НАновости Новости Израиля Nikk.Agency

2 min read

Тайна, над которой бились поколения исследователей, наконец сдвинулась с мёртвой точки. Учёным удалось прочитать один из последних зашифрованных текстов свитков Мёртвого моря — рукописей, созданных более двух тысяч лет назад и найденных в пещерах у Западного берега.

Речь идёт о так называемых криптических манускриптах типа B — двух сильно повреждённых фрагментах, которые десятилетиями считались непригодными для чтения. Их расшифровка стала возможной благодаря работе исследователя Эммануэля Оливейро из Университета Гронингена в Нидерландах.

.......

Почему эти тексты считались «нечитаемыми»

Фрагменты, известные как 4Q362 и 4Q363, представляли собой набор странных символов, больше похожих на абстрактные знаки, чем на осмысленный текст. Миниатюрный размер обрывков — иногда всего несколько миллиметров — усугублял ситуацию.

На протяжении десятилетий учёные предполагали, что перед ними либо неизвестный язык, либо сложный шифр без ключа. Однако реальность оказалась иной и, парадоксальным образом, проще.

READ  С 1976 украинская мозаика-икона "Зарваницкой Богородицы" в Назарете занимает одно из центральных мест в Базилике Благовещения - как так получилось?

Оливейро доказал, что каждый знак последовательно соответствует буквам иврита. Сам шифр оказался несложным, но его «маскировка» — намеренно искажённые формы букв, двойные контуры, неравномерный почерк — вводила исследователей в заблуждение более 70 лет.

Что скрывали зашифрованные строки

После расшифровки стало ясно: тексты были созданы представителями кумранской общины — еврейской секты, известной строгими ритуалами и апокалиптическим мировоззрением.

Во фрагментах упоминаются ключевые библейские понятия и имена: Элохим, Израиль, Яков, Иуда. Центральное место занимают темы божественного суда, грядущего Мессии и восстановления разрушенных городов.

Исследователи нашли параллели с пророчествами Иеремии и Малахии — прежде всего с мотивами верности общине и будущего возрождения Израиля.

Не язык, а ритуал

Отдельный интерес вызывает сама форма письма. Кожа, на которой выполнены надписи, потемнела и растрескалась, а чёрные чернила легли неровно, создавая иллюзию «чужого» алфавита.

READ  Знаете ли вы, кто украшает 50-шекелевую купюру? Шауль Черниховский, родившийся и творивший в Украине выдающийсяя еврейский поэт

По мнению Оливейро, усложнённый шрифт был выбран сознательно. Такой способ письма мог подчёркивать сакральность текста и ограничивать доступ к нему — читать его могли лишь посвящённые, возможно, представители жреческой элиты.

.......

Иными словами, это был не способ скрыть смысл от врагов, а форма внутреннего ритуального кода.

Загадки, которые остаются

Даже после расшифровки тексты сохраняют элементы тайны. В них упоминается неизвестная могила и некие «указатели» — возможно, надгробные камни, описание которых не совпадает ни с одним известным библейским источником.

При этом никаких «скрытых мистических посланий» учёные не обнаружили. Ценность открытия — не в сенсациях, а в более глубоком понимании того, как древние общины фиксировали свою веру, страхи и ожидание будущего.

Почему это важн сегодня

Расшифровка криптических свитков — важный шаг для библеистики, истории религии и понимания истоков иудаизма. Она подтверждает: даже микроскопические фрагменты прошлого способны изменить наше представление о духовной и интеллектуальной жизни древнего мира.

READ  Евреи из Украины: Тамара Гвердцители, великая грузинская певица и внучка одесского раввина #євреїзукраїни

История длиной в 70 лет завершилась не громким откровением, а точной научной работой — и именно в этом её главная ценность. За подобными открытиями и их значением для современности внимательно следят НАновости — Новости Израиля | Nikk.Agency.

NAnews - Nikk.Agency Israel News
Перейти к содержимому