- 30 декабря, 2025
- 1:55 пп
- Видео, Украина
Пока Россия продолжает бомбардировки украинских городов, архивисты ежедневно работают под землей, чтобы спасти и задокументировать еврейскую историю — страницу за страницей, имя за именем. По словам бывшего председателя Еврейского агентства Натана Шаранского, который сегодня является председателем Мемориального центра Холокоста в Бабьем Яру (BYHMC), пишет 30 декабря 2025 JNS , работа по оцифровке миллионов еврейских документов, связанных с Бабьим Яром, превратилась в гонку со временем.
Есть ещё одна линия фронта, о которой говорят реже — борьба за память
Война в Украине разрушает города, инфраструктуру и жизни. Но есть ещё одна линия фронта, о которой говорят реже — борьба за память. За документы, бумагу, имена. За то, что легко уничтожить и невозможно восстановить. Именно об этом говорит Натан Шаранский, описывая работу по спасению еврейских архивов, связанных с Бабьим Яром.
«Если мы потеряем эти документы, мы потеряем столетия еврейской жизни. Сохранение их — это не только вопрос прошлого. Это вопрос того, сохранится ли вообще память».
Речь идёт о более чем 20 миллионах архивных единиц — свидетельствах о рождении, браке, судебных делах, списках общин, частных и официальных документах, отражающих жизнь евреев на территории современной Украины на протяжении веков. По словам Шаранского, девять миллионов из них уже удалось оцифровать — и это произошло не в мирное время.
«Существует более 20 миллионов документов. Мы уже оцифровали девять миллионов — во время войны, под обстрелом».
Архивы как часть войны за свободу
Для Шаранского этот проект — не изолированная гуманитарная инициатива. Он напрямую связывает его с тем, что сегодня переживает Украина.
«Это война за свободу. Украина борется за своё существование».
Он подчёркивает, что работа над архивами неотделима от борьбы страны за выживание. Война ставит под угрозу не только настоящее, но и право на собственную историю. Документы — особенно бумажные — уязвимы: они не переживают пожары, обрушения, затопления, долгие отключения электричества.
«Эти документы находятся на последнем этапе своего существования. Если мы не спасём их сейчас, они будут потеряны навсегда».
Почему это важно для всего еврейского мира
Отдельный акцент Шаранский делает на том, что архивы Украины — это не локальная история.
«Большинство ашкеназских евреев имеют корни в Украине. Это принадлежит всем им».
После завершения проекта архив станет глобальным ресурсом, позволяющим людям по всему миру восстанавливать семейные линии, иногда обрывавшиеся из-за Холокоста, репрессий и советской политики умолчания.
«После завершения строительства архив позволит евреям по всему миру прослеживать семейные истории, уходящие корнями вглубь веков».
Бабий Яр и советское стирание памяти
Шаранский последовательно возвращается к теме Бабьего Яра не только как места массового убийства, но и как символа целенаправленного уничтожения памяти после войны.
«После войны Советский Союз не увековечил память о Бабьем Яре. Он пытался стереть его из памяти».
По его словам, советская политика сознательно убирала еврейский контекст трагедии.
«Они хотели превратить его в свалку, потом в стадион, потом в парк. Ни слова о евреях. Ни слова о Холокосте».
Только после обретения независимости Украина получила возможность по-настоящему переосмыслить это место.
«Одним из первых осознаний независимой Украины стало то, что разрушение Бабьего Яра было преступлением Советского Союза».
От мемориала к цифровому спасению
В 2016 году Шаранского пригласили возглавить международную инициативу по созданию мемориала в Бабьем Яру. Тогда он был главой Еврейского агентства, а позже стал председателем консультативного совета проекта.
До полномасштабного вторжения России 24 февраля 2022 года были достигнуты важные результаты: построена первая в истории синагога на территории Бабьего Яра, создано мемориальное поле с именами жертв. Война остановила строительные работы — но дала импульс другому направлению.
Из разрушений вырос архивный проект, реализуемый при участии Babyn Yar Holocaust Memorial Center и при поддержке украинского государства.
Работа под землёй и без электричества
Условия, в которых ведётся оцифровка, далеки от академических.
«В Харькове иногда работают по два часа в день, потому что нет электричества. Некоторые архивы уже повреждены».
Архивисты продолжают работу в укрытиях, часто под землёй, буквально спасая историю страницу за страницей.
Стоимость проекта в условиях войны выросла до трёх миллионов долларов, половина суммы уже собрана.
«Каждые 100 000 долларов открывают доступ в новый город».
«Мы работаем наперегонки со временем».
Память как форма сопротивления
Пока продолжаются обстрелы украинских городов, эта работа остаётся тихой, почти невидимой. Но именно она фиксирует то, что невозможно восстановить после разрушения.
Архивы Бабьего Яра сегодня — это не просто прошлое. Это инструмент против искажения истории, против забвения, против попыток снова лишить жертв имён и лиц. И в этом смысле сохранение документов становится частью более широкой борьбы — за право помнить и называть вещи своими именами.
Именно поэтому эта история важна и для Израиля, и для Украины, и для всего еврейского мира. Потому что память, в отличие от бетона, не защищена бронёй. Её нужно спасать вручную.
НАновости — Новости Израиля | Nikk.Agency
Выводы
История еврейских архивов Украины — это не абстрактное наследие «чужой страны» и не вопрос академического интереса. Для огромного числа современных израильтян именно эти документы являются корнем семейной памяти. Независимо от того, голосуют ли они за правых или левых, религиозны они или светские, репатрианты или сабры — их предки зафиксированы именно в этих архивах.
Политические разногласия внутри Израиля не отменяют одного факта: государство Израиль создавалось как ответ на уничтожение еврейской истории и еврейской жизни. Его миссия — не только защита границ, но и сохранение памяти народа, где бы эта память ни находилась.
Архивы Бабьего Яра и других украинских городов — это часть израильской истории так же, как истории Украины. Их спасение — не жест доброй воли и не внешнеполитический жест, а выполнение собственного исторического долга.
В ситуации, когда Украина ведёт войну за своё существование, нейтралитет превращается в форму утраты — утраты истории, утраты моральной позиции, утраты будущего. Помощь Украине — это не «вставание на сторону», а отказ сидеть на заборе, когда под угрозой находится сама память еврейского народа.
Именно поэтому вопрос архивов Бабьего Яра — это не только украинский и не только еврейский вопрос. Это вопрос о том, зачем существует Израиль — и готов ли он защищать свою историю не на словах, а на деле.