НАновини – Nikk.Agency Новини Ізраїлю

З 1976 року українська мозаїка-ікона «Зарваницької Богородиці» в Назареті посідає одне з центральних місць у Базиліці Благовіщення — як так вийшло?

С 1976 украинская мозаика-икона "Зарваницкой Богородицы" в Назарете занимает одно из центральных мест в Базилике Благовещения - как так получилось? НАновости Новости Израиля

Увійшовши на церковний двір Базиліки Благовіщення у Назареті (נצרת) відразу звертаєш увагу на красиву мозаїку, що зображає українську Зарваницьку Богородицю розташовану прямо навпроти головного входу до храму. Дивно, що цей образ опинився в такому важливому місці, серед мозаїк інших країн — начебто Богородиця, яку вшановує Україна, раптом опинилася серед усіх великих ікон світу. Що вона […]

Бар-міцва в Ізраїлі за три роки після евакуації з українського Житомира від російських бомб: доля єврейських дітей з України

Бар-мицва в Израиле спустя три года после эвакуации из украинского Житомира от российских бомб: судьба еврейских детей из Украины НАновости новости Израиля 28 июня 2025

Троє хлопців із єврейського дитячого будинку «Алюмім» у Житомирі та двоє їхніх друзів відсвяткували бар-міцву в Ашкелоні через три роки після втечі від путінської агресії. Ізраїль став для них новим домом — вони говорять івритом, навчаються в хабадських школах і мріють про майбутнє, попри травми минулого. Ця історія — символ міцного зв’язку між єврейським народом […]

Євреї з України: Моше Сегаль з Полтави, людина, яку заарештували за трублення в шофар в Єрусалимі на Йом-Кіпур

Евреи из Украины: Моше Сегаль из Полтавы, человек которого арестовали за трубление в шофар в Иерусалиме на Йом-Кипур Новости Израиля НАновости 30 сентября 2025

Історія Моше (Моше-Цві) Сегаля — це траєкторія Полтава → Єрусалим. Юність в українському єврейському середовищі, сувора навчальна рутина і перші сіоністські гуртки перетворюються на публічний жест свободи біля Стіни Плачу в Йом-Кіпур 1930 року. Він дав фінальний звук шофара — ткія ґедола — і був заарештований британською поліцією; того ж вечора рабин Авраам-Іцхак Кук домігся […]

Місце, де зародився хасидизм: таємниці селища Товсте, Тернопільської області

Место, где зародился хасидизм: тайны поселка Товсте, Тернопольской области Украины

У 1734 році в Толстому оселився засновник хасидизму. Ісраель бен Еліезер. Вважається, що саме тут він отримав своє друге ім'я Баал Шем Тов (скорочено Бешт) і став відомий як цадик і цілитель. У своїй новій статті «Україна інкогніта» розкрила маловідомі факти про єврейську історію селища Товсте, що у Тернопільській області. Кому цікаво ось воно на […]

В Україні збудували «Міст Когенів» за $1 000 000: у Гадячі святиню ХАБАДу зробили доступною нащадкам давніх священиків – що це і для чого?

В Украине построили «Мост коэнов» за $1 000 000: в Гадяче святыню ХАБАДа сделали доступной потомкам древних священников - что это и для чего?

“Міст довжиною 200 метрів, із 37 секціями, 178 сходинками та системою підігріву, дозволяє коенам безпечно відвідувати святе місце…“. Будівництво мосту обійшлося більш ніж у 1 000 000 доларів, за оцінками організаторів, це найбільший проєкт такого типу в Україні і, ймовірно, в усій Європі. В Україні триває війна. Щодня з’являються нові руйнування, гинуть мирні люди, економіка […]

Топ-5 прізвищ в Україні з українсько-єврейським корінням — що за історія стоїть за ними?

Топ-5 фамилий в Украине с украинско-еврейскими корнями — что за история стоит за ними?

Україна — країна, де переплелися багато культур. Зверніть увагу на прізвища, що мають і українське, і єврейське коріння, — в їхній історії відображено багатовікове співіснування та взаємний вплив. Українсько-єврейське коріння: що приховує прізвища? Вступ В Україні нерідко зустрічаються прізвища, які одночасно можуть вказувати на українське та єврейське коріння. Це явище – результат багатовікового співіснування двох […]

19 кислева – Новий рік Хасидизму: історичний зв'язок єврейської спадщини та України

19 кислева — Новый год Хасидизма: историческая связь еврейского наследия и Украины

Новий рік Хасидизму відзначається 19 кислева та символізує духовне оновлення. Цей день пов'язаний зі звільненням рабі Шнеура Залмана з Ляд із в'язниці у 1798 році, що стало поворотним моментом для руху хасидизму. Засновник хасидизму, Баал Шем Тов, розпочав свою діяльність у 1730-х роках в Україні, зробивши такі міста, як Меджибож, Умань та Бердичів, центрами цього […]

Ізраїльські караїми на тлі відновленого інтересу до альтернативних форм юдаїзму

NAnews - Nikk.Agency Israel News

Давній єврейський рух відкидає авторитет рабинів, натомість покладаючись на єврейську Біблію як релігійний закон. Аві Єфет розкатував коричневе тісто на маленькому столику, готуючи його до випікання в Старому місті Єрусалима – пише The Media Line. Прісний хліб, що складається з борошна, насіння коріандру, олії каноли та солі, є караїмським делікатесом, відомим як «массах», який готують […]

Підпал Садигурської синагоги в Чернівцях: поліція виключає антисемітизм, у затриманого — можливі психічні розлади

NAnews - Nikk.Agency Israel News

Ранній час, дим всередині будівлі та швидка реакція поліції — це все, що відомо на старті. Синагога в Садгорі, важлива точка для хасидського світу, постраждала від підпалу. Посол Ізраїлю в Україні Міхаель Бродський 27 листопада 2025 підтвердив факт інциденту і повідомив, що затримано чоловіка, у якого, за попередніми даними, можуть бути психічні розлади. Постраждалих немає, […]

Українські посланці Хабаду в Нью-Йорку: у світовому центрі Хабаду – “770” у Краун-Гайтс нагадали світу, що Україні все ще потрібна підтримка

Украинские посланники Хабада в Нью-Йорке: в мировом центре Хабада -“770” в Краун-Хайтс миру напомнили, что Украине всё ещё нужна поддержка

Минулого тижня представники київської єврейської громади, як зазначає JCC BEIT Menachem KYIV, “разом з Головним рабином Києва та головним посланцем Хабаду в столиці, рабином Йонатаном Марковичем”, повернулися з важливої поїздки до Сполучених Штатів. У рамках візиту делегація взяла участь у щорічному з’їзді посланців Хабаду (Kinus Hashluchim), який традиційно проходить у Нью-Йорку і збирає понад 6000 […]

Єврейська гордість України: заступник міністра укріпив мезузу в самому серці уряду в Києві

Еврейская гордость Украины: заместитель министра укрепил мезузу в самом сердце правительства в Киеве

6 листопада 2025 року видання Israel National News повідомило про подію, яка на перший погляд може здатися приватною, але по суті стала символом нової епохи в історії єврейської громади України. Заступник міністра геології Давид (Леонід) Музікус встановив мезузу на двері свого кабінету в урядовому комплексі в Києві — в самому серці української влади. Для багатьох […]

«Сідур мовою країни» — Зеленському подарували перший єврейський молитовник українською мовою. Чому це важливіше, ніж здається

«Сидур на языке страны» — Зеленскому подарили первый еврейский молитвенник на украинском языке. Почему это важнее, чем кажется

Президенту України Володимиру Зеленському подарували перший в історії сидур українською мовою — в нусахі «Теhілат hа-Шем», з грифом КЕ”Т. Друкували в Харкові, в типографії Михайла Шперіна, яку на початку війни зруйнувала російська ракета; сьогодні цех відновлено, а тиражі розійшлися по школах і синагогах. Подарунок вручили 25 серпня 2025 року на Національному молитовному сніданку в Києві. […]

Скандал навколо поїздки ізраїльтян до Умані на Рош га-Шана у 2025 році: рабини забороняють, уряд фінансує, депутати обурені, ЦАХАЛ готує арешти

Скандал вокруг поездки израильтян в Умань на Рош ха-Шана в 2025 году: раввины запрещают, правительство финансирует, депутаты возмущены, ЦАХАЛ готовит аресты

Короткий анонс: Напередодні Рош га-Шана розгорівся найбільший конфлікт між релігійними лідерами, політиками та армією. Йдеться про поїздку бреславських хасидів до Умані та загрозу масових арештів харедім. У єврейському календарі 2025-го року Рош га-Шана припадає на 1–2 тішрея 5786 року. Тобто у 2025 році: Початок: ввечері 22 вересня 2025 року (1 тішрея 5786). Закінчення: ввечері 24 […]

Ніч вогню та ритму: українська вечірка на «Івана Купала» на ізраїльському пляжі — 19 червня 2025

Ночь огня и ритма: украинская вечеринка на «Ивана Купала» на израильском пляже — 19 июня 2025 НАновости новости Израиля 11 июня 2025

“Це ніч, про яку говоритимуть, але зрозуміють лише ті, хто були там“, — стверджують організатори. Івана Купала на березі Ізраїлю: коли традиції говорять через ритм і полум’я НАновини публікує афішу унікальної події, що поєднує українську традицію та ізраїльську сучасність. 19 червня 2025 року на дикому пляжі в районі Тель-Авіва відбудеться вечірка на Івана Купала, натхненна […]

На підтримку Ізраїлю: євреї України українською мовою взяли участь у глобальній молитві «Кабалат Шабат»

В поддержку Израиля: евреи Украины на украинском языке приняли участие в глобальной молитве «Кабалат Шабат» НАновости новости Израиля 20 июня 2025

Євреї України та діаспори провели в Zoom глобальну молитву «Кабалат Шабат» за мир в Ізраїлі, солдат ЦАХАЛу та повернення заручників. НАновини підкреслюють: захід відбувся івритом із синхронним перекладом англійською, французькою, іспанською, португальською та українською мовами (без російської) — символічний жест нової єврейської ідентичності в епоху війн. 20 червня 2025 року о 18:00 за київським та […]

Головний рабин України Моше Асман зустрівся з Головним рабином (ашкеназьким) Ізраїлю – Кальманом Бером під час конференції рабинів Європи у Кракові

Главный раввин Украины Моше Асман встретился с Главным раввином (ашкеназским) Израиля — Кальманом Бером во время конференции раввинов Европы в Кракове НАновости новости Израиля

Під час конференції рабинів Європи, яка проходила у Кракові, відбулася важлива зустріч між Головним рабином України Моше Асманом і новим Головним ашкеназьким рабином Ізраїлю Кальманом Бером. За словами Моше Асмана, це була «зустріч з людиною великої мудрості та безмежної відданості єврейському народу». Лідери обговорили питання духовної відповідальності, сучасні виклики та дотримання єврейських законів у непростому […]

“Про Шавуот українською”: лекція Міхаль Стамової у Тель-Авіві 27 травня 2025 року про історію свята обдарування Тори

"Про Шавуот на украинском": лекция Михаль Стамовой в Тель-Авиве 27 мая 2025 об истории праздника дарования Торы НАновости новости Израиля 17 мая 2025

Про Шавуот українською: як Тель-Авів об’єднує культури 27 травня 2025 року в Тель-Авіві відбудеться подія, яка об’єднає єврейську традицію та українську ідентичність. Лекція під назвою «Про Шавуот українською» пройде в Українському культурному центрі й буде присвячена одному з головних свят в юдаїзмі — Шавуоту. Організатори заходу — Історичний Арсенал: зустрічі та лекції з Іриною Сахно […]

Лаг ба-Омер в Україні — Молитви за мир в Україні та за благополуччя єврейського народу

Лаг ба-Омер в Украине — Молитвы за мир в Украине и за благополучие еврейского народа НАновости новости Израиля

Лаг ба-Омер в Україні в 2025 році Лаг ба-Омер в Україні в 2025 році планується з молитвами за мир і єдність єврейського народу. Шествія посланників Хабада в 20 містах, незважаючи на війну, стали потужним символом духовної стійкості. Лаг ба-омер — це не просто свято, це день, який символізує надію, єдність і духовну стійкість єврейського народу. […]

Спалювання тіл загиблих єврейських солдатів в Україні суперечить єврейському закону: як ізраїльські та українські рабини вирішують проблему

Сжигания тел павших еврейских солдат в Украине противоречит еврейскому закону: как израильские и украинские раввины решают проблему НАновости новости Израиля 10 мая 2025

В умовах триваючої війни в Україні питання дотримання єврейських релігійних норм в армії стають особливо актуальними. Одним з найскладніших питань є проблема спалення тіл єврейських солдатів, які загинули на полі бою, що суперечить єврейським законам. Проблеми з ідентифікацією та похованням Ведучий рабин Києва, Йонатан Маркович, який також служить головним рабином служби виконання покарань України, приїхав […]

Єврейська громада Києва видала Агаду українською мовою – важливий крок у збереженні єврейської культури в Україні в умовах війни

Еврейская община Киева издала Агаду на украинском языке - важный шаг в сохранении еврейской культуры в Украине в условиях войны НАновости новости Израиля

Песах — це не лише час для свята, але й момент для глибокого осмислення символів і традицій. У 2025 році єврейська громада Києва (Синагога Бродського) зробила важливий вклад у збереження єврейської культури в Україні — був випущений “перший в історії український переклад Агади” – розповів Головний рабин України Моше Асман 11 квітня 2025 – “Цей […]

Перейти до вмісту