NAnews – Nikk.Agency Actualités Israël

Juifs d’Ukraine : Vladimir Zeev Jabotinsky (suite) #juifsdukraine

новости Израиля 20 ноября 2024 НАновости Евреи из Украины: Владимир Зеэв Жаботинский (продолжение) #євреїзукраїни

Comme promis, nous continuons la discussion sur le Juif d’Ukraine — Zeev Jabotinsky. #євреїзукраїни 📝 La biographie de Vladimir Zeev est vraiment pleine de faits intéressants, c’est pourquoi aujourd’hui nous publions le deuxième des deux articles à son sujet. – Voir le premier – Juifs d’Ukraine : Vladimir Zeev Jabotinsky. 👦🏻 Enfance et jeunesse : […]

L’éducation juive en Ukraine a résisté à l’épreuve de la guerre – le conseil civil de coopération avec les Églises et les organisations religieuses auprès du ministère de l’Éducation et des Sciences de l’Ukraine a tiré les conclusions de l’année 2025.

Еврейское образование в Украине выдержало испытание войной - гражданский совет сотрудничества с Церквами и религиозными организациями при МОН Украины подвёл итоги 2025 года

12 décembre 2025 dans la salle de la commission du Ministère de l’Éducation et des Sciences d’Ukraine a eu lieu la réunion finale du Conseil civil pour la coopération avec les Églises et les organisations religieuses auprès du MES. La rencontre s’est déroulée en format mixte — en présentiel et à distance — et était […]

De l’Holocauste aux bombardements russes : l’histoire d’Elvira Borts et de son petit-fils – défenseur de l’« Azovstal » – comment une famille juive à Marioupol (Ukraine) a survécu à deux génocides + vidéo

От Холокоста до российских бомбардировок: история Эльвиры Бортс и её внука-защитника «Азовстали» - как еврейская семья в Мариуполе (Украина) пережила два геноцида + видео

«J’ai survécu à l’Holocauste, puis aux bombes russes. L’histoire se répète. Mais l’Ukraine doit tenir bon». La Russie marche sur les traces des nazis, exterminant les Ukrainiens, comme Hitler exterminait les Juifs. «Nous pensions que cela ne se reproduirait plus. Mais la Russie a prouvé que nous avions tort». L’histoire de Elvira Borts a été […]

Les étudiants de Kiev chantent en yiddish et en hébreu : un pont culturel entre l’Ukraine et Israël – à propos du collectif de Kiev « Bau Nashir »

Киевские студенты поют на идише и иврите: культурный мост между Украиной и Израилем - про киевский коллектив "Боу нашир"

Le collectif de Kiev « Bau Nashir » continue d’étonner : des étudiants ukrainiens interprètent des chansons en yiddish et en hébreu, créant un pont culturel unique entre l’Ukraine et Israël. Mais qu’est-ce qui se cache derrière ce projet ? Pourquoi des étudiants, dont beaucoup n’ont aucun lien avec le judaïsme, choisissent-ils une voie musicale si inhabituelle […]

Irène Maman : comment une couturière – rapatriée d’Ukraine est devenue l’héroïne des soldats dans le nord d’Israël, malgré les bombardements et les difficultés financières

Ирена Маман: как швея - репатриантка из Украины стала героиней солдат на Севере Израиля

Irena Maman, une rapatriée de Jytomyr (Ukraine), est devenue une véritable héroïne du nord d’Israël. Elle coud des gilets pare-balles, répare les uniformes et aide les soldats, oubliant sa propre personne, malgré les bombardements et les difficultés financières. Son histoire a été racontée par Nikita Aronov sur le portail israélien « Detaly« . Irena Maman est l’une […]

«Dukh i Litera» est un projet culturel ukrainien de premier plan dans le domaine de l’études juives, offrant un large choix de livres sur le judaïsme en langue ukrainienne.

«Дух и Литера» – ведущий украинский культурный проект в области иудаики, предлагающий богатый выбор книг по иудаике на украинском языке

La maison d’édition «Dukh i Litera» est l’une des plus anciennes maisons d’édition ukrainiennes de littérature humanitaire, fondée en 1992 à l’Académie Mohyla de Kiev. Elle se spécialise dans la publication de livres sur la philosophie, la sociologie, la culture, la théologie et, avant tout, sur les études juives. Pour le public juif en Israël, […]

Comment les racines juives de Jared Kushner relient l’Ukraine et Trump : une découverte inattendue de Podgaïtsy, région de Ternopil en Ukraine

Как еврейские корни Джареда Кушнера связывают Украину и Трампа: неожиданная находка из Подгайцев, Тернопольская область Украины

Et pourquoi pas ? La rubrique « Juifs d’Ukraine » sur le site NAnews est dédiée à l’histoire unique et aux réalisations des juifs ukrainiens, à leur contribution au développement d’Israël et des communautés juives à travers le monde, renforçant les liens culturels et historiques entre les peuples. Cet article est pour l’instant seulement une recherche 🙂 […]

Katya d’Ukraine : l’histoire d’une soldate solitaire de MAGAV, ayant survécu à un arrêt cardiaque et à une impasse bureaucratique. Comment la société s’est révélée plus forte que le système.

Катя из Украины: история солдатки-одиночки МАГАВ, пережившей остановку сердца и бюрократический тупик. Как общество оказалось сильнее системы

Presque tout son service s’est déroulé pendant la guerre des «Épées de fer». Après sa démobilisation, Katia rêvait d’une vie paisible. Mais quelques jours plus tard, son cœur s’est arrêté — et le système a failli la laisser sans traitement. La plupart d’entre vous ont déjà entendu l’histoire de la nouvelle rapatriée d’Ukraine – Katia, […]

Le yiddish inclus – en Ukraine, le développement d’une stratégie pour la préservation et le développement des langues en danger d’extinction a commencé.

Идиш в том числе – в Украине начата разработка стратегии сохранения и развития языков, находящихся под угрозой исчезновения НАновости новости Израиля 18 апреля 2025

En Ukraine, le travail a commencé sur l’élaboration d’une stratégie de préservation et de développement des langues menacées de disparition. L’une de ces langues est le yiddish, qui a une grande importance pour la communauté juive d’Ukraine et du monde entier. Cela est rapporté par le Service d’État de l’Ukraine pour la politique ethnique et […]

En Ukraine, un grand projet scientifique sur le patrimoine juif a été lancé : avec le soutien de l’UNESCO et de l’UE.

В Украине открылся большой научный проект о еврейском наследии: поддержка ЮНЕСКО и ЕС

À Kiev, une vaste étude sur la culture juive d’Ukraine a été lancée Dans les murs de l’Université nationale «Académie Mohyla de Kiev» (NaUKMA), l’ouverture officielle d’un vaste projet interdisciplinaire intitulé «Héritage juif en Ukraine : réflexions interdisciplinaires à travers le prisme des documents d’archives, de la culture, de l’histoire et de la littérature» a […]

UkraYiddish – Le projet du musicien juif Oles Volynchyk ravive l’héritage culturel unique de l’Ukraine et d’Israël à travers la musique – vidéo

Projet « UkraYiddish« , créé par le musicien juif Oles Volynchyk, est devenu un symbole de l’interaction entre deux grandes cultures – ukrainienne et juive. À travers la musique et les traductions de chansons, il crée un espace unique où se mêlent traditions et modernité. Dans le cadre de son projet, la musique traduit des chansons ukrainiennes […]

Juifs d’Ukraine : Haïm Hazaz – du village ukrainien de Sidorovitchi au premier prix littéraire d’Israël de l’histoire #juifsd’ukraine

Евреи из Украины: Хаим Хазаз - от украинского села Сидоровичи до первой в истории премии Израиля по литературе #євреїзукраїни

Un garçon d’un village juif ukrainien, ayant survécu aux pogroms et aux humiliations des autorités russes à Kiev, est devenu un symbole de la littérature israélienne. La biographie de Haïm Hazaz dans notre rubrique permanente «Juifs d’Ukraine» est un pont entre l’Ukraine et Israël, le passé et l’avenir. Racines en Ukraine : enfance parmi les […]

Légendaire « Dido Panas » – Petro Veskliarov (Pinchas Khaimovich Veskliar) le 10 juin – Anniversaire

Легендарному Діду Панасу - Петру Весклярову (Пінхасу Хаїмовичу Вескляру) 10 червня виповнюється 113 років від дня народження

10 juin, anniversaire du légendaire « Dida Panas » – Petro Veskliarov (Pinkhas Khaimovich Veskliar). Le futur acteur est né à Talne, dans le district d’Ouman de la province de Kiev (aujourd’hui région de Tcherkassy) et est issu d’une famille juive. Une légende s’est largement répandue selon laquelle, étant l’animateur de l’émission pour enfants «Bonne nuit, les […]

Aller au contenu principal