L’Ambassade d’Ukraine en Israël a organisé le 7 décembre 2025 à Tel Aviv une projection spéciale du documentaire Second Wind, réalisé par l’équipe de Masha Kondakova et le producteur Gena Gazin. Le film raconte les histoires de cinq combattants ukrainiens qui ont survécu à de graves blessures, ont traversé un long chemin de rétablissement et ont gravi le Kilimandjaro, y déployant le drapeau ukrainien.
Nous avons déjà parlé en détail de ce film – En Ukraine, le film «Second Souffle» est sorti — sur 5 vétérans des forces armées ukrainiennes, ayant perdu des membres dans la guerre avec la Russie et ayant gravi le Kilimandjaro avec des prothèses ; le projet a été initié par un philanthrope juif-ukrainien-américain
Pour de nombreux spectateurs israéliens, c’était la première rencontre avec des vétérans de cette envergure et leur force intérieure.
L’Ambassade d’Ukraine en Israël en a parlé le 8 décembre 2025.
Comment à Tel Aviv on a parlé du prix de la liberté
Des représentants du corps diplomatique, des cercles politiques israéliens, des affaires, des médias et de la communauté ukrainienne d’Israël ont assisté à l’événement. En prenant la parole brièvement, le chef adjoint de la mission Gennady Breskalenko a rappelé : les histoires des guerriers ne concernent pas seulement le dépassement de la douleur. C’est un rappel du prix élevé de la liberté et du devoir moral de la société de soutenir ceux qui défendent le pays.
La phrase a été prononcée de manière ferme mais professionnelle. La salle écoutait attentivement.
« Pour l’Ukraine, ces histoires ont une signification particulière. Elles nous rappellent le prix élevé de la liberté. Elles démontrent que le soutien à nos soldats et vétérans n’est pas seulement une composante de la politique humanitaire, mais une obligation morale de l’État et de la société ».
Le film Second Wind rappelle que même après des pertes et des blessures, la dignité humaine et la force de volonté peuvent élever une personne au-dessus de n’importe quel sommet.
« Second Souffle » comme point de départ d’une nouvelle ascension
Les créateurs du film soulignent : second wind — c’est le moment où, après un épuisement total, une nouvelle ressource de force apparaît. C’est précisément ce qu’ont vécu les héros du film :
Roman « Dobryak » Kolesnik,
Vladislav « Shatya » Shatilo,
Mikhaïlo « Grizzly » Matviïv,
Oleksandr « Ragnar » Mikhov,
Olga « Vysota » Yegorova.
Leur ascension n’était pas un exploit sportif, mais un geste adressé au monde : l’Ukraine tient bon, les vétérans se relèvent, quoi qu’il arrive. C’est le fondement du film — une démonstration directe et honnête de résilience.
Qui a créé le film et pourquoi il est important en Israël
Après la projection, les spectateurs ont échangé avec le participant à l’ascension Roman Kolesnik, la réalisatrice Masha Kondakova et le producteur Gena Gazin. Lors des discussions, le travail de la caméra a été souvent souligné. L’un des opérateurs est Sergueï Mikhalchuk, un célèbre directeur de la photographie ukrainien et militaire en activité des forces armées ukrainiennes. Son regard ajoute de l’authenticité au film : il n’y a pas de « belles images », mais une personne qui a elle-même été dans les tranchées.
Pour le public israélien, cette histoire est particulièrement poignante. Dans un pays où le service militaire fait partie de la réalité sociale, les histoires de rétablissement, de lutte pour soi-même et de retour à la vie sont perçues comme personnelles.
Ce qui se cache derrière cette projection et pourquoi elle résonne maintenant
Les histoires publiques des guerriers ukrainiens en Israël forment un cadre durable de compréhension mutuelle entre les deux peuples — sans slogans politiques bruyants, mais avec des accents humains forts.
Des événements culturels de ce format permettent de parler de la guerre sans abstraction et de montrer les visages de ceux qui la traversent.
C’est pourquoi la projection de Second Wind est devenue importante non seulement pour la communauté, mais aussi pour les partenaires israéliens, qui voient en l’Ukraine un pays capable de tenir grâce à la force de ses habitants.
Cette idée résonne avec la façon dont nous, à НАновости — Nouvelles d’Israël | Nikk.Agency, racontons régulièrement les liens entre les deux pays et les personnes qui continuent de construire des ponts même en temps de guerre.
Une voix qui doit être entendue
Les organisateurs ont remercié tous ceux qui ont soutenu l’événement. À la fin de la soirée, l’essentiel a été répété : les histoires de résilience ukrainienne doivent être entendues en Israël, en Europe et partout où il y a une volonté d’écouter.
Les projets culturels comme Second Wind le font sans emphase — à travers le personnel, à travers une conversation honnête entre des personnes ayant traversé un traumatisme et trouvé en elles la force d’aller de l’avant.
Pour les lecteurs de НАновости — Nouvelles d’Israël | Nikk.Agency, c’est un autre trait à l’image globale du dialogue ukraino-israélien, qui se forme non seulement dans les bureaux, mais aussi dans les salles où résonne le cinéma documentaire.
