🌍 Эта статья также доступна на HE
Израильские полицейские уже прибыли в Умань и начали совместные патрули с украинскими силовиками перед Рош ха-Шана. Город готовится принять десятки тысяч паломников в условиях закрытого украинского неба и продолжающихся российских ракетных и дроновых атак.
Автор: Александр Хмельницкий
5 сентября 2026 года полиция Черкасской области официально сообщила, что в Умань прибыли израильские полицейские. Они уже приступили к совместной службе с украинскими коллегами перед Рош ха-Шана и останутся в городе до окончания праздника. В тот же день стороны провели координационное совещание, после которого начались совместные патрули в районе проживания и паломничества брацлавских хасидов.
В патрулировании участвуют украинские полицейские, Национальная гвардия, спасатели ГСЧС и израильская группа. Украинская полиция также сообщила о разъяснительной работе с прибывающими паломниками. По состоянию на 5 сентября обстановка в районе паломничества оценивалась как стабильная и контролируемая.
Израильская миссия в этом году заметно шире привычного дежурства нескольких сотрудников возле могилы рабби Нахмана. До начала массового приезда в израильских сообщениях фигурировали более 40 полицейских. В одном из них называлась цифра 42, включая офицера высокого ранга; утверждалось также, что значительная часть группы владеет русским языком. Украинская полиция точное число прибывших в Умань не раскрыла, поэтому считать, что все 42 сотрудника находятся одновременно в городе, оснований нет.
Израиль готовил и дипломатическое сопровождение. До начала праздника сообщалось о десятках сотрудников МИД, которых планировали разместить в аэропортах и ключевых пунктах маршрута. Расходы оценивались в сотни тысяч шекелей. В отдельных публикациях называлась сумма около 750 тысяч шекелей, но официального окончательного бюджета операции к началу массового приезда не публиковали. На маршрутах ожидались сотни рейсов с паломниками. Румынские власти, по израильским сообщениям, сами просили усилить присутствие израильских полицейских, чтобы облегчить работу с большим потоком пассажиров.
В предварительных израильских сообщениях утверждалось также, что полицейских знакомили с внутренними группами брацлавских хасидов и возможными конфликтами между ними. Отдельно упоминались раввин Элиэзер Берланд и его последователи из «Шуву Баним». Украинские официальные структуры эту причину усиления полиции отдельно не называли, поэтому этот эпизод следует отделять от подтвержденных задач миссии.
Сколько людей ждут в Умани
К 3 сентября в Умань уже приехали около двух тысяч паломников. Украинская сторона ориентировалась примерно на 40 тысяч человек за весь период праздника. Израильские оценки были выше — до 45 тысяч, из которых порядка 35 тысяч могли быть гражданами Израиля. Речь пока идет о прогнозах, а не о финальной статистике пересечения границы.
Рош ха-Шана 5787 года начнется вечером 11 сентября и завершится вечером 13 сентября. Основной поток прибывает заранее. Из-за закрытого украинского неба паломники не могут прилететь непосредственно в Украину и используют аэропорты Румынии, Молдовы, Польши, Венгрии, Словакии и Болгарии, после чего продолжают путь автобусами и другим наземным транспортом.
Румыния в 2026 году стала одним из ключевых направлений. После сложностей с молдавским маршрутом часть нагрузки сместилась туда, а израильская полиция готовилась работать не только в аэропортах, но и на четырех переходах между Румынией и Украиной. Полицейское сопровождение для части паломников начинается еще до пересечения украинской границы.
В самой Умани на этот период меняется режим движения. С 4 по 17 сентября действует особый порядок въезда и выезда, часть направлений закрыта, на других работают усиленные контрольно-пропускные пункты. Отдельный въезд с трассы М-05 Киев — Одесса выделен для транспорта с паломниками. Полиция контролирует автомобили, документы и потоки людей.
В районе паломничества запрещена продажа алкоголя, пиротехники, ножей, части других колюще-режущих предметов, пневматического оружия и игрушек, которые его имитируют. Паломникам напоминают о необходимости иметь документы, выполнять требования правоохранителей и уходить в укрытие при воздушной тревоге. Для Умани действует ночной комендантский час с 00:00 до 04:00. Часть въездов со стороны трассы М-30 и Родниковки закрыта полностью.
Украинская операция и российская угроза
5 сентября Национальная полиция Украины отдельно сообщила о прибытии в Умань сводного отряда правоохранителей. Его задачи не ограничиваются районом могилы рабби Нахмана. Отряд отвечает за общественный порядок, движение в городе и на трассе Киев — Одесса, контроль въездов, предупреждение административных и уголовных правонарушений, а также быстрое реагирование при изменении обстановки. В составе операции работают следственно-оперативные группы, кинологи, взрывотехники и медики системы МВД. Ситуационный центр полиции Черкасской области переведен на круглосуточную работу.
Для украинских служб здесь одновременно действуют две разные задачи. Первая — обычная для массового паломничества: транспорт, документы, конфликты, толпа, доступ к району могилы. Вторая появилась после начала полномасштабной войны: воздушные тревоги, поиск укрытий, работа взрывотехников и готовность к последствиям ракетного или дронового удара.
Военная угроза не формальная. Еще 29 июля МИД Украины предупредил паломников, что государство не может гарантировать иностранцам полноценную безопасность во время Рош ха-Шана. В предупреждении перечислялись российские ракетные и беспилотные атаки, риск диверсий и провокаций, ограниченное количество укрытий и возможности медицинской инфраструктуры города, если одновременно прибудут десятки тысяч людей.
30 июля ПВО над Черкасской областью уничтожила девять российских ракет и 16 беспилотников. В Уманском районе обломки ракеты упали рядом с жилой застройкой, загорелись нежилой дом и хозяйственная постройка. Люди не пострадали.
Новая атака произошла буквально перед началом массового приезда. В ночь с 31 августа на 1 сентября над Черкасской областью уничтожили три ракеты и шесть беспилотников. В регионе фиксировались повреждения инфраструктуры и зданий. 2 сентября над областью были сбиты еще четыре российских БПЛА.
Городские власти из-за этого отдельно занялись укрытиями. Заместитель мэра Умани Олег Ганич говорил, что владельцев домов, принимающих паломников, обязали обеспечивать места в укрытиях по фактическому количеству гостей. Если в помещении размещены 20 человек, должно быть предусмотрено 20 мест. Для Умани это один из самых сложных элементов подготовки: в обычные дни город не рассчитан на десятки тысяч дополнительных жителей.
Почему паломники продолжают ехать
Умань остается центром паломничества из-за могилы рабби Нахмана из Брацлава, основателя брацлавского хасидизма. Он умер в Умани в 1810 году. Рош ха-Шана занимал особое место в его учении, и поездка к могиле на еврейский Новый год стала традицией для последователей движения.
Для города несколько праздничных дней означают отдельную инфраструктуру. Заранее готовятся жилье, кошерное питание, транспорт, переводчики и торговля. Один из крупных местных комплексов питания заявлял о возможности приготовить 300–350 тысяч порций за сезон и закупке примерно 17,5 тонны одноразовой посуды. Мастерские готовят сотни кип, продукты завозятся из Украины, Израиля и США.
В 2025 году через Умань прошли более 40 тысяч паломников. В 2026 году ориентир остается примерно тем же, но путь стал сложнее: гражданские рейсы в Украину не выполняются, границу приходится пересекать наземным транспортом, а полиция и дипломаты работают сразу в нескольких государствах.
К 5 сентября подготовительная стадия уже закончилась. Израильские полицейские находятся в Умани и патрулируют район вместе с украинскими силами, сводный украинский отряд развернут, блокпосты работают, первые тысячи паломников уже прибыли. До начала Рош ха-Шана остается меньше недели, и численность гостей должна вырасти в несколько раз.
Цифры при этом относятся к разным частям операции. Около 40 тысяч — украинский рабочий прогноз по общему числу паломников. До 45 тысяч и примерно 35 тысяч граждан Израиля — предварительная израильская оценка. Более 40 полицейских — оценка всей израильской миссии на маршруте, а не подтвержденное число сотрудников, которые одновременно находятся возле могилы рабби Нахмана.
На 6 сентября подтверждено, что совместная израильско-украинская полицейская операция уже началась. Она проходит в городе, который продолжает жить под угрозой российских ударов и где за несколько дней население должно увеличиться на десятки тысяч человек.
🌍 Эта статья также доступна на HE
