בפסטיבל הבינלאומי לסאטירה והומור “מאסטר גאמבס”. מארגני הקונצרט גם מכנים אותו חבר כבוד במועדון העולמי של אודסאים.
בשנת 2020 קיבל פילימונוב את התואר אמן העם של אוקראינה. באותה שנה הוא השתתף בבחירות לראש עיריית אודסה מטעם מפלגת “משרת העם”.
לאחר תחילת הפלישה הרוסית המלאה בפברואר 2022, האמן המשיך לחיות ולעבוד באוקראינה, תוך שהוא תומך בפומבי במדינתו.
בראיון לתקשורת הציבורית הלטבית, שפורסם באפריל 2026, סיפר פילימונוב על אודסה בזמן המלחמה — אזעקות אוויר, הפגזות, בתים שנפגעו ובו זמנית חיים עירוניים נמשכים.
לקהל הישראלי הנסיבות הללו מובנות במיוחד. תושבי שתי המדינות יודעים מה זה אזעקות, מקלטים והצורך להמשיך בעיסוקים רגילים גם בזמן מלחמה.
אבל בקונצרט ב-Karin פילימונוב מתכוון לדבר בעיקר על החיים באודסה, אנשים, מוזיקה והומור.
מסעדת Karin: אירועים אוקראיניים, עלות והזמנות
מסעדת המועדון Karin ממוקמת באזור התעשייה של קרמיאל בכתובת רחוב החרושת, 27 (החרושת 27).
המקום ידוע בקיום חגיגות משפחתיות, ערבי מוזיקה וקונצרטים קטנים. בקטלוגים הישראליים הוא מוצג כמסעדה של מטבח אירופאי עם אפשרות לארגון אירועים לכ-100 אורחים.
לחיים התרבותיים האוקראיניים בצפון ישראל זה כבר מקום מוכר.
ב-17 במאי 2025 תוכננה כאן הופעה של ההומוריסטים האוקראיניים אנדריי ריבאק ואלכסנדר סטפאננקו, המוכרים מהפרויקטים “ליגת הצחוק” ו”רוזסמישי קומיקה”. הקונצרט היה חלק מסיבוב הופעות בישראל, שכלל גם את תל אביב ובאר שבע. כרטיסים בקרמיאל עלו 136 שקלים.
NAnews סיפרו על סיבוב ההופעות הזה באפריל 2025.
ב-2 באוגוסט 2025 הוכרזה הופעה של יבגני צ’פורניאק ואלכסנדר דוב “שניים בסירה אחת” ב-Karin. התוכנית כללה שירים, שירים, בדיחות ושיחה עם הקהל. כרטיס עלה 116 שקלים.
כך, המסעדה כבר הופיעה מספר פעמים בלוחות של אמנים אוקראינים ותוכניות מוזיקליות-הומוריסטיות אודסאיות. עם זאת, ההודעות עצמן לא מאפשרות לאשר באופן עצמאי את קיום כל אחד מהאירועים הללו.
למרות הקשר התרבותי הזה, אין לראות ב-Karin באופן אוטומטי כמסעדה של מטבח אוקראיני. המקום מצהיר על תפריט אירופאי, והימצאות בורשט, ורניקים, כרוב ממולא ומנות אוקראיניות אחרות לא מאושרת בנפרד.
לגבי הקונצרט של פילימונוב, המארגנים מבטיחים בופה ומשקאות חמים הכלולים במחיר הכרטיס. בנוסף, יפעל בר. הרכב המנות עדיין לא נחשף.
עבור רבים מהעולים מאוקראינה החיים בישראל, ההומור האודסאי נשאר חלק מהזיכרון התרבותי. ועבור ישראלים שגדלו במשפחות של עולים מאודסה, הופעות כאלה מזכירות את השפה והאווירה של העיר, שבה מסורות יהודיות ואוקראיניות התקיימו זו לצד זו במשך דורות.
מתי והיכן יתקיים הקונצרט
- תאריך: יום ראשון, 15 בנובמבר 2026.
- התחלה: 20:00.
- מקום: מסעדת המועדון Karin, קרמיאל.
- כתובת: רחוב החרושת, 27.
- כולל: בופה ומשקאות חמים.
- בנוסף: פועל בר.
המידע על התאריך אושר בפרסום של מסעדת Karin מ-18 באוקטובר 2026, שבו פורסמה הזמנה אישית של האמן.
זמינות מקומות פנויים, תנאי ישיבה והרכב הבופה עדיף לבדוק בטלפון. משך ההופעה והגבלות גיל לא צוינו בהודעה שפורסמה.
קונצרטים, הצגות והופעות אחרות של אמנים אוקראינים בישראל ניתן למצוא בלוח המודעות המיוחד sTDe | NAnews.
אם חשוב לכם לעקוב אחרי אמנים אוקראינים בישראל ואירועים שמחברים בין שתי המדינות, הוסיפו את NAnews בגוגל ועקבו אחרי הפרסומים שלנו.