סרטון: הקהילה האוקראינית בישראל: שפה, פוליטיקה, ושבירה עם נרטיבים רוסיים. מייקל גולדשטיין – UDM ישראל – “בלאצ’קי” #4

NAnews מציגה סקירה של הפודקאסט «בалачкИ» עם מיכאל גולדשטיין. הקהילה האוקראינית בישראל ונושאים מרכזיים — שפה, פוליטיקה, התנדבות, חסמים לרוסים ויחסי אוקראינה וישראל.

הקהילה האוקראינית בישראל: שפה, פוליטיקה וניתוק מהנרטיבים הרוסיים

NAnews מציגה סקירה חדשה: השקת הפרק הרביעי של הפודקאסט «בалачкИ» (בכורה 15 באוגוסט 2025), המוקדש לקהילה האוקראינית בישראל.

האורח המרכזי — מיכאל גולדשטיין, פוליטולוג, מתנדב ופעיל. בלב השיחה — נושא השפה, העצמאות מההשפעות התרבותיות והפוליטיות הרוסיות והדגש על אוקראינה וישראל כבסיס לזהות עצמית.

מי משתתף

את הפודקאסט «בалачкИ» מנחים:

דנילו ציפורוחה — מייסד מרחב היצירה ובית הקפה «The Picnic Player» ביפו;

אוליאנה דריוצ’קובה — שותפה מייסדת של «Українські Здибанки в Ізраїлі» ומחברת ערוץ UDM Israel;

נושא השפה כעיקרון

אחת הרעיונות המרכזיים של הפרק — ויתור על זהות “דוברת רוסית” וחיזוק השפה האוקראינית בישראל. לדעת גולדשטיין, השפה עצמה היא הכלי שמאפשר להתנתק מ”העולם הרוסי” ולבנות בסיס לתודעה תרבותית ופוליטית. עבור הפזורה האוקראינית בישראל זהו צעד חשוב: לדבר באוקראינית משמעו להישאר חלק מהעם, גם ממרחק אלפי קילומטרים מהמולדת.

«Українські Здибанки в Ізраїлі»

דגש מיוחד ניתן לפרויקט «Українські Здибанки в Ізраїлі», שמאחד אנשים דרך תקשורת, הרצאות, מפגשים ויוזמות תרבותיות. הערוץ UDM Israel הפך לבמה לשיתוף חוויות ולתמיכה בחיילים דרך תרומות. המפגשים הפכו למרכז תקשורת לישראלים, לגל החדש של עולים מאוקראינה ולפליטים אוקראינים.

שיתוף פעולה עם רוסים: דילמה

חלק חריף מהשיחה נגע בשאלה: האם על הפזורה האוקראינית לשתף פעולה עם “כוחות אופוזיציה” רוסיים. גולדשטיין הדגיש כי עצמאות אמיתית אפשרית רק אם מסרבים לחלוטין לשיתופי פעולה כאלה. אחרת, הסדר היום האוקראיני עלול להיטמע ברטוריקה “ליברלית”, שבה האינטרסים של אוקראינה נדחקים לשוליים.

פוליטיקה, פליטים והקשר הישראלי

חלק נוסף בשיחה הוקדש לפליטים אוקראינים בישראל. לדברי המשתתפים, המצב היה פרדוקסלי: בשנת 2022 על כל רוסי שסורב בכניסה לישראל, נדחו עד חמישה אוקראינים. זה היה הלם אמיתי לקהילה. ישראל, כפי שהדגישו הדוברים, “קודם כל דואגת לביטחונה ולפוליטיקה הפנימית שלה”.

עם זאת עלתה השאלה: האם הקהילה האוקראינית יכולה באמת להשפיע על הפוליטיקה בישראל? התשובה הייתה זהירה: כן, אם מתאחדים, תומכים בפוליטיקאים פרו-אוקראינים ומעצבים סדר יום מובן לישראל.

נרטיבים רוסיים ופוליטיקת “שני הכיסאות”

גולדשטיין עצר במיוחד על האופן שבו תעמולה רוסית השתרשה בתקשורת ובפוליטיקה בישראל. הוא ציין כי גם אחרי 7 באוקטובר 2023 נותרו בישראל אלמנטים של “תבניות הסבר רוסיות”. זה מסוכן, כי דעת הקהל חשופה למניפולציות.

מכאן נובע גם תופעת “פוליטיקת שני הכיסאות” — ניסיון לאזן במקביל בין אוקראינה לרוסיה. לישראל זה עשוי להיראות פרגמטי, אבל עבור אוקראינה — מכה כואבת.

נושאים חשובים נוספים בפרק

מלבד שפה ופוליטיקה, בפרק עלו גם נושאים אחרים:

• זיכרונות מהשנים הראשונות בישראל והתחלת ההתנדבות;
• תפקיד «חברי ישראל של אוקראינה» בתמיכה בקייב;
• ביקורו של גדעון סער באוקראינה ומשמעות הפוליטיקאים הפרו-אוקראינים;
• “החומה” ביחסים בין ישראל לאוקראינה;
• “כיבוש” החצר הסרגייבית בירושלים על ידי רוסיה;
• השפעת סין על מדיניות החוץ של ישראל;
• עקבות רוסיים במתקפה על ישראל ב-7 באוקטובר 2023;
• פעילות “החזית האנטי-נאצית הישראלית” (כלומר אנטי-אוקראינית);
• מהי משמעות הניצחון עבור אוקראינה וכיצד להגיע אליו.

מסקנה והמלצה מ-NAnews

אנחנו בNAnews – חדשות ישראל מציגים את הפרק הזה כפי שהבנו אותו, תוך הישענות על הדגשים שהציבו מיכאל גולדשטיין והמנחים. אך הדיון התברר כרחב בהרבה: מסיפורים אישיים ועד גיאופוליטיקה עולמית.

המלצה: מומלץ לצפות בפרק זה ובאחרים בערוץ UDM Israel. זהו עדות חיה לאופן שבו הקהילה האוקראינית בישראל מחפשת את מקומה, מגינה על שפתה ותרבותה, תומכת באוקראינה וישראל ובונה גשרים עם החברה הישראלית.

קישור לוידאו – https://www.youtube.com/watch?v=59lu7DHv2gI

אגב, כולם מוזמנים – «זдибанקה אוקראינית תחת הדגלים» בתל אביב-יפו 23 באוגוסט 2025 ביום דגל המדינה של אוקראינה