- 16 Жовтня, 2025
- 1:25 pm
- Відео, Україна
В центрі уваги Львівського книжкового форуму 2025 року опинилися три провідні українські видавництва, що спеціалізуються на юдаїці. Зустріч відбулася в книгарні «Є» 5 жовтня 2025, зібравши ключових фігур у галузі літератури та культури.
Видавництва та їх новинки
«Дух і Літера» з Києва, «Ткума» з Дніпра та «Книги XXI» з Чернівців представили свої останні видання. Ці книги, випущені у 2024–2025 роках, стали важливим внеском у вивчення юдаїки в Україні.
Ігор Щупак, член ради директорів UJE, представив новий підручник, що отримав позитивні відгуки за висвітлення теми Ізраїлю. Його робота стала значною подією в академічних колах.
Внесок кожного учасника
Єгор Врадій з інституту «Ткума» в Дніпрі поділився успіхами у виданні нової книги, яка вже привернула увагу дослідників. Тетяна Непипенко з «Дух і Літера» підкреслила важливість культурного обміну через літературу.
Марина Горбачук з «Книги XXI» відзначила значущість перекладу книги Амоса Оза «Повість про любов і темряву», який став можливим завдяки підтримці UJE.
Модерація та атмосфера
Модератором зустрічі виступив український громадський діяч і перекладач Андрій Павлишин. Його досвід і знання теми додали глибини обговоренню.
Серед гостей був і Мирослав Маринович, відомий правозахисник, чия присутність підкреслила важливість події для культурного діалогу.
Завершення та перспективи
Форум став не лише майданчиком для презентації книг, але й місцем для обміну ідеями та планами на майбутнє. Ці ініціативи продовжують формувати культурний ландшафт України, відкриваючи нові горизонти для вивчення та розуміння юдаїки.
Джерело – ukrainianjewishencounter.org
