- juillet 10, 2026
- 7:05 pm
- Israël
Beaucoup d’Israéliens parlent de la retraite comme si c’était un paiement unique et compréhensible : l’âge est atteint, la personne cesse de travailler, soumet les documents et commence à recevoir de l’argent. En réalité, le système israélien est organisé différemment. Le revenu après la retraite peut provenir de plusieurs sources, et chacune d’elles a ses propres règles.
Il y a l’allocation de vieillesse de Bituach Leumi, il y a le fonds de pension, il y a les pituim, Bituach Menahalim, Kupat Gemel, Keren Hishtalmut, les anciennes économies des employeurs précédents et, dans certains cas, la possibilité de continuer à travailler lorsque le fonds de pension peut déjà commencer à verser des paiements mensuels. Si tout cela est appelé d’un seul mot « retraite », il est facile de manquer de l’argent important ou de prendre une décision qui sera ensuite difficile à corriger.
La question principale n’est donc pas « quelle est la retraite en Israël ? », mais beaucoup plus précisément : de quoi se composera mon revenu personnel, où se trouvent mes économies, à quoi ai-je vraiment droit et quelles actions ne doivent pas être faites sans vérification.
La première étape la plus raisonnable est de ne pas deviner, mais de vérifier.
Vous pouvez lire en détail sur la retraite en Israël, les fonds de pension, Bituach Leumi, les pituim et les vérifications importantes avant de prendre une décision et obtenir une consultation compétente – ici : https://pension.nikk.co.il/
La retraite en Israël n’est pas une seule somme
Le paysage des retraites en Israël ressemble souvent à une mosaïque.
Pour une personne, c’est simple : allocation de vieillesse et un fonds de pension. Pour une autre, il y a plusieurs fonds, un ancien Bituach Menahalim, des pituim, un Keren Hishtalmut et des programmes dont elle ne se souvenait plus depuis des années. Cela arrive particulièrement souvent à ceux qui ont changé de travail, déménagé, travaillé pour différentes entreprises ou ont été entrepreneurs indépendants pendant une partie de leur vie.
Le problème est qu’une personne peut voir les cotisations de retraite dans le tlosh pendant des décennies, mais ne pas comprendre où se trouve exactement l’argent et quel paiement mensuel il pourra donner. L’employeur versait sa part, le travailleur la sienne, le fonds envoyait des rapports, mais il n’y a toujours pas de véritable image : quelle somme est accumulée, quelles commissions sont déduites, quel itinéraire est choisi et ce qui se passera après la retraite.
Pourquoi l’allocation de Bituach Leumi n’est qu’une partie de la réponse
Bituach Leumi est important, mais ce n’est pas toute la retraite.
L’allocation de vieillesse est un paiement de l’État qui dépend de l’âge, de l’ancienneté d’assurance, de la situation familiale, des revenus à certaines périodes et d’autres conditions. Pour de nombreuses familles, c’est une partie de base du revenu, mais elle ne remplace pas le fonds de pension et ne montre pas combien une personne pourra réellement recevoir après avoir cessé de travailler.
C’est ici que les Israéliens russophones commencent souvent à se tromper. Une personne demande : « Quand ai-je droit à la retraite ? » Mais d’abord, il faut préciser de quoi on parle : de l’allocation de Bituach Leumi, du paiement du fonds de pension, des pituim, d’un ancien programme ou des économies dans un autre instrument. Ce sont des fonds différents, des documents différents et des conséquences différentes.
Si vous mélangez tous les concepts en une seule phrase, vous pouvez attendre la mauvaise chose, remplir le mauvais formulaire ou ne rien vérifier du tout, pensant que « tout viendra tout seul plus tard ». En Israël, les questions de retraite sont rarement résolues d’elles-mêmes. Elles doivent être rassemblées par parties et examinées ensemble.
Qu’est-ce qui, en plus de Bituach Leumi, peut influencer le revenu après la retraite
Le fonds de pension est l’une des principales parties du revenu futur.
Ce n’est pas un cadeau de l’État et ce n’est pas une formalité dans la feuille de paie, mais de l’argent accumulé par le travail : une partie était versée par le travailleur lui-même, une autre ajoutée par l’employeur. Le paiement futur est influencé non seulement par le montant total des économies, mais aussi par l’âge de début de la retraite, l’état des pituim, les commissions, les décisions fiscales et les conditions que la personne choisit avant le début des paiements.
Une situation distincte se pose pour ceux qui ont déjà 60 ans et qui continuent de travailler. Beaucoup sont convaincus que le fonds de pension commence à payer seulement après le licenciement ou seulement à l’âge officiel de la retraite. En pratique, dans certains cas, après 60 ans, il vaut la peine de vérifier si le fonds peut déjà commencer à verser des paiements mensuels, même si la personne reste au travail.
Nous avons examiné ce sujet en détail dans un article séparé :
Vous avez 60+ en Israël et vous continuez à travailler ? Peut-être que le fonds de pension peut déjà vous verser de l’argent
https://nikk.agency/vam-60-v-izraile/
Ce n’est pas un conseil pour tout le monde de commencer à recevoir une pension immédiatement. Pour une personne, cette possibilité peut devenir un véritable ajout au budget familial, et pour une autre, réduire la future pension ou créer des conséquences fiscales. Par conséquent, la décision doit être basée non pas sur l’expérience des autres, mais sur le calcul.
Pituim : de l’argent qu’il ne faut pas toucher à l’aveugle
Les pituim sont souvent perçus comme une somme pratique « en main » : on démissionne, on accumule, on peut retirer et utiliser.
Parfois, cela aide vraiment à résoudre une question urgente – une dette, un traitement, une réparation, une aide aux enfants. Mais avant la retraite, une telle décision peut s’avérer coûteuse, car la partie compensatoire est souvent liée au futur paiement mensuel.
Si vous retirez les pituim sans vérification, vous pouvez améliorer la situation aujourd’hui et affaiblir le revenu de retraite demain. Il est particulièrement dangereux de prendre de telles décisions après 60 ans, lorsque le temps pour reconstituer les économies est déjà plus court et que chaque étape influence les années à venir.
NAnews – Nouvelles d’Israël | Nikk.Agency considère le sujet des retraites non pas comme une instruction financière sèche, mais comme une partie de la vie réelle en Israël. Pour la famille, ce n’est pas un tableau dans un rapport, mais un loyer, une hypothèque, des médicaments, une aide aux enfants, des impôts, la tranquillité du conjoint ou de la conjointe et la compréhension de quels fonds arriveront chaque mois.
Anciens fonds, Keren Hishtalmut et économies oubliées
Pour de nombreuses personnes en Israël, l’argent peut ne pas être à un seul endroit.
Un fonds a été ouvert chez le premier employeur, un autre après un changement de travail, un troisième est resté presque inaperçu parce que la personne a cessé de recevoir des notifications compréhensibles à son sujet. Parfois, il s’agit de petites sommes, parfois d’argent qui peut sérieusement changer le paysage de la retraite.
Keren Hishtalmut, Kupat Gemel, anciens programmes de pension, Bituach Menahalim et d’autres instruments ne sont pas toujours perçus par une personne comme faisant partie de la future retraite. Mais avant de prendre sa retraite, il est important de tout vérifier ensemble, car le revenu réel ne se compose pas de noms, mais de sommes concrètes, de conditions et de décisions.
Comment ne pas se tromper avant de prendre sa retraite
L’erreur la plus courante est d’attendre le dernier moment.
Une personne commence à s’y intéresser lorsqu’elle veut déjà démissionner, qu’elle est déjà prête à retirer de l’argent ou qu’elle a déjà reçu des documents à signer rapidement. Dans une telle situation, elle agit sous pression, et les décisions de retraite sont mieux prises calmement, lorsqu’il y a du temps pour comparer les options.
La deuxième erreur est de ne regarder que le montant total des économies. Un grand chiffre dans le rapport ne dit pas encore combien d’argent arrivera chaque mois. Il est important de comprendre le paiement futur, les conséquences fiscales, l’impact des pituim et la différence entre l’option « recevoir maintenant » et l’option « attendre ».
La troisième erreur est de ne pas tenir compte de la famille. Au début des paiements de retraite, il peut y avoir des décisions qui affectent le conjoint ou la conjointe, ainsi que les paiements garantis à l’avenir. Ce n’est pas un détail technique, mais une partie de la sécurité financière de la famille.
La première étape la plus raisonnable est de ne pas deviner, mais de vérifier.
Vous pouvez lire en détail sur la retraite en Israël, les fonds de pension, Bituach Leumi, les pituim et les vérifications importantes avant de prendre une décision et obtenir une consultation compétente – ici : https://pension.nikk.co.il/
Quelles questions poser avant la première décision
Avant de prendre sa retraite, il est important de comprendre où se trouvent toutes les économies de retraite et s’il y a d’anciens programmes des employeurs précédents. Il faut vérifier en quoi l’allocation de Bituach Leumi diffère du paiement du fonds de pension, ce qui se passe avec les pituim, quelle somme peut être mensuelle et combien restera après les impôts.
Il vaut la peine de se demander séparément : est-il judicieux de commencer à recevoir de l’argent maintenant ou vaut-il mieux attendre quelques années ? Une personne peut-elle continuer à travailler tout en envisageant le paiement du fonds de pension ? Que se passera-t-il avec le revenu de la famille si le travail cesse ? Le conjoint ou la conjointe sait-il quelles prestations peuvent rester à l’avenir ?
Si ces questions n’ont pas de réponses claires, le paysage de la retraite n’est pas encore assemblé. Ce n’est pas une raison de paniquer, mais c’est une raison de ne pas signer de documents à l’aveugle.
Pourquoi la vérification est plus importante que les suppositions
La retraite en Israël ne commence pas le jour du licenciement ni au moment du premier paiement de Bituach Leumi. Elle commence lorsque la personne voit pour la première fois ses droits, ses économies, ses risques et ses options en une seule image.
Parfois, la vérification montre qu’il vaut mieux ne rien changer. Parfois, qu’il est possible d’augmenter le revenu dès maintenant. Parfois, qu’il faut d’abord s’occuper des pituim, des impôts ou des anciens fonds. La principale valeur de la vérification n’est pas de pousser une personne vers une seule décision, mais de lui faire cesser de deviner.
Si vous avez déjà 60+ et que vous continuez à travailler, il vaut la peine de lire séparément le matériel sur la possibilité de recevoir des paiements du fonds de pension parallèlement au travail :
Vous avez 60+ en Israël et vous continuez à travailler ? Peut-être que le fonds de pension peut déjà vous verser de l’argent
https://nikk.agency/vam-60-v-izraile/
La première étape la plus raisonnable est de ne pas deviner, mais de vérifier.
Vous pouvez lire en détail sur la retraite en Israël, les fonds de pension, Bituach Leumi, les pituim et les vérifications importantes avant de prendre une décision et obtenir une consultation compétente – ici : https://pension.nikk.co.il/
La retraite en Israël n’est pas un seul paiement ni une seule date. C’est une carte financière personnelle qu’il vaut mieux ouvrir à l’avance que de chercher des réponses lorsque la décision est déjà devenue urgente.
