- 13 Березня, 2025
- 2:18 pm
- Україна
У Києві 17 березня 2025 року відбудеться довгоочікувана презентація книги Ронена Бергмана, ізраїльського журналіста та лауреата Пулітцерівської премії, під назвою «Встань і вбий першим. Таємна історія ізраїльських точкових ліквідацій».
Ця книга стала шостою в рамках проєкту «Єврейська бібліотека», організованого Єврейською конфедерацією України. Особливістю цього видання є те, що книга була перекладена на українську мову, а також є частиною проєкту, в якому всі книги виходять українською мовою.
Книги проєкту «Єврейська бібліотека» можна знайти в кількох місцях, можна придбати на сайті видавництва “Наш Формат”.
Цитата Посла Ізраїлю в Україні Міхаеля Бродського 12 березня 2025:
“Поповнення в серії «Єврейська бібліотека» – книга ізраїльського журналіста Ронена Бергмана «Встань і вбий першим. Таємна історія ізраїльських точкових ліквідацій» вийшла в перекладі на українську. Дякую Борису Ложкіну та Єврейській конфедерації України за цю чудову серію.”
Проблеми з виданням: спроби спецслужб завадити
Унікальна і сенсаційна робота Ронена Бергмана сколихнула світ. Під час розслідування автор розкриває інформацію про точкові ліквідації ворогів Ізраїлю. Книга зібрала інтерв’ю з колишніми високопрофільними співробітниками Мосаду та ШАБАК, а також з прем’єр-міністрами Ізраїлю, що зробило її надзвичайно чутливою з точки зору безпеки.
Як повідомив Борис Ложкін, президент Єврейської конфедерації України, історія, викладена в книзі, стосується «цілеспрямованості і таємних операцій Ізраїлю, що стосуються життя і смерті». Для того щоб видати цей твір, автор зіткнувся з прямими загрозами і спробами заборони з боку ізраїльських спецслужб.
Цитата Бориса Ложкіна:
“Історію цілеспрямованих ліквідацій ворогів Ізраїлю автор подає через серію інтерв’ю з безпосередніми виконавцями та їхніми кураторами, від директорів Мосаду і ШАБАК до прем’єр-міністрів. Це важлива робота, яка має бути відома всьому світу”.
Книга про ліквідації ворогів Ізраїлю
Книга Бергмана спирається на фрагмент із Талмуду, який служить філософською основою всього викладу: «Якщо хтось прийде вбивати тебе, встань і вбий першим». Цей підхід був би корисним для українців, які вже 11 років стикаються з зовнішньою агресією.
Багато хто вважає, що книга ідеально підходить для української аудиторії, оскільки її тема близька поточним подіям в Україні. З 2014 року країна веде боротьбу з агресором, що робить книгу актуальною і важливою для розуміння суті боротьби і самозахисту.
Структура книги і її особливості
Ронен Бергман використовує унікальний підхід, розповідаючи про точкові ліквідації ворогів Ізраїлю через історії тих, хто безпосередньо брав участь в операціях. Викладення являє собою серію інтерв’ю з людьми, які брали участь у найсекретніших операціях, що проводились Мосадом і ШАБАК.
Інтерв’ю з високопрофільними джерелами, такими як керівники Мосаду, ШАБАК та інші розвідувальні служби, надає книзі глибину і достовірність. Це рідкісне видання, яке не тільки розкриває таємні операції Ізраїлю, але й змушує задуматися про моральні аспекти використання сили.
Книга «Встань і вбий першим» як символ боротьби і стійкості
Для українців книга є не тільки історичним документом, але й символом стійкості та боротьби з агресором. Вона нагадує про те, як Ізраїль, незважаючи на всі труднощі, стоїть на захисті своїх інтересів і нації, і як ці уроки можуть бути корисними для України в умовах війни з Росією.
«Багато українських військовослужбовців і мирних громадян стикаються з жорстокими атаками, і ця книга допомагає зрозуміти, як важливий момент реакції в критичній ситуації», — стверджує Борис Ложкін.
Презентація книги в Києві: Що очікувати?
Презентація книги в Києві обіцяє бути важливою культурною та політичною подією. На зустрічі будуть обговорені ключові моменти книги, пов’язані з актуальними подіями в Україні та Ізраїлі. Книгу можна буде придбати безпосередньо на місці. Також очікується участь відомих фахівців, які досліджують питання безпеки та розвідки.
Список попередніх видань в рамках серії “Єврейська бібліотека”:
- «Ізраїль. Історія відродження нації» — д-р Даніель Гордіс
- «Моє життя» — автобіографія Голди Меїр
- «Моссад. Найвидатніші операції ізраїльської розвідки» — Михаєль Бар-Зохар, Нісім Мішаль
- «Мова пророків» — Роберт Сент-Джон
- «Амазонки Моссаду» — Михаєль Бар-Зохар, Нісім Мішаль
Чому книга важлива для України?
Книга Ронена Бергмана привертає увагу української аудиторії, оскільки в ній розкриваються теми, близькі багатьом українцям. Ізраїль та Україна вже давно мають міцні зв’язки, і ця книга тільки підтверджує важливість цих відносин, що міцно зв’язують два народи. Важливо зазначити, що книга підкреслює важливість боротьби, стійкості та стратегії, що особливо важливо для українців, які борються за свою свободу.
Вплив книги на громадську думку
Після виходу книги українською мовою та її презентації в Києві, багато аналітиків і політиків очікують підвищену увагу до теми ізраїльської розвідки та її ролі в світових конфліктах. Для українців книга є не тільки історичним документом, але й важливим посібником з самооборони та стратегії.
Висновок: Наскільки важливий вихід цієї книги для українців?
Презентація книги Ронена Бергмана в Києві є важливою подією для обох країн — Ізраїлю та України. Це не просто книга про розвідку та ліквідації, але й потужне нагадування про те, як важливо стояти на захисті своєї країни, своєї нації та своїх цінностей. В умовах, коли Україна стикається з російською агресією, цей досвід і знання стають безцінними.
НАновини – новини Ізраїлю продовжує слідкувати за розвитком подій та аналізувати важливі культурні та політичні моменти, які впливають на відносини Ізраїлю та України.
Презентація відбудеться в київському книжковому магазині “Книголенд” на вулиці Жилянська, 5/60, о 17:00. Захід також підтримує інформаційний портал РБК-Україна.
