La liste officielle des personnes et des événements NE contenant PAS de « symboles de la politique impériale russe » a été publiée par l’Institut ukrainien de la mémoire nationale (UINP)

7 octobre 2025 L’Institut ukrainien de la mémoire nationale (UINP) a publié la liste officielle des personnes et événements qui NE contiennent PAS de « symboles de la politique impériale russe ».

Cette initiative fait partie du programme national de décolonisation — une réévaluation de l’héritage historique, où l’objectif principal n’est pas de détruire, mais de distinguer.

Qu’est-ce que cette liste et pourquoi est-elle nécessaire

Ces dernières années, l’Ukraine nettoie activement l’espace public des traces de son passé colonial.

Les rues sont renommées, les monuments des dirigeants et idéologues impériaux sont démontés. Mais pour ne pas « jeter le bébé avec l’eau du bain », une « liste blanche » a été créée — des noms et événements qui peuvent être conservés.

« La liste n’est pas exhaustive et sera complétée conformément aux conclusions spéciales de la commission d’experts », a expliqué l’UINP.
« Son objectif est d’aider les autorités locales à mettre en œuvre la loi sur la condamnation de la politique impériale, sans perdre le véritable héritage culturel ».

Qu’est-ce que l’UINP et d’où vient la loi sur la décolonisation

L’Institut ukrainien de la mémoire nationale (UINP) https://uinp.gov.ua/ est une institution d’État responsable de la formation de la politique historique du pays. Il s’occupe de la recherche, de la préservation et de la promotion de l’héritage historique, en particulier des périodes où la propagande soviétique ou russe a déformé les faits.

Après 2014, et surtout après le début de la guerre à grande échelle, l’UINP est devenu un centre clé de décommunisation et de décolonisation.
Ces processus sont basés sur la loi ukrainienne « Sur la condamnation et l’interdiction de la propagande de la politique impériale russe en Ukraine et la décolonisation de la toponymie », qui interdit l’utilisation de symboles impériaux, de noms et de monuments liés à l’idéologie de la soumission de l’Ukraine.

La loi n’interdit pas la culture russe en tant que telle — elle distingue clairement la culture de la propagande.
Si une personne a vécu dans l’Empire russe mais a agi au nom de l’humanisme, de la science ou de l’art, son nom est conservé.

Qui est inclus dans la liste

« Liste n° 2

des personnes et événements de la période du Tsarat de Moscou et de l’Empire russe, les objets dédiés auxquels, conformément au point 4 de la partie 1 de l’article 2 de la loi ukrainienne « Sur la condamnation et l’interdiction de la propagande de la politique impériale russe en Ukraine et la décolonisation de la toponymie », relèvent des exceptions et ne contiennent pas de symboles de la politique impériale russe« 

Ils ont en commun une chose — l’absence de service à l’idéologie impériale.
Beaucoup d’entre eux avaient des racines ukrainiennes, ont vécu ou créé à Odessa, Poltava, Kharkiv, Kiev, créant des œuvres qui sont depuis longtemps devenues une partie de l’identité ukrainienne.

Personnalités et événements, objets dédiés auxquels ne contiennent pas de symboles de la politique impériale russe

1. Ivan Aïvazovsky (1817–1900) — peintre russe d’origine arménienne.
2. Nikolai Arkas (1853–1909) — compositeur, poète, historien, et activiste ukrainien.
3. Nikolai Benardos (1842–1909) — inventeur ukrainien, créateur du soudage à l’arc électrique.
4. Vladimir Borovikovsky (1757–1825) — peintre ukrainien et russe, académicien de l’Académie des Beaux-Arts de Saint-Pétersbourg.
5. Karl Briullov (1799–1852) — peintre classiciste et romantique, professeur de Taras Chevtchenko.
6. Grigory Vakulenchuk (1877–1905) — natif de la région de Jytomyr, sous-officier de la flotte de la mer Noire, l’un des dirigeants de la révolte sur le cuirassé « Potemkine ».
7. Mikhaïl Vroubel (1856–1910) — peintre symboliste d’origine polonaise.
8. Alexandre Verkhovtsev (1837–1900) — ingénieur ferroviaire russe, directeur du chemin de fer de Catherine.
9. Alexandre Herzen (1812–1870) — écrivain, philosophe, publiciste russe, partisan de l’indépendance de l’Ukraine.
10. Nikolai Gogol (1809–1852) — écrivain d’origine ukrainienne, représentant de « l’école ukrainienne » de la littérature russe.
11. Vladimir Dahl (1801–1872) — écrivain, lexicographe, scientifique.
12. Grigory Danilevsky (1829–1890) — écrivain, ethnographe, historien ukrainien et russe.
13. Osip (José) Deribas (1751–1800) — amiral russe d’origine espagnole, fondateur et aménageur d’Odessa.
14. Vasily Dokuchaev (1846–1903) — scientifique russe, fondateur de la pédologie, a travaillé à Poltava.
15. Alexandre Zasyadko (1779–1837) — spécialiste ukrainien de la création d’armes à fusée.
16. Vasily Karazin (1773–1842) — scientifique, inventeur ukrainien, fondateur de l’université de Kharkiv.
17. Nikolai Kibalchich (1853–1881) — ingénieur ukrainien, créateur du projet d’appareil à réaction, révolutionnaire.
18. Pyotr Kishka (1828–1882) — marin de la flotte de la mer Noire, héros de la guerre de Crimée.
19. Thomas Cobley (1761–1833) — général-major, gouverneur d’Odessa, a combattu l’épidémie de peste.
20. Vladimir Korolenko (1853–1921) — écrivain et activiste social.
21. Ivan Kramskoy (1837–1887) — peintre portraitiste d’origine ukrainienne.
22. Alexandre Kouprine (1870–1938) — écrivain, journaliste, défenseur des droits des peuples.
23. Louis de Langeron (1763–1831) — gouverneur d’Odessa, fondateur du lycée Richelieu et du jardin botanique.
24. Andrei Levanidov (décédé en 1802) — gouverneur de la Sloboda Ukraine, mécène et collectionneur d’antiquités.
25. Nikolai Leskov (1831–1895) — écrivain et publiciste, a longtemps vécu à Kiev, a activement utilisé des motifs ukrainiens.
26. Yuri Lisyansky (1773–1837) — navigateur ukrainien, l’un des premiers voyageurs autour du monde.
27. Grigory Marazli (1831–1907) — maire d’Odessa, mécène et réformateur.
28. Levko Matsievich (1877–1910) — ingénieur naval, l’un des premiers aviateurs.
29. Ilya Metchnikov (1845–1916) — scientifique ukrainien et français, fondateur de l’immunologie, lauréat du prix Nobel.
30. Apolon Mokritsky (1810–1870) — peintre et pédagogue ukrainien.
31. Grigory Myasoedov (1834–1911) — peintre russe et ukrainien.
32. Ivan Myasoedov (1881–1953) — artiste et graphiste ukrainien.
33. Nikolai Nekrasov (1821–1878) — écrivain et publiciste, critique du despotisme.
34. Claudii Nemeshaev (1849–1927) — ingénieur ferroviaire, réformateur de l’éducation.
35. Pyotr Nesterov (1887–1914) — aviateur ukrainien, inventeur de la « boucle de la mort ».
36. Nikolai Novoselsky (1818–1892) — médecin, activiste social, maire d’Odessa, pionnier du traitement thermal.
37. Nikolai Pirogov (1810–1881) — scientifique, chirurgien, fondateur de la médecine de campagne militaire.
38. Ivan Pavlov (1849–1936) — physiologiste, lauréat du prix Nobel.
39. Alexandre Popov (1859–1906) — inventeur et physicien, pionnier de la radiocommunication.
40. Adrian Prakhov (1846–1916) — historien de l’art, archéologue, a dirigé les peintures de la cathédrale Saint-Vladimir à Kiev.
41. Emmanuel de Richelieu (1766–1822) — homme d’État français et russe, premier gouverneur d’Odessa.
42. Kondrati Ryleev (1795–1826) — poète, décembriste, partisan de la libération de l’Ukraine.
43. Ilya Repin (1844–1930) — peintre d’origine ukrainienne, auteur des « Cosaques zaporogues ».
44. Mikhaïl Sajin (1818–1887) — peintre et graphiste, auteur de paysages de Kiev.
45. Nikolai Solovtsov (1857–1902) — acteur et metteur en scène, fondateur du théâtre à Kiev.
46. Konstantin Ouchinsky (1823–1871) — pédagogue d’origine ukrainienne, fondateur de l’école populaire.
47. Andrei Fabr (1789–1863) — gouverneur de la province de Iekaterinoslav, réformateur de l’industrie.
48. Mikhaïl Falleev (1730–1792) — militaire, a participé à la construction de Nikolaïev.
49. Anton Tchekhov (1860–1904) — écrivain et dramaturge d’origine ukrainienne, réformateur du théâtre.
50. Konstantin Tsiolkovsky (1857–1935) — scientifique, fondateur de l’astronautique.
51. Mikhaïl Chtchepkine (1788–1863) — acteur, fondateur du réalisme scénique, ami de Taras Chevtchenko.

La liste n’est pas définitive et sera complétée par des personnalités et événements de la période de la RSFSR, de l’URSS et de la Fédération de Russie contemporaine.

L’objectif principal est de séparer l’héritage impérial de l’héritage humain, en préservant la mémoire de ceux qui ont glorifié l’Ukraine et le monde par leur travail, et non l’idéologie de la soumission.

Source :

• Page officielle de l’UINP — Liste n°2 (uinp.gov.ua)
• Communiqué de presse de l’UINP du 7 octobre 2025

Pourquoi c’est important pour l’Ukraine — et pour Israël

Pour l’Ukraine, ce document est un signe de maturité.
Le pays ne gomme pas le passé, mais a appris à distinguer le bien de l’oppressif.
C’est un pas vers l’indépendance culturelle : respecter ce qui est universel et rejeter ce qui symbolise l’asservissement.

Pour Israël, cela est particulièrement compréhensible.
La société israélienne a également parcouru un chemin de restauration de la mémoire : du rejet des récits coloniaux à la création de sa propre symbolique, langue et identité historique.
L’Ukraine fait maintenant un pas similaire — pondéré, juridique, culturel.

Comment fonctionne la loi et pourquoi elle est flexible

La principale différence de l’approche ukrainienne est que les décisions sont prises par des experts, et non par des politiciens.
Chaque nom est examiné par une commission : les biographies, les opinions, le contexte, la place dans l’histoire sont vérifiés.
Si une personne ne personnifie pas la « politique impériale » — elle reste dans l’espace culturel.
Ainsi, l’État montre que la décolonisation n’est pas une lutte contre les noms, mais une restauration de la justice historique.

Réaction et signification pour la diaspora

Pour les Israéliens d’origine ukrainienne, cette nouvelle est particulièrement symbolique.
Elle rappelle que la mémoire n’est pas une arme, mais une boussole.
Tout comme Israël a autrefois récupéré des noms oubliés depuis des millénaires, l’Ukraine revendique aujourd’hui le droit de déterminer qui est des siens, et qui est un symbole du pouvoir étranger.

Conclusions

La liste de l’UINP est devenue un document qui enseigne à voir la différence entre culture et idéologie.
Elle aide à construire un avenir où l’on respecte l’artiste, le médecin, le scientifique — mais pas ceux qui justifiaient la soumission des peuples.
L’Ukraine dit au monde : « Nous n’effaçons pas l’histoire — nous la purifions ».

Il y a aussi la « Liste n°1 » : qui est considéré comme porteur de symboles impériaux

En plus de la « liste blanche » (Liste n°2), l’UINP a également publié une Liste n°1 — ce sont les personnes et événements de la période du Tsarat de Moscou et de l’Empire russe, dont les noms/monuments sont considérés comme des symboles de la politique impériale russe. La liste est formée sur la base des conclusions d’experts de l’UINP et n’est pas exhaustive : elle sera complétée, y compris par des personnalités et événements de la période de la RSFSR, de l’URSS et de la Russie contemporaine.

Ce que cela signifie en pratique :
les objets dédiés aux personnes et événements mentionnés ci-dessous doivent être retirés de l’espace public de l’Ukraine (renommage, démontage, déplacement, contextualisation, etc.) conformément à la loi ukrainienne « Sur la condamnation et l’interdiction de la propagande de la politique impériale russe en Ukraine et la décolonisation de la toponymie ».

Liste n°1 (selon les données de l’UINP)

• Konstantin Aksakov (1817–1860) — publiciste, idéologue du slavophilisme (« voie russe particulière », « élection divine »).
• Ivan Babushkin (1873–1906) — activiste du RSDRP(b), compagnon de Lénine.
• Pyotr Bagration (1765–1812) — général, participant à la guerre de 1812.
• Mikhaïl Bakounine (1814–1876) — homme politique, idéologue de l’anarchisme (opinions antisémites).
• Nikolai Bauman (1873–1905) — activiste du RSDRP(b), compagnon de Lénine.
• Faddey (Fabian) Bellingshausen (1778–1852) — amiral, participant à la mise en œuvre de la politique impériale.
• Vissarion Belinsky (1811–1848) — critique, a glorifié la politique impériale.
• Alexandre Bestoujev (1797–1837) — décembriste; participation à la conquête du Caucase.
• Bataille de Borodino (1812) — événement lié à la mise en œuvre de la politique impériale.
• Ivan Bounine (1870–1953) — écrivain, glorification de la politique impériale.
• Alexeï Boutovsky (1838–1917) — général; participation à la répression de l’insurrection de janvier 1863.
• Vasily Bouturlin (†1655) — militaire et diplomate; chef de la délégation à la Rada de Pereïaslav de 1654.
• Alexeï Bestoujev-Rioumine (1693–1768) — chancelier, maréchal général.
• Mikhaïl Vorontsov (1782–1856) — maréchal général, gouverneur.
• Ilarion Vorontsov-Dachkov (1837–1916) — ministre de la cour, gouverneur du Caucase.
• Mikhaïl Glinka (1804–1857) — compositeur, glorification de la politique impériale.
• Alexeï Greig (1775–1845) — amiral, mise en œuvre de la politique impériale.
• Alexandre Griboïedov (1795–1829) — diplomate, mise en œuvre de la politique impériale.
• Boris Godounov (1552–1605) — tsar de Moscou.
• Semyon Dejnev (1605–1673) — navigateur, exploration dans l’intérêt de l’empire.
• Décembristes (1825) — mouvement avec des objectifs centralisateurs; négation du droit des peuples à l’autodétermination (majorité).
• Gavriil Derjavine (1743–1816) — poète, dignitaire, panégyriques à l’empire.
• Élisabeth Petrovna (1709–1762) — impératrice.
• Ermak Timofeïevitch (1534–1585) — « conquérant de la Sibérie », début de la conquête des terres turques sibériennes.
• Vasily Joukovski (1783–1852) — poète, conseiller secret, glorification de l’empire.
• Pyotr Zaporojets (1876–1905) — activiste du RSDRP(b), compagnon de Lénine.
• Vladimir Istomin (1809–1855) — contre-amiral.
• Antioch Kantemir (1708–1744) — diplomate, poète; le nom a été donné à la 4e division blindée de la garde de la Fédération de Russie.
• Nikolai Karamzine (1766–1824) — écrivain, historien; glorification de l’empire.
• Païssi Kaïssarov (1783–1844) — général d’infanterie, sénateur.
• Catherine II (1729–1796) — impératrice.
• Vladimir Kornilov (1806–1854) — vice-amiral.
• César Cui (1835–1918) — compositeur, ingénieur-général.
• Mikhaïl Koutouzov (1745–1813) — maréchal général.
• Viktor Kournatovsky (1868–1912) — activiste du RSDRP(b), compagnon de Lénine.
• Lado Ketskhoveli (1876–1903) — activiste du RSDRP(b), compagnon de Lénine et Staline.
• Mikhaïl Lazarev (1788–1851) — vice-amiral.
• Mikhaïl Lermontov (1814–1841) — poète; glorification de l’empire.
• Mikhaïl Lomonossov (1711–1765) — scientifique; glorification de l’empire.
• Mikhaïl Miloradovitch (1771–1825) — homme militaire et d’État.
• Kouzma Minine (1570–1616) — homme d’État et militaire du Tsarat de Moscou.
• Nicolas Ier (1796–1855) — empereur.
• Nicolas II (1868–1918) — empereur.
• Nikita Mouraviov (1795–1843) — décembriste, chef de la Société du Nord.
• Modeste Moussorgski (1839–1881) — compositeur (« Boris Godounov »).
• Pavel Nakhimov (1802–1855) — amiral.
• Alexandre Ier (1777–1825) — empereur.
• Alexandre II (1818–1881) — empereur.
• Alexandre III (1845–1894) — empereur.
• Pavel Ier (1754–1801) — empereur.
• Vasily Panyutin (1788–1855) — général-major.
• Ivan Paskevitch (1782–1856) — maréchal; répression de l’insurrection polonaise, répressions.
• Pavel Pestel (1793–1826) — colonel, idéologue des décembristes.
• Pyotr Ier (1672–1725) — tsar/empereur.
• Dmitri Pojarski (1578–1642) — homme d’État et militaire.
• Bataille de Poltava (1709) — événement clé dans l’intérêt de l’empire contre Mazepa et Charles XII.
• Grigory Potemkine (1739–1793) — homme d’État et militaire, diplomate.
• Georgy Plekhanov (1856–1918) — homme politique.
• Alexandre Pouchkine (1799–1837) — poète; glorification de l’empire.
• Emelian Pougatchev (1742–1775) — chef de la guerre paysanne, imposteur.
• Stepan Razine (1630–1671) — ataman des cosaques du Don, chef des expéditions.
• Nikolai Raevsky (1771–1829) — général.
• Romanov — maison régnante du Tsarat de Moscou et de l’Empire russe.
• Grigory Romodanovsky (†1682) — homme d’État et militaire; participant à la Rada de Pereïaslav.
• Dmitri Seniavine (1763–1831) — amiral, commandant de la flotte baltique.
• Ivan Sinelnikov (1738–1788) — homme militaire et politique de l’empire.
• Mikhaïl Skobelev (1843–1882) — général, participant aux campagnes d’Asie centrale et aux guerres russo-turques.
• Alexandre Souvorov (1729–1800) — généralissime.
• Ivan Soussanine — personnage mythologisé de la propagande impériale.
• Vasily Sourikov (1848–1916) — peintre de toiles historiques, glorification de l’empire.
• Nikolai Soukhina — secrétaire provincial de la province de Poltava (1812).
• Alexeï Teplov (1763–1826) — homme d’État.
• Ivan Tourgueniev (1818–1883) — écrivain; glorification de l’empire.
• Vasily Tiapkin — ambassadeur du Tsarat de Moscou en Hetmanat (1677–1680).
• Alexandre Tsouloukidze (1876–1905) — activiste du RSDRP(b), compagnon de Lénine.
• Fiodor Ouchakov (1745–1817) — amiral.
• Pyotr Schmidt (1867–1906) — officier de la flotte; culte de la propagande soviétique.
• Ivan Goudovitch (1741–1820) — maréchal général.
• Ivan Sabaneev (1831–1909) — homme militaire.
• Alexandre Stroganov (1795–1879) — gouverneur général de la Nouvelle Russie et de la Bessarabie.

La Liste n°1 est un outil de décolonisation : elle aide les autorités locales à retirer juridiquement les symboles impériaux de l’environnement urbain, tout en préservant l’héritage culturel qui n’a pas servi l’idéologie (Liste n°2).