НАновини – Nikk.Agency Новини Ізраїлю

2 min read

Захисник донецького Шахтар і збірної Болівія Дієго Арройо у січні 2026 опинився за крок від несподіваного переходу в ізраїльський футбол. Йшлося про короткострокову оренду на чотири місяці в Хапоель Петах-Тіква, але угода розпалася буквально у фіналі.

Про подробиці розповів агент гравця Рафі Епштейн у подкасті «Кік Ток». За його словами, ініціатива виходила не лише від ізраїльської сторони — ключову роль зіграла позиція керівництва «Шахтаря».

.......

«Я повинен був привезти в Петах-Тікву по-справжньому сильного центрального захисника, гравця, який, на мою думку, вищий рівня ліги. Це футболіст, якого я продав у “Шахтар” за серйозні гроші. План був простий: чотири місяці ігрової практики, щоб він не простоював», — зазначив агент.

Як виглядала схема переходу

Переговори йшли в робочому режимі і без фінансових авантюр. За словами Епштейна, спортивний директор «Шахтаря» Дарійо Срна дав зелене світло угоді.

READ  Збірка “Острови пам’яті” українською, англійською та івритом: як Бучач об’єднує Україну, Ізраїль та літературу Агнона

Український клуб був готовий оплачувати половину зарплати футболіста, другу половину мала взяти на себе ізраїльська сторона. Загальний оклад Арройо — близько 30 тисяч євро на місяць. Для оренди такого рівня це вважалося рідкісною можливістю для клубу з нижньої частини таблиці.

У цьому місці важливо розуміти контекст: НАновини — Новини Ізраїлю | Nikk.Agency не раз відзначали, що подібні точкові угоди — це не про гучні імена, а про закриття конкретних тактичних завдань тут і зараз.

Чому взагалі Ізраїль

Питання, яке закономірно виникло у вболівальників: навіщо захиснику рівня «Шахтаря» і збірної Болівії їхати в Лігат ха-Аль. Відповідь виявилася прагматичною.

READ  На івриті та в Ізраїлі: «Антологія української поезії, том I: класика (від Сковороди до Франка)» видана в рамках Translate Ukraine 2025

Арройо останнім часом практично не отримував ігрового часу. Конкуренція в донецькому клубі зашкалює: в обоймі одразу кілька центральних захисників, включаючи гравців збірної України. Ситуація схожа з кейсами інших молодих футболістів, які застряють у ротації великих клубів.

Оренда в Ізраїлі розглядалася як спосіб не втратити форму і повернутися в стрій.

Що пішло не так

Вирішальний фактор — травма. У Арройо діагностували розтягнення задньої поверхні стегна. Він нещодавно виходив на поле в матчі проти збірної Панами, але медичні сумніви залишилися.

.......

«Ми ще перевіряємо стан, але саме через цю травму все застопорилося», — пояснив Епштейн. В умовах короткої оренди і щільного календаря ризикувати клуб не став.

У підсумку Хапоель Петах-Тіква оперативно закрив позицію іншим варіантом — захисником Алекс Мусонда, 25-річним гравцем Аріс Лімасол, який був орендований до кінця сезону.

READ  Угода під питанням: перехід лідера українського ФК «Карпати» в Ізраїль може зірватися

Історія з Арройо так і залишилася нездійсненим трансфером — без скандалів, але з показовою деталлю: навіть коли клуби, гроші і інтерес збігаються, футбол часто вирішує не переговорна, а медичний кабінет.

NAnews - Nikk.Agency Israel News
Перейти до вмісту