NAnews – Nikk.Agency Actualités Israël

«Drame de Marioupol» en Israël : spectacle des acteurs survivants du théâtre de Marioupol — tournée du 1er au 6 juin 2026

«Мариупольская драма» в Израиле: спектакль выживших актёров Мариупольского театра — гастроли 1–6 июня 2026

Le spectacle documentaire «Le drame de Marioupol / (orig. ukr. « Маріупольська драма »)» est amené en Israël début juin 2026. C’est un projet théâtral créé par les acteurs survivants du théâtre bombardé de Marioupol — une mise en scène sur les événements de février-mars 2022, où, comme indiqué dans la description, «il n’y a pas de […]

Juifs d’Ukraine : Solomon Frankfurt. « Le Temple de Salomon » près de Kiev : comment un savant juif a promu l’agro-industrie de l’Ukraine

Евреи из Украины: Соломон Франкфурт. «Храм Соломона» под Киевом: как еврейский учёный продвигал агроиндустрию Украины

Dans la rubrique «Juifs d’Ukraine» lisez l’histoire de Solomon Frankfurt — un scientifique juif et organisateur de la science, qui au début du XXe siècle a aidé l’Ukraine à construire ce qui serait aujourd’hui appelé «infrastructure d’agro-innovations»: laboratoires, champs expérimentaux, stations de sélection, normes de qualité des semences et recherches appliquées liées à l’économie réelle. […]

Exposition « Ce n’est (pas) ma guerre » : des artistes ukrainiens en Israël parlent de l’impossibilité de la neutralité – du 15 janvier au 26 février 2026, Bat Yam

Выставка "Это (не) моя война": украинские художники в Израиле говорят о невозможности нейтралитета -15 января 2025, Бат-Ям

(original: «C’est (pas) ma guerre / זו (לא) מלחמה שלי») Le 15 janvier 2026, une exposition collective d’artistes ukrainiens vivant et travaillant en Israël s’ouvre à Bat Yam. Le projet «C’est (pas) ma guerre» est une invitation ouverte à discuter de la guerre en tant qu’expérience commune et responsabilité partagée, où la neutralité cesse d’être […]

« Anxiété à la manière d’Odessa »: les artistes du peuple d’Ukraine Oleg Filimonov et Diana Malaya en mai 2026 – premières représentations de la pièce en Israël

"Тревога по-одеськи": народные артисты Украины Олег Филимонов и Диана Малая в мае 2026 - премьерные показы спектакля в Израиле

Grande première en Israël ! «…L’événement se poursuivra si l’alerte ne dure pas plus d’une heure…» – c’est par ces mots que commence ce spectacle. En mai 2026, en Israël, auront lieu les représentations du spectacle «Alerte à la manière d’Odessa ou comment une mishpucha s’est rassemblée dans un abri» avec la participation des artistes […]

L’Ukraine gèle — sauvons-la avec de la chaleur ! « Les amis israéliens de l’Ukraine » collectent des fonds pour les « Points d’indestructibilité » — urgent

Украина замерзает — спасаем теплом! «Израильские друзья Украины» открыли срочный сбор на «Пункты несокрушимости»

La collecte est organisée par l’initiative «Amis israéliens de l’Ukraine» avec le soutien de l’Ambassade d’Ukraine en Israël La Russie continue son agression militaire contre l’Ukraine non seulement sur le front, mais aussi dans les villes — par des frappes sur l’énergie et les infrastructures critiques. C’est précisément l’agression russe et les attaques ciblées sur […]

«Lyapis Trubetskoy» en Israël en février 2026 : un groupe pour qui la musique est devenue une forme de résistance aux régimes autocratiques de Biélorussie et de Russie

«Ляпис Трубецкой» в Израиле в феврале 2026: группа, для которой музыка стала формой сопротивления автократическим режимам Беларуси и России

En 2014, Sergueï Mikhalok a activement soutenu l’Euromaidan et la Révolution de la Dignité en Ukraine, ce qui a provoqué une réaction négative et une série d’interdictions en Russie et en Biélorussie. En 2015, l’artiste a obtenu la citoyenneté ukrainienne et un permis de séjour. En 2020, il a reçu le titre d’Artiste émérite d’Ukraine […]

«Хатуфим» (חטופים) : un drame israélien sur les prisonniers arrive au public ukrainien — projection au Veteran Hub, doublage ukrainien à venir et diffusion sur STB

«Военнопленные»: израильская драма о пленных выходит к украинскому зрителю — показ в Veteran Hub, впереди украинская озвучка и эфир на СТБ

Au Veteran Hub de Kiev (organisation publique ukrainienne et espace de soutien pour les vétérans, les militaires et leurs familles), une avant-première de la série israélienne «Hatufim»(« חטופים ») a eu lieu. Après le premier épisode, les spectateurs sont restés dans la salle — une discussion a commencé sur le retour de captivité, la longue adaptation et […]

À qui appartient finalement la cour d’Alexandre à Jérusalem ? et Netanyahou pourra-t-il « préserver les intérêts de l’État d’Israël » dans ce cas ?

Чьё всё-таки Александровское подворье в Иерусалиме? и сможет ли Нетаньяху "соблюсти интересы государства Израиль" в этом кейсе?

«Attendez, mais toute la terre en Israël n’appartient-elle pas à l’État ? Comment alors la transfère-t-on à quelqu’un ?» C’est la question la plus fréquente et absolument logique. Et la réponse courte est — non, toute la terre en Israël n’appartient pas à l’État. … Disons-le tout de suite, en Israël, une pétition/appel ouvert des […]

« Enracinés » : (juifs, Tatars de Crimée, Bulgares, Hongrois) – en Ukraine, la première du film documentaire sur « les communautés nationales et les peuples autochtones d’Ukraine » a eu lieu.

"Вкорінені": (крымские татары, болгары, евреи, венгры) - в Украине прошла премьера документального фильма про "национальные сообщества и коренные народы Украины"

Film «Enracinés» (russe « Enracinés ») représente le premier projet de l’équipe Post Bellum Ukraine, consacré à la préservation de l’histoire des petites communautés nationales d’Ukraine. Basé sur des interviews enregistrées en 2024 dans des villes comme Lviv, Odessa et Bilhorod-Dnistrovskyi, le film révèle les destins des représentants de quatre communautés nationales — les Tatars de Crimée, […]

«La recherche n’est plus la même» : comment promouvoir une entreprise et un site en Israël en 2025, si les réponses sont fournies par l’IA – SEO, AEO, GEO, AIO, VEO, LPO

«Поиск уже не тот»: как в 2025 году продвигать бизнес и сайт в Израиле, если за ответы отвечает ИИ - SEO, AEO, GEO, AIO, VEO, LPO

#promotion Promotion sur Internet — ce n’est pas un interrupteur, mais un travail systématique de longue haleine, mais ici nous nous concentrons délibérément uniquement sur l’optimisation interne : SEO (technique et structure), AEO (réponses et extraits), GEO (résultats génératifs), AIO (compréhension par les modèles d’IA), VEO (visuel et vocal) et LPO (multilinguisme). Pas de liens […]

MaxxPro : comment le blindage américano-israélien dans le combat ukrainien sauve réellement la vie des défenseurs ukrainiens

MaxxPro: как американско-израильская броня в украинском бою действительно спасает жизни украинских защитников

Le 26 juillet 2025, le site officiel АрміяInform (Ministère de la Défense de l’Ukraine) a publié un article détaillé « Blindage américano-israélien dans le combat ukrainien : mise à jour MaxxPro par les SSO » sur l’utilisation des véhicules blindés MaxxPro dans les unités des SSO d’Ukraine. Dans cet article, le rôle des technologies israéliennes et la […]

La littérature classique ukrainienne en hébreu : « Chaque ville a ses mœurs et ses droits » de Grigory Skovoroda a déjà été traduit par le projet « Nemala נְמָלָה » dans le cadre du programme Translate Ukraine 2025.

Украинская классика на иврите: «Всякому городу — нрав и права» Григория Сковороды уже переведено проектом «Немала נְמָלָה» в рамках программы Translate Ukraine 2025 НАновости новости Израиля 17 мая 2025

En 2025, Israël continuera de soutenir la traduction des œuvres ukrainiennes. Parmi ces œuvres figure « Anthologie de la poésie ukrainienne » (tome I), qui couvre les œuvres des classiques de Hryhoriy Skovoroda à Ivan Franko. Ce projet a remporté l’appel d’offres pour la traduction et l’édition et a été choisi pour être inclus dans le programme […]

Les technologies israéliennes sur le front ukrainien : la communauté juive — au bataillon tchétchène des forces armées ukrainiennes en signe de fraternité historique et de lutte contre un ennemi commun

Израильские технологии на украинском фронте: еврейская община — чеченскому батальону ВСУ в знак исторического братства и борьбы с общим врагом

Comme on le sait, en 2022, la Verkhovna Rada d’Ukraine a reconnu la République tchétchène d’Itchkérie comme « temporairement occupée » et a condamné le génocide du peuple tchétchène — un pont symbolique important entre les Ukrainiens et la résistance tchétchène. Sur la photo – des volontaires juifs et des représentants du bataillon tchétchène tiennent […]

« SANS LIMITES ! » en Israël : l’un des groupes de rock les plus puissants d’Ukraine à Tel-Aviv le 13 mars 2026 dans le cadre de la tournée mondiale « Cœurs forts » !

"БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ!" в Израиле: одна из самых мощных рок-групп Украины в Тель-Авиве 13 марта 2026 в рамках мирового тура «Сильные сердца»!

13 mars 2026 au Havana Music Club à Tel-Aviv aura lieu le concert tant attendu du groupe de rock ukrainien « БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ » – dans le cadre de la tournée mondiale «Cœurs forts» ! Grand objectif : La tournée «Cœurs forts» est caritative. L’objectif principal est de collecter des fonds pour des véhicules et des drones […]

« Masques » et Artiste du Peuple d’Ukraine Boris Barsky en Israël en février 2026 – comédie « Roméo et Juliette »

"Маски" и Народный артист Украины Борис Барский в Израиле в феврале 2026 - комедия "Ромео и Джульетта"

🎭 Annonce : « Masques Show — Roméo et Juliette » — en Israël ! Le célèbre théâtre d’Odessa « Masques » revient avec une tournée en Israël avec une version mise à jour de la production culte « Roméo et Juliette » — une comédie incroyable, éclatante, drôle et profondément humaine, créée d’après la tragédie de Shakespeare. Dans le rôle […]

Version judaïque de Sambatas : nom oublié de Kiev, possible lien avec la rivière Sambation — version du chef de l’Institut ukrainien de la mémoire nationale

"Самбатас и река Самбатион: забытое имя Киева, может связанное с древними иудаистскими текстами" - глава Украинского института национальной памяти

L’historien Alexandre Alfiorov – depuis le début de l’invasion à grande échelle de la Russie — officier des Forces armées de l’Ukraine, a servi dans les unités des Forces spéciales «Azov-Kiev» et de la 3e brigade d’assaut séparée. Il a le grade de major de réserve des Forces armées ukrainiennes. Depuis le 27 juin 2025 […]