בהוצאה האוקראינית “נאש פורמט” יצאה לאור ספר באוקראינית, שסביבה כבר מתנהל שיח שקט אך מתמשך — “הגאון של ישראל. עמידות של אומה קטנה בעולם לא יציב”. מחבריה, העיתונאי האמריקאי דן סינור והקולומניסט Jerusalem Post סול סינגר, מוכרים היטב לקוראים מהבסטסלר “מדינת הסטארט-אפ”.
אבל אם הספר ההוא הסביר את הנס הכלכלי של ישראל, החדש — עוסק במשהו אחר. באנשים. ביכולת של החברה לשרוד ולהתפתח כאשר האיום הופך לא לרגע חולף, אלא לרקע החיים.
המהדורה הפכה לספר האוקראיני השמיני בסדרה “הספרייה היהודית” ויצאה בתמיכת משפחת יבגני זינובייביץ’ צ’רניאק והקונפדרציה היהודית של אוקראינה. כמו הספרים הקודמים בסדרה, היא פורסמה לראשונה בשפה האוקראינית.
לא גבורה, אלא עמידות יומיומית
סינור וסינגר לא מרומנטזים את ישראל. ב”הגאון של ישראל” אין פאתוס וסיסמאות — במקום זאת עשרות סיפורים קונקרטיים, אנשים והחלטות.
המחברים שואלים שאלה פשוטה אך לא נוחה: כיצד מדינה שחיה כמעט 80 שנה במצב של איום מתמיד מצליחה לא רק לשרוד, אלא גם להקדים דמוקרטיות שקטות יותר במדדים מרכזיים של פיתוח?
התשובה שהם מגיעים אליה נשמעת פשוטה באופן מפתיע. זה לא בטכנולוגיות ייחודיות ולא במשאבים מיוחדים. זה בקשרים החברתיים — באיך שהישראלים מתקשרים זה עם זה ברגעי משבר.
כאשר מתעוררת סכנה ממשית, המחלוקות הפנימיות נדחקות לשוליים. החברה מתארגנת במהירות, מקבלת החלטות ופועלת. לא בצורה מושלמת. אבל בזמן.
בית ספר, רפואה ותרבות האחריות
חלק נפרד מהספר מוקדש למערכת החינוך היהודית. לא כסט של תוכניות לימוד, אלא כקוד תרבותי. להתווכח, לשאול שאלות לא נוחות, לקחת אחריות על הבחירות האישיות — מיומנויות אלו מתפתחות מגיל צעיר ובהמשך הופכות לבסיס לכל המודל החברתי.
הרפואה הישראלית בספר נבחנת גם היא מעבר למסגרות המוכרות. זו לא רק מערכת בריאות, אלא אחד מהאלמנטים של עמידות לאומית. היכולת להסתגל במהירות, לעבוד בתנאי עומס ומשבר — חלק מאותה לוגיקה כמו בצבא, בעסקים או בחברה האזרחית.
כל זה יחד, מדגישים המחברים, יוצר תמונה פרדוקסלית: חברה שחיה תחת לחץ מתמיד מתגלה כאחת מהחברות המרוצות ביותר מהחיים בעולם.
מהי “הספרייה היהודית”
“הגאון של ישראל” הוא חלק מפרויקט רחב היקף “הספרייה היהודית”, שמאגד ספרים מודרניים על היסטוריה, פוליטיקה, מודיעין, צבא ומנהיגות של ישראל.
הנה – https://nashformat.ua/catalog/viiskova-sprava-spetssluzhby/seriya-evrejska-biblioteka
בסדרה כבר יצאו עבודות של מיכאל בר-זוהר, ניסים משעל, רונן ברגמן ואחרים. אלו מחקרים מדעיים-פופולריים וספרים עיתונאיים, שרבים מהם היו זמן רב בלתי נגישים לקהל הרחב.
בין המוכרים ביותר — “אמזונות המוסד”, “קום והרג תחילה…” וספרים אחרים שחושפים דפים סגורים מההיסטוריה הישראלית וממנגנוני קבלת ההחלטות.
למה קוראים את הספר הזה עכשיו
העניין ב”הגאון של ישראל” גדל לא על רקע ריק. העולם נכנס לתקופה של חוסר יציבות ממושכת, מלחמות ומשברים הופכים לנורמה, והאמון במוסדות — למחסור.
על רקע זה, הניסיון הישראלי נבחן יותר ויותר לא כחריג, אלא כמודל מעשי להישרדות החברה בתנאי לחץ מתמיד. ללא אשליות. ללא מתכונים אוניברסליים. עם הבנה של המחיר שיש לשלם.
זו הסיבה שהספר של סינור וסינגר מעורר עניין הרבה מעבר לגבולות ישראל וארה”ב — כולל באוקראינה ובקרב קוראים דוברי רוסית.
יציאת “הגאון של ישראל” — זו לא סתם עוד חידוש ספרותי. זו סיבה לחשוב על איך חברות שומרות על עצמן כאשר היציבות מפסיקה להיות ערובה. NAחדשות — חדשות ישראל | Nikk.Agency ימשיכו לספר על ספרים ורעיונות מרכזיים שמעצבים את ההבנה של ישראל המודרנית וניסיונה בעולם שהופך לפחות צפוי.