25 ביוני 2026 בתל אביב יתקיים ערב אוקראיני קאמרי “שמחות הבתולות. קופאלה”, המוקדש לאחד החגים היפים והסמליים ביותר במסורת האוקראינית – איוואן קופאלה.
האירוע יתקיים בשעה 20:00 במרכז התרבות האוקראיני בכתובת: רחוב ירמיהו, 22, תל אביב.
עבור הקהילה האוקראינית בישראל זה לא רק מפגש לרגל לוח השנה. זהו ערב זיכרון לשורשים, תרבות חיה, תקשורת נשית, מוזיקה, ניחוחות, מיסטיקה קיצית והקשר החם עם אוקראינה, שחשוב במיוחד לשמור עליו רחוק מהבית.
קופאלה בישראל: מסורת אוקראינית במרכז תל אביב
חג איוואן קופאלה בתרבות האוקראינית תמיד היה קשור לטבע, מים, אש, עשבים, זרים, משאלות ואמונה בכוח המיוחד של לילה קיצי.
לפי האמונות העממיות, בליל הקופאלה חיפשו את פרח השרך, קלעו זרים, הביעו משאלות והקשיבו לסימני הטבע. דימויים אלו הפכו מזמן לחלק מהזיכרון התרבותי האוקראיני – לא מוזיאוני, אלא חי, ביתי, המועבר דרך סיפורים, שירים, מחוות וטקסים.
בתל אביב המארגנים מציעים לגעת במסורת זו בפורמט רך ונעים. הערב מיועד למספר קטן של משתתפות, ולכן האווירה מבטיחה להיות לא המונית, אלא כמעט משפחתית – עם תקשורת, פרטים, תשומת לב למצב הרוח ונוכחות אישית של כל אורחת.
מה יהיה בתוכנית הערב
בתוכנית מתוכננים סיפורים מיסטיים וסיפורים על מסורות הקופאלה, קליעת זרים, מוזיקה, תקשורת חמה, חטיפים קלים ויין מבעבע.
חלק נפרד מהערב יוקדש לשמנים ארומטיים. לריסה גרקליוק תערוך סיור בעולם הניחוחות ותספר על תכונות השמנים שעוזרים לשחזר את ההרמוניה הפנימית, להתמלא באנרגיה ולהרגיש קשר עם הטבע.
לאורחים יוכנו שתי פוטוזונות נושאיות. צילומים מקצועיים יבוצעו על ידי בוריס פודלקו, כך שלמשתתפות יישארו לא רק רשמים, אלא גם תמונות יפות למזכרת.
מדוע ערבים כאלה חשובים לאוקראינים בישראל
לאחר 2022 התרבות האוקראינית עבור רבים הפכה לא רק לחלק מהביוגרפיה האישית, אלא גם לדרך לשמור על קשר עם הבית, השפה, המסורת והקהילה. בישראל, שבה חיה קהילה אוקראינית ניכרת, אירועים כאלה פועלים בכמה רמות: עוזרים להיפגש, לדבר, להרגיש תמיכה ולהראות שהתרבות האוקראינית ממשיכה להישמע גם רחוק מאוקראינה.
עבור הקהל הישראלי זהו גם אות חשוב. חגים אוקראיניים, פרויקטים תיאטרליים, ערבי תרבות ויוזמות ציבוריות בתל אביב יוצרים מרחב ניכר של נוכחות אוקראינית בישראל – לא רק חדשותי או פוליטי, אלא גם אנושי.
בהקשר זה, חדשות ישראל | Nikk.Agency עוקבת אחרי יוזמות כאלה כחלק מסיפור גדול של קשרים אוקראיניים-ישראלים: דרך תרבות, שפה, תקשורת, זיכרון ותמיכה באנשים שבונים היום את חייהם בישראל, אך שומרים על קשר עם אוקראינה.
פורמט, כתובת ורישום
הערב “שמחות הבתולות. קופאלה” יתקיים ב-25 ביוני בשעה 20:00.
מקום האירוע: מרכז התרבות האוקראיני, רחוב ירמיהו, 22, תל אביב.
מספר המקומות מוגבל – רק 20 משתתפות. פורמט כזה הופך את האירוע לאישי וקאמרי יותר: כאן חשובים לא רק התוכנית והפוטוזונות, אלא גם התחושה של מעגל שבו אפשר לדבר בשקט, להיזכר במסורות אוקראיניות ולבלות ערב קיץ באווירה חמה.
ליל הקופאלה כזיכרון, יופי ומפגש
“שמחות הבתולות. קופאלה” – זהו אירוע לא על פולקלור לשם פולקלור. יותר נכון, זו ניסיון להעביר את הטקס הקיץ האוקראיני להקשר עירוני מודרני של תל אביב: ללא במה ורשמיות, דרך זרים, ניחוחות, צילומים, סיפורים ותקשורת חיה.
עבור נשים אוקראיניות בישראל ערב כזה יכול להיות הזדמנות לחזור לכמה שעות לסמלים מוכרים של ילדות, סיפורי משפחה ולוח השנה האוקראיני.
ועבור המרחב התרבותי האוקראיני בישראל זהו עוד סימן: המסורת ממשיכה לחיות כאשר לא רק זוכרים אותה, אלא אוספים סביבה אנשים.
