תלמידי קייב שרים ביידיש ובעברית: גשר תרבותי בין אוקראינה לישראל – על קבוצת קייב “בו נשיר”
קולקטיב קייב “Bow Nashir” ממשיך להדהים: סטודנטים אוקראינים מבצעים שירים ביידיש ובעברית, ויוצרים גשר תרבותי ייחודי בין אוקראינה לישראל. אבל מה עומד מאחורי הפרויקט הזה? מדוע תלמידים, שרבים מהם אינם יהודים, בוחרים בדרך מוזיקלית יוצאת דופן כל כך? סיפרתי את הסיפור הזה אדוארד דוקס, מקייב, במיוחד עבור וסטי מוזיאון שלום עליכם בקייב הפך למקום בו […]
י”ט כסלו – ראש השנה החסידי: קשר היסטורי בין מורשת יהודית לאוקראינה
ראש השנה החסידי נחגג בי”ט בכסלו ומסמל התחדשות רוחנית. יום זה קשור לשחרורו של רבי שניאור זלמן מליאדי מהכלא בשנת 1798, שהיה נקודת מפנה לתנועת החסידות. מייסד החסידות, הבעש”ט, החל את פעילותו בשנות השלושים של המאה ה-20 באוקראינה, והפך ערים כמו מדז'יבוז', אומן וברדיצ'ב למרכזים של תורה רוחנית זו. תַפְקִיד רבה הראשי של אוקראינה משה […]
2026 כנקודת מפנה: מה Politico חוזה עבור ישראל, אוקראינה והכלכלה העולמית
שנת 2026 עשויה להיות הרגע שבו המנגנונים המוכרים לניהול העולם יפסיקו לעבוד. מסקנה זו נובעת מתחזית רחבת היקף של המגזין האנליטי Politico, המתאר את העתיד הקרוב כתקופה של זעזועים גיאופוליטיים ופיננסיים עמוקים. לא מדובר בסדרת משברים נפרדים, אלא בהצטברות של קונפליקטים, חובות ואובדן אמון — עם אפקט דומינו. אוקראינה: בין אשליית השלום לאסטרטגיית ההתשה למרות […]
שחקני כדורגל ישראלים באוקראינה: ליגה מחוץ לתצוגה, אך עם אפשרויות צמיחה
אוקראינה, הנמצאת במצב מלחמה, אינה נחשבת ליעד אטרקטיבי אפילו בתקופות רגילות — אם לא מדברים על מועדונים כמו דינמו קייב או שחטאר דונייצק. עם זאת, גם המוניטין הבינלאומי שלהם ירד בשנים האחרונות. עם זאת, הליגה האוקראינית הפכה ליעד פופולרי עבור הליגיונרים הישראלים ויכולה לשחק תפקיד גם בחלון ההעברות של ינואר, שנפתח השבוע. הקהל הישראלי רגיל […]
יהודים מאוקראינה: ליאו מוצקין. מבּרוֹבָרִי האוקראינית לקִרְיַת מוצקין, שנקראה על שמו
А היום במדור שלנו “יהודים מאוקראינה” נספר על ליאו מוצקין — איש ציבור יוצא דופן שמוצאו מברובארי, ששמו קשור להיסטוריה של ישראל ויהודי אוקראינה. ליאו מוצקין (אריה לייב) נולד בשנת 1867 בברובארי, מחוז קייב של האימפריה הרוסית. בעיירה קטנה זו, סמוך לקייב, הוא קיבל חינוך יהודי מסורתי. בסוף המאה ה-19 הייתה בברובארי קהילה יהודית גדולה. […]
האם יש רדיו ישראלי באוקראינית? – האם ידעתם על התוכנית של דמיטרי גרשנזון “פאפה-ללה” ברדיו הראשון 89.1 FM? – אנו ממליצים
בישראל יש תחנת רדיו שרבים מאזינים לה מתוך הרגל — ברכב, בעבודה, בבית. «הרדיו הראשון 89.1 FM» הפך מזמן לחלק מחיי היומיום של הישראלים. אבל בשידוריו קיימת תוכנית שלא כולם מכירים: תוכנית בשפה האוקראינית המוקדשת כולה לאוקראינה. מדובר בתוכנית «פאפה-לליה», אותה מנחה אמן אוקראינה המוערך דמיטרי גרשנזון. זהו פורמט נדיר לשידורי FM בישראל — תוכנית […]
שורשים היסטוריים של שמות משפחה יהודיים באוקראינה: קשרים תרבותיים ודו קיום בן מאות שנים – דעה
מדי שנה בסתיו הופכת העיר אומן שבחבל צ'רקסי שבאוקראינה למקום עלייה לרגל של אלפי יהודים מרחבי העולם המגיעים לחגוג את ראש השנה, ראש השנה היהודי. אירוע זה מסמל לא רק מסורת דתית, אלא גם את הקשר ההיסטורי העמוק בין העם היהודי לארץ אוקראינה. יהודים רבים, בהשראת מסורת זו, התיישבו באומן, יצרו אזור מיקרו שלם ונטמעו […]
יהודים מאוקראינה: ברברה סטרייסנד – מברז’ני האוקראינית לשני פרסי אוסקר ושגרירת UNITED24 זלנסקי וחסות האוניברסיטה העברית בירושלים #еевреїзаукаїни
ברברה סטרייסנד היא מהאמניות היהודיות המפורסמות בעולם. היא נולדה למשפחה ענייה מברז’אני (גליציה, אוקראינה), אשר אבותיה היגרו לארצות הברית בחיפוש אחר חיים טובים יותר. לאחר שזכתה בשני פרסי אוסקר, היא משתמשת בתהילתה ובמשאביה כדי לתמוך באוקראינה ובישראל — לכן אנו מציגים את סיפורה בסדרה הקבועה שלנו “יהודים מאוקראינה“. שורשים בגליציה: מברז’אני להוליווד ברברה ג’ואן סטרייסנד […]
“כבוד לאוקראינה!” הרב הראשי של אוקראינה בירך את ראש לשכת הנשיא החדש עם כניסתו לתפקיד
מינויו של קיריל בודאנוב לראש משרד נשיא אוקראינה ממשיך לעורר תהודה — הן בתוך המדינה והן מחוצה לה. על רקע התגובה החריפה של רוסיה, ההערכה המאופקת-חיובית מצד ארה”ב והניתוח של העיתונות המערבית, פנה הרב הראשי של אוקראינה משה אסמן בברכה פומבית, בירך את בודאנוב על כניסתו לתפקיד ועל יום הולדתו ה-40. ברכה פומבית והקשר דתי […]
סגן נשיא ונצואלה הצהיר כי ל”ציונים” יש קשר לחטיפת מדורו
הפוליטיקה הוונצואלית נכנסה שוב לסיבוב טורבולנטי. סגנית הנשיא של המדינה, דלסי רודריגס, הכריזה על עצמה כראש המדינה הזמני והעלתה האשמות חריפות כלפי ישראל, תוך קישור למעצרו של הנשיא ניקולאס מדורו, שהתרחש בקראקס ב-3 בינואר. ההצהרה הזו הפכה לחלק מתגובה חירום של השלטונות למשבר, שכבר חורג מגבולות העימות הפנימי ומתחיל להתרכז יותר ויותר במישור ההאשמות הבינלאומיות. […]
בית קפה אוקראיני “פמיליה” בישראל בראשון דה ציון: איך זוג נשוי יצר בית קפה שכבש את לבבות התושבים המקומיים
עיתונאים mynet דיבר על בית הקפה יוצא הדופן “פמיליה”, שנפתח לאחרונה בראשון לציון (צד”ל 5 ראשון לציון, ישראל – על המפה ליד פארק העיר “גן המושבה, ראשון לציון”). בעלי הממסד, יוצאי אוקראינה ארטם ואלנה ביבנקו, הגיעו לישראל רק לפני ארבע שנים, אבל כבר הספיקו לתרום לתרבות הגסטרונומית המקומית. כשהם לא יודעים עברית, אך השקיעו את […]
«אם אפשר כך עם דיקטטורים»: איך קייב הגיבה לפעולה של ארה”ב בוונצואלה
נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי הגיב על המבצע הצבאי של ארה”ב בוונצואלה, שבעקבותיו נעצר והוצא מהמדינה הנשיא ניקולאס מדורו יחד עם רעייתו סיליה פלורס. דבריו נשמעו בתדרוך לעיתונות ומיד התפשטו כציטוטים. זלנסקי הגיב באירוניה ניכרת:“אם אפשר להתייחס לדיקטטורים בצורה כזו, ארצות הברית של אמריקה יודעת היטב מה לעשות הלאה”. הוא לא פירט על אילו דיקטטורים מדובר, […]
יהודים מאוקראינה: תמרה גוורדסיטלי, הזמרת הגאורגית הגדולה ונכדתו של הרב אודסה
תמרה גברדסיטלי: זמרת גאורגית גדולה עם שורשים יהודיים. קטגוריה 🔯 — יהודים מאוקראינה #jewsukraine “זה היה פוטין שהרג את אמא שלי” – “אודסה שלי, אודסה אמא שלי מופצצת – אנחנו נפרדים מרוסיה.” אבל מלבד היצירתיות שלה, חייה וסיפורה קשורים בדרמות אישיות עמוקות והחלטות קשות, במיוחד לאחר פרוץ המלחמה באוקראינה. תמרה (Tamriko) Gverdtsiteli – שם ידוע […]
מכה לציר מוסקבה: מדוע מעצרו של מדורו משנה את מאזן הכוחות
מעצרו של ניקולאס מדורו על ידי הכוחות האמריקאים הפך לאירוע שהשלכותיו חורגות בהרבה מגבולות ונצואלה. זו לא פעולה מקומית ולא אפיזודה חד פעמית, אלא איתות לשינויים מערכתיים בקונפיגורציה הבינלאומית של הכוחות. עבור הקרמלין, מה שקרה נראה כמו מכה נוספת לרשת הבריתות והתמיכות שנבנתה במשך שנים מחוץ לאירופה. היחלשות ההיקף החיצוני של מוסקבה בשנים האחרונות ניסתה […]
ועידת אוויאן 1938: לקחים לאלה שחושבים שישראל “לא צריכה” לעזור לאוקראינה
לאלה שטוענים ש”ישראל לא חייבת לעזור לאוקראינה” וש”לכל מדינה יש את האינטרסים שלה”, כדאי לזכור לאילו תוצאות הובילה מחשבה כזו בוועידת אוויאן, שהתקיימה מה-5 עד ה-16 ביולי 1938. על סדר היום היו גורלות היהודים האירופאים, שכבר נחשבו על ידי הרייך השלישי כ”תת-אדם”. ביולי 1938, נשיא ארה”ב רוזוולט כינס ועידה בינלאומית לסיוע ומימון הגירת “פליטים פוליטיים”. […]
סרטון: “הכר את שלנו”. פבלו גאליך. פרויקט וידאו של UA Code על אוקראינים ויהודים אוקראינים מאוקראינה ולמען אוקראינה כאן בישראל.
“דע את שלנו” – פרויקט וידאו חדש כבר ביוטיוב https://www.youtube.com/@UA-code. זהו פרויקט על אוקראינים ויהודים אוקראינים שהם מאוקראינה ובעד אוקראינה כאן בישראל . שותפה לפרויקט קטרינה טרושיק: “החלטנו ליצור ערוץ יוטיוב אוקראיני בישראל – והמדור שלנו ראיונות “דע את שלנו”! זהו מדור מיוחד, בו מסופרים סיפורים של אוקראינים בישראל, יהודים אוקראינים וישראלים, שמרגישים אהבה עמוקה […]
כיצד הונצח חייל צה”ל הראשון בעולם שנפל בעיר חרקוב האוקראינית
זהו המקרה הראשון בעולם שבו רחוב בעיר מחוץ לישראל נקרא על שם חייל צה”ל שנפל. רחוב בחארקוב נקרא על שם סמל צבא ההגנה לישראל אלכסיי (אשר) נייקוב, שהציל עשרות ילדים ממוות במהלך מתקפת טרוריסטים על אוטובוס בית ספר. כך דיווח העיתונאי הישראלי שמעון ברימן במאמרו באתר “המפגש היהודי-אוקראיני”. בספטמבר 1996, אלכסיי בן ה-17 עלה לישראל […]
מה מיוחד במוזיקה היהודית וכיצד מעורבת אוקראינה בפיתוחה? – דעה
מיכל סטאמובהמתרגמת הגדת תפילות יהודיות לאוקראיני ומומחית בהיסטוריה ובתרבות של הקהילה היהודית, בראיון ל “רדיו Hromadske”כותב “פרויקט קשר”, דן מסורות מוזיקליות של יהודים בהקשר של אינטראקציה בת מאות שנים עם התרבות האוקראינית. היא מייצגת הסתכלות על המוזיקה היהודית כחלק חשוב מחיי הרוח והמורשת התרבותית, עם דגש מיוחד על מוזיקת הכליזמרים, שנוצרה במזרח אירופה, כולל אוקראינה. […]
שמואל יוסף עגנון: סופר יהודי, זוכה פרס נובל שמוצאו מגליציה (אוקראינה)
בבוטשאטש מולדתו הוקם לו פסל, רחוב בעיר נקרא על שמו, ובכניסה ל”ארט-דבור” המקומי יש תבליט של הסופר. שמואל עגנון (נולד ב-17 ביולי 1888, בוטשאטש, אוקראינה) סופר יהודי ידוע, שחייו ויצירתו קשורים קשר הדוק לאוקראינה. אירועי הרומנים המפורסמים ביותר שלו, “חופת חתנים” ו”אורח ללילה אחד”, עליהם קיבל את פרס נובל לספרות, מתרחשים בבוטשאטש מולדתו ובסביבתה. בבוטשאטש […]
מלוגנסק הכבושה לישראל: סיפורה של מורה אוקראינית שממשיכה ללמד מתמטיקה באינטרנט לתלמידיה מחיפה
סיפורה של מאיה ריבניקובה: מלוגנסק הכבושה ועד חיפה. אירוע משמעותי לפזורה האוקראינית התקיים בחיפה, בלב ישראל. שגרירות אוקראינה העבירה את פרס המדינה ב-19 בדצמבר 2024 “מורה מכובד של אוקראינה” מאיה ריבניקובה היא מורה למתמטיקה מסוורודונצק הכבושה ברוסיה. פרס זה הוא הכרה בעבודתה רבת השנים והחוסן שלה מול מלחמה והגירה כפויה. מאיה ריבניקובה עזבה את מולדתה […]