- 11 Лютого, 2026
- 6:20 pm
- Ізраїль
Послати їх до путіна – рішення, звісно, найпростіше, але…
10 лютого 2026 року, в Єрусалимі, на засіданні парламентської комісії з алії, абсорбції та діаспори обговорювали не «загальну геополітику», а конкретну біду: пенсії з росії перестали доходити до тисяч репатріантів-пенсіонерів в Ізраїлі.
В офіційній промові це часто звучить як «ланцюжок переказів», «банківські процедури», «комплаєнс».
Але реальна причина не схована в бухгалтерії. Вона у війні, розв’язаній путінською росією проти України, і в санкційному каскаді, який ця війна неминуче запускає.
Що прозвучало 10 лютого: цифри, імена, прямі формулювання
Комісію на засіданні вів виконуючий обов’язки голови депутат Євгеній Сова. Його позиція була не «пошкодуємо людей», а це відповідальність держави: мова про репатріантів, які «працювали все життя», і коли їхні пенсійні права руйнуються — це вже не приватна історія однієї сім’ї.
Ключова цифра засідання: приблизно 17 000 осіб отримують пенсії по лінії переказів, де ізраїльським посередником виступає Битуах Леумі. Після лютого 2022 року виникли серйозні труднощі, частину маршрутів вдавалося підтримувати, але з 2025 року проблеми повернулися навіть по цих схемах.
Юрист Битуах Леумі Левана Езра окремо вказала, що мова йде про борг порядку 32 мільйонів доларів, і підкреслила готовність змінювати технічні параметри схеми (в тому числі обговорювався перехід на євро замість долара), аби тільки довести гроші до отримувачів. У її словах прозвучала найважча правда: люди йдуть з життя, і кожен місяць затримки — це не «незручність», а шанс не отримати зароблене взагалі.
Від МЗС виступав Алекс Голдман-Шайман. Він говорив про переговори і спроби зрушити процес з мертвої точки: обговорювався варіант масового переказу пенсій на тисячі отримувачів, була зустріч ізраїльського керівництва з російським послом, звучали запевнення про «всі погодження», але факт залишився незмінним — гроші не дійшли, і ізраїльська сторона намагалася зрозуміти, де саме “затор” і чому ланцюжок не пропускає кошти.
З боку Банку Ізраїлю прозвучала ключова річ, яку важливо перекладати з регуляторської мови на людську: проблема знаходиться за межами ізраїльської банківської системи. Тобто вузьке місце — в міжнародному ланцюжку і зовнішніх учасниках переказів. Представники регулятора пояснювали ситуацію санкційними ризиками, перевірками, заборонами і тим, що кожен випадок розглядається окремо, без «зелених коридорів».
Як влаштовані пенсії з росії і чому саме вони “зупинилися”
Важливо уточнити: це не ізраїльська пенсія і не допомога всередині країни.
Це пенсія з росії, тобто гроші, які повинна перераховувати російська сторона за стаж, зароблений на її території. Так працює міждержавна логіка за договором між РФ та Ізраїлем: країна платить за свій стаж.
Щоб пенсіонерам не доводилося постійно підтверджувати статус через консульства і щоб не було подвійних нарахувань, в Ізраїлі технічним посередником виступає Битуах Леумі. Він підтверджує статус отримувача і доводить кошти до людини.
Ця схема працювала роками.
Але війна змінила все.
В редакціях, які щодня фіксують зв’язок між війною і ізраїльською соціальною реальністю, цю тему піднімають не “заради політики”, а тому що мова про виживання конкретних людей — саме тому НАновини — Новини Ізраїлю | Nikk.Agency тримають питання в порядку денному: російська агресія руйнує українські міста, а її фінансові наслідки б’ють по літніх репатріантах тут, в Ізраїлі.
Чому це не «збій», а наслідок путінської агресії
Якщо сказати чесно, без прикриттів:
пенсії з росії не доходять тому, що путінська росія почала війну проти України — і у відповідь світ включив санкції і режими підвищеного фінансового контролю.
Це ланцюжок, де немає містики:
війна → міжнародне осудження → санкції і токсичність російських платежів → блокування/відмови посередників → пенсії не доходять до Ізраїлю.
І коли літнім людям кажуть «не можемо, банки не пропускають», це звучить як відхід від головного: хто створив ситуацію, в якій банки взагалі почали блокувати ці гроші.
Створив її путін і ті, хто приймав і підтримував рішення про війну — політичне керівництво росії, силовий блок, державна машина, яка перевела країну в режим агресії і ізоляції.
Українські міста руйнувалися і продовжують руйнуватися.
Гинуть і калічаться люди.
Мільйони стали вимушеними переселенцями.
На цьому фоні фінансові потоки з росії сприймаються як зона ризику — і пенсії потрапляють під удар як побічний ефект військової політики.
Хто винен — і чому це треба пояснювати тим же пенсіонерам
Винна не «система переказів» сама по собі.
Винна путінська росія, яка розв’язала війну і зробила свою фінансову інфраструктуру токсичною для половини світу.
Якщо серед отримувачів пенсій є ті, хто колись підтримував путіна — це не привід для моралізаторства, але це привід сказати чесно:
політика війни повертається рахунком.
Іноді буквально — рахунком у банку, де порожньо.
Що повинен зробити Ізраїль: дві лінії одночасно
Ось тут починається найпринциповіше питання, яке дратує людей найбільше: чому держава говорить так, ніби вона “ні при чому”, якщо страждають її громадяни.
Ваша логіка зрозуміла: Ізраїль не винен у війні, але Ізраїль відповідає за своїх громадян.
Отже, потрібні дві паралельні лінії.
1) Спочатку — компенсація своїм громадянам
Не «почекайте ще».
Не «це міжнародні процедури».
А тимчасова державна схема, яка закриває провал доходу тим, хто документально підтверджує право на пенсію з росії і факт неполучення.
Це може бути “місткова” виплата — не як подарунок, а як зобов’язання держави перед уразливими громадянами, яких вона не має права кидати між війною і санкціями.
2) Потім — вибивати борг з росії будь-якими юридичними методами
Після того як люди в Ізраїлі захищені, держава зобов’язана діяти жорстко до джерела проблеми.
Вимагати виконання зобов’язань.
Тиснути дипломатично.
Йти в суди там, де це можливо.
Шукати правові механізми стягнення, включаючи тиск через активи і комерційну власність, якщо це допустимо законом.
Головне — не робити вигляд, що це «просто гроші не дійшли».
Це гроші, які не дійшли через війну, розпочату путінським режимом.
І якщо держава Ізраїль обирає «сидіти на паркані», громадяни платять за цей “паркан” своєю пенсією.
Підсумок без евфемізмів
Пенсії з росії не зникли в повітрі.
Їх зупинила реальність, яку створила путінська війна проти України: міжнародна ізоляція, санкції, страх банків, блокування маршрутів.
І якщо Ізраїль визнає цих людей своїми громадянами, він зобов’язаний:
спочатку закрити їхню діру зараз,
а потім — вибивати борг з росії до кінця, без виправдань і без імітації безпорадності.
