- novembre 27, 2025
- 3:29 pm
- Israël, Vidéos
Projet «Rencontres Ukrainiennes en Israël» a célébré son 5e anniversaire et le 26 novembre 2025 a publié une vidéo spéciale – une grande interview anniversaire sur le parcours de l’équipe, le développement de l’initiative, le soutien à l’Ukraine et le rôle de la communauté ukrainienne en Israël.
Participent à l’émission :
- Ulyana Dryuchkova — cofondatrice du projet
- Olga Tkach — cofondatrice
- Inna Dobrytska — organisatrice
- Yunia Kaminska — organisatrice, artiste
Présentation détaillée de la vidéo anniversaire «Rencontres Ukrainiennes en Israël»
1. Comment tout a commencé — l’histoire de la première rencontre
Dans la vidéo anniversaire, les participantes se souviennent du début du projet avec tant de détails qu’on se sent presque là — dans ce même parc.
La première rencontre a eu lieu dans des conditions difficiles à qualifier d’idéales : pluie d’automne, bancs mouillés, quelques familles essayant de se cacher sous les arbres, et une écrivaine tenant un livre d’une main et un parapluie de l’autre.
Cela s’est produit à une période où Israël commençait à peine à se remettre des restrictions liées au COVID :
- les gens étaient méfiants,
- les grands rassemblements étaient interdits,
- beaucoup évitaient les événements en présentiel.
Néanmoins, quelques familles sont venues — simplement parce qu’elles voulaient une « voix ukrainienne, des livres, une communication vivante ».
Ulyana Dryuchkova et Olga Tkach se souviennent que lors de cette rencontre, il n’y avait pas de sentiment d’échec — au contraire, il y avait le sentiment que si même dans de telles conditions les gens viennent, alors il faut continuer.
Et cela est devenu le point de départ du projet «Rencontres Ukrainiennes en Israël».
2. Cinq ans de développement — du simple au festival
La vidéo anniversaire montre en détail comment l’initiative a changé en cinq ans :
De l’intimité à la systématisation
Les premières rencontres étaient simples : lectures de livres ukrainiens, coins pour enfants, petits ateliers.
Avec le temps, l’équipe a élargi le format, appris de nouvelles techniques et créé des événements de plus en plus complexes.
Apparition d’une bibliothèque ukrainienne mobile
Avec le temps, une bibliothèque complète de livres ukrainiens s’est formée, qui « vient » maintenant à chaque Rencontre.
Ce sont des dizaines de livres pour enfants et adultes, introuvables en Israël en 2020–2021.
Festivals avec différentes zones
Aujourd’hui, les Rencontres ressemblent à un mini-festival où travaillent simultanément :
- ateliers pour enfants,
- zone de lecture et de contes,
- performances de musiciens,
- stands d’artisanat,
- zones photo,
- zone de créativité pour adultes.
L’échelle a grandi de manière exponentielle, mais n’a pas perdu l’intimité et la chaleur qui étaient présentes dans le premier parc pluvieux.
3. Le bénévolat comme base de l’initiative — la cuisine honnête de l’intérieur
Dans la vidéo, les participantes expliquent que le projet n’a jamais été une entreprise.
Cela a toujours été une affaire publique, basée sur le désir de soutenir la langue et les traditions ukrainiennes.
L’équipe est composée de personnes qui :
- ont leur propre travail,
- ont des familles,
- ont des enfants,
- ont des charges domestiques et professionnelles.
Mais tous continuent de s’investir dans les Rencontres.
Cependant, le travail est énorme :
- location de l’espace,
- achat de matériaux,
- coordination des intervenants,
- recherche d’artisans,
- décoration de la salle,
- installation du son,
- création d’affiches,
- administration des groupes,
- préparation des bénévoles.
Chaque événement est un projet complet nécessitant 2 à 3 semaines de préparation.
4. La partie financière et l’aide à l’Ukraine — des dépenses familiales aux millions de hryvnias pour les forces armées ukrainiennes
L’équipe raconte honnêtement qu’au départ, toutes les dépenses reposaient sur les épaules des organisatrices :
achat de papier, de peintures, de décorations, location de locaux, livraison de matériaux.
Mais avec la croissance du projet, les dépenses sont devenues trop importantes.
Pourquoi des ateliers payants sont apparus
Le coût de participation a été rendu minimal — juste pour couvrir :
- les matériaux,
- les ciseaux, les pistolets à colle, les pinceaux, la peinture,
- les décorations,
- la location des salles.
Cela a permis de ne pas arrêter le projet, de maintenir la qualité et de ne pas s’épuiser.
Collecte de fonds pour l’Ukraine
Une ligne distincte, mentionnée dans la vidéo, est l’aide systématique à l’Ukraine :
- au fil des années de guerre, des millions de hryvnias ont été envoyés pour les besoins des militaires ukrainiens ;
- l’équipe soutient des brigades spécifiques pour que l’aide soit ciblée et tangible ;
- chaque don est documenté, — de manière transparente et ouverte ;
- la communauté fait confiance aux Rencontres parce qu’elle voit les rapports.
C’est l’une des pages les plus importantes de l’activité du projet.
5. Erreurs, expérience et croissance — honnêtement sur les échecs
Dans la vidéo, les participantes parlent sans fard du fait que :
- parfois le programme était trop chargé,
- parfois il manquait de bénévoles,
- parfois les enfants couraient sur scène pendant les performances,
- parfois la chaleur rendait le travail sur le site presque impossible.
Il y a eu des pannes techniques, des erreurs dans le planning, des échelles sous-estimées.
Mais l’équipe a développé l’habitude de faire une analyse après chaque événement — sans accusations, calmement, de manière constructive.
Cela a permis au projet de croître.
6. L’épuisement — un sujet que beaucoup ont peur de discuter
Un bloc spécial de la vidéo est consacré à la façon dont les bénévoles s’épuisent :
- charge constante,
- responsabilité,
- nécessité d’être « en contact » presque tout le temps,
- stress avant les festivals.
L’équipe a mis en place la règle des « vacances en janvier » — un mois sans événements.
Ils ont également appris à déléguer, à refuser le superflu et à accepter l’aide des membres de la communauté.
7. La communauté ukrainienne en Israël — où se situent les Rencontres aujourd’hui
La vidéo souligne qu’en cinq ans, la communauté ukrainienne en Israël est devenue beaucoup plus active :
- des projections de films ont vu le jour,
- des projets théâtraux,
- des quiz,
- des rencontres créatives,
- des formats éducatifs.
Mais « Rencontres Ukrainiennes en Israël » occupent une place particulière :
- c’est avant tout un espace familial,
- un lieu où la langue ukrainienne est parlée,
- un lieu où les enfants grandissent avec des traditions authentiques : pysanka, pavouki, vybyika,
- un lieu où les gens trouvent des amis, du soutien et un sentiment de maison ukrainienne.
Vidéo anniversaire
Podcast BalachkI – épisode n°9. À propos des Rencontres Ukrainiennes en Israël, qui célèbrent leur cinquième anniversaire, des finances et des dons, des amis, des partenaires et des détracteurs, de la communauté ukrainienne et de son mouvement.
Ce que représentent aujourd’hui les « Rencontres Ukrainiennes en Israël »
- grands festivals familiaux avec plusieurs zones ;
- ateliers sur les métiers ukrainiens ;
- bibliothèque mobile de livres ukrainiens ;
- événements éducatifs et culturels ;
- collectes régulières et aide aux militaires ukrainiens ;
- centre de communication de la communauté ukrainienne en Israël ;
- prêt à partager l’expérience et à soutenir des initiatives similaires dans d’autres villes.
Pour être au courant de tous les événements, annonces, rapports photo et vidéo, l’équipe invite à s’abonner aux pages officielles du projet :
🔹 YouTube (vidéo anniversaire et podcasts) :
https://www.youtube.com/@udmIsrael
🔹 Facebook :
https://www.facebook.com/profile.php?id=100089422609055
🔹 Canal Telegram :
https://t.me/ukrainian_zdybanky_in_israel
🔹 Instagram :
https://www.instagram.com/ukrainian_zdybanky_in_israel/
Félicitations et remerciements de NAnews
La rédaction de NAnews félicite chaleureusement le projet « Rencontres Ukrainiennes en Israël » pour son cinquième anniversaire.
Ce projet est devenu une partie importante de la vie ukrainienne en Israël et a prouvé à quel point une communauté peut être forte lorsqu’elle est créée par des personnes sincères, actives et engagées.
Nous remercions Ulyana Dryuchkova, Olga Tkach, Inna Dobrytska, Yunia Kaminska et tous les bénévoles du projet pour leur immense contribution à la préservation de la culture ukrainienne à l’étranger, au soutien de l’Ukraine et au soin des familles et des enfants.
C’est un honneur pour nous de parler de vous et de soutenir la communauté ukrainienne d’Israël.
De telles initiatives forment un avenir ukrainien vivant et fort au-delà des frontières du pays.
NAnews — Nouvelles d’Israël | Nikk.Agency