Відео: “Знай Наших”. Павло Галич. Відеопроєкт UA Code про українців та українських євреїв, які з України і для України тут, в Ізраїлі
“Знай наших” – новий відеопроєкт вже на YouTube https://www.youtube.com/@UA-code. Це проєкт про українців та українських євреїв, які з України і за Україну тут в Ізраїлі . Співавтор проєкту Катерина Трушик: “Ми вирішили зробити український ютуб-канал в Ізраїлі – і наша рубрика інтерв’ю “Знай наших”! Це спеціальна рубрика, в якій розповідаються історії українців в Ізраїлі, українських […]
Українська класика на івриті: «Усякому місту — вдача і права» Григорія Сковороди вже перекладено проектом «Немала נְמָלָה» у рамках програми Translate Ukraine 2025

У 2025 році Ізраїль продовжить підтримувати переклад українських творів. Серед таких — «Антологія української поезії» (том I), яка охоплює творчість класиків від Григорія Сковороди до Івана Франка. Цей проєкт виграв тендер на переклад і видання та був обраний до програми Translate Ukraine 2025. Ізраїльське видавництво Persimmon Books Ltd здійснюватиме переклад, друк і поширення видання коштом […]
Український культурний центр в Тель-Авіві, Ізраїль: анонси заходів
В Тель-Авів-Яффо працює Український культурний центр — майданчик, де українська культура в Ізраїлі існує не «по святах», а в звичайному міському ритмі. Це місце для виставок, зустрічей, лекцій і подій ком’юніті, куди приходять не тільки українці, але й ізраїльтяни, яким важливо розуміти сусідів і партнерів не через заголовки, а через людей і сенси. Що це […]
Лора Лумер заговорила про альянс США, Ізраїлю та України. Місяць тому така формула здавалася майже неможливою
Ще недавно впливова прихильниця Дональда Трампа Лора Лумер виступала проти підтримки України. Після поїздки до Києва її позиція змінилася настільки, що тепер вона говорить про потенційний альянс США, Ізраїлю та України — і пов’язує його з протистоянням Росії, Ірану та проекту «багатополярного світу». Автор: Олена Гунько Єрусалим, Ізраїль — 27 серпня 2026 року. 26 серпня […]
Центр здоров’я волосся «Абрaмський» в Хайфі: коли свербіж, випадіння і «рідшаюча проділ» перестають бути дрібницею
Є проблеми, які довго намагаються «перетерпіти».Волосся на гребінці. Свербіж шкіри голови. Відчуття, що хвіст став тоншим. Проділ розширився. А ще — вічне «може, це сезонне». В Ізраїлі це звучить особливо знайомо: спека, сонце, вологість, стрес, різкі зміни догляду та води — все це б’є по шкірі голови та по фолікулах. Тому багато хто в якийсь […]
“БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ!” в Ізраїлі: одна з найпотужніших рок-груп України в Тель-Авіві 13 березня 2026 в рамках світового туру «Сильні серця»!
13 березня 2026 в Havana Music Club в Тель-Авіві відбудеться довгоочікуваний концерт українського рок-гурту “БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ” – в рамках світового туру «Сильні серця»! Велика мета: Тур «Сильні серця» – благодійний. Головна мета – збір коштів на автомобілі та дрони для ЗСУ. Ваш внесок: Кожен придбаний квиток – це не просто вхід до зали, а реальна […]
«Не забувайте про меч»: Симон Петлюра, Україна, Ізраїль і спірна пам’ять, яку не можна віддати Москві
Симон Петлюра — не зручний герой і не проста історична постать. Для України він пов’язаний з армією, УНР і боротьбою проти Москви. Для Ізраїлю — з єврейським болем, погромами, вбивством у Парижі та питанням історичної відповідальності. Симона Петлюру вбили майже сто років тому. Але його ім’я знову повернулося в українську розмову не як дата з […]
Троє бійців «Гіваті» відмовилися їхати з жінкою-парамедиком. Чому вони не послухали навіть рабина бригади
Троє релігійних бійців батальйону «Ротем» відмовилися їхати на бойове патрулювання разом із жінкою-парамедиком, а слідом за ними відмовився замінити їх увесь взвод. Раввин бригади «Гіваті» дозволив виконати завдання — але солдати послідували рішенню своїх цивільних раввинів, і тут починається питання, набагато серйозніше, ніж суперечка про жінок в армії. Автор: Олександр Хмельницький — сторінка автора Бійці […]
Євреї з України: Яаков Дорі – від одеської самооборони до першого начальника Генштабу Ізраїлю і президента Техніону
Історія першого начальника Генерального штабу Армії оборони Ізраїлю почалася не в Тель-Авіві, Єрусалимі чи Хайфі. Вона почалася в Одесі — місті на території сучасної України, де в 1899 році в єврейській родині Достровських народився хлопчик на ім’я Яків. Через кілька років його батько буде змушений ховатися після участі в єврейській самообороні під час кривавого погрому. […]
Випадання волосся? Центр Здоров’я Волосся в Хайфі: Лікування, відновлення волосся та PRP-терапія
#promotion Випадання волосся? Облисіння? Витончення волосся? Пошкодження волосся? Проблеми зі шкірою голови? PRP – терапія «Абрамський» – Центр Здоров’я Волосся в Хайфі Чек-Пост, HaHistadrut Ave 44, Haifa, 3296034 >>>перейти на сайт і дізнатися детальніше>>> Запишіться сьогодні на діагностику волосся в «Центр Абрамського» безкоштовно та без будь-яких зобов’язань: Волосся та шкіра є найважливішими індикаторами загального […]
