Резонансное выступление украинского дипломата в Нью-Йорке
На заседании Совета Безопасности ООН 9 декабря 2025 года посол Украины Андрей Мельник сделал одно из самых жёстких публичных заявлений Киева за последние месяцы. Его прямой ответ российской делегации стал вирусным в англоязычных и украиноязычных соцсетях и попал в эфир нескольких американских телеканалов.
Поводом стало выступление представителя россии Василия Небензя, который вновь повторил риторику о том, что Украина должна «сложить оружие» и «перейти к переговорам на условиях Москвы». Мельник не стал обходить тему дипломатическими формулировками и заявил:
«Мы не на рождественской ярмарке. Мы не на печально известном Черкизовском базаре. Россия хочет, чтобы Украина капитулировала. Хочет, чтобы мы сложили оружие. И мой ответ ей таков: дырку от бублика получите, а не Украину.»
После этого дипломат повторил выражение и на английском языке — в максимально прямом смысле, чтобы «даже те, кто делает вид, что не понимает русский, услышали позицию Украины».
Контекст выступления: почему тон был настолько резким
Заседание Совбеза ООН было посвящено ситуации в Украине и попыткам России представить своё вторжение как «конфликт, который можно урегулировать на основе уступок Киева».
Украинская делегация заранее ожидала давления, однако риторика Небензи, по словам дипломатических источников, «перешла пределы терпения».
Россия настаивала на том, что «может достичь целей» дипломатическими средствами, но при этом не отказывалась от требований к Киеву. Мельник отреагировал моментально и использовал формулировки, которые невозможно трактовать двусмысленно.
По словам представителей украинской миссии, такая открытая манера речи — сознательная стратегия Киева: показать отсутствие пространства для «сделок» за счёт украинской территории или суверенитета.
Что ещё сказал Мельник
Посол Украины подчеркнул:
Украина рассчитывает на силу и мастерство американской дипломатии, способной остановить войну, остающуюся самой кровавой в Европе со времён 1945 года.
Киев благодарен странам, поддерживающим борьбу Украины против российской агрессии.
Любые предложения о капитуляции или уступках Москве абсолютно неприемлемы, так как «эта война ведётся за само существование украинского государства».
Мельник специально использовал простые и жёсткие формулировки, которые легко цитируются и не допускают манипуляций. Именно поэтому выражение «дырку от бублика» быстро стало мемом и символом позиции Украины в данный момент дипломатической кампании.
Международный резонанс
Американские и британские телеканалы сделали короткие сюжеты, где цитировали Мельника. Комментаторы охарактеризовали речь как «burst of clarity» — резкий, но точный сигнал Москве.
Европейские дипломаты, по данным СМИ, назвали высказывание Мельника «эмоциональным, но отражающим реальность».
Российские представители назвали заявление «недипломатичным», но украинская сторона подчеркнула, что дипломатия не может подменять факты: Украина не будет уступать территорию оккупантам.
Почему это важно именно сейчас
Речь Мельника прозвучала на фоне:
обсуждений возможных параметров мирного плана со стороны США и ЕС;
усиления дипломатической активности Вашингтона;
попыток России показать, что она якобы готова к переговорам, но только на своих условиях.
Украина же подчёркивает: никакой капитуляции не будет, и это должен понять каждый участник переговорного процесса.
Заключение
Выступление Андрея Мельника стало одной из самых цитируемых реплик Украины на международной арене за последние месяцы. Оно чётко обозначило пределы возможного диалога с москвой и напомнило партнёрам, что любые решения о будущем Украины должны приниматься с участием Украины, а не над её головой.
Такой тон — это не эмоциональность, а отражение реальности войны, которую Украина ведёт за своё существование. И в этой реальности, как отметил Мельник, российские требования получить «Украину без сопротивления» получают ровно то, что он сказал с трибуны ООН.
В международных комментариях подчёркивается: дипломатия не обязана быть мягкой, когда речь идёт о предотвращении уничтожения страны. И именно этим объясняется резонанс его заявления, о котором пишут NOW и в Израиле, и в Европе, и в США. В контексте ближневосточной политики его слова звучат особенно отчётливо — ведь и Израиль, и Украина сталкиваются с агрессией государств, которые не признают их право на безопасность (НАновости — Новости Израиля | Nikk.Agency).
