НАновини – Nikk.Agency Новини Ізраїлю

7 min read

“Мій фільм не ізраїльський, і я теж. Я українець, і моє рішення засноване не на моїй національності, а на принципах, яких я дотримуюся все своє життя. Я твердо переконаний, що не можна судити про націю і що ми судимо людей за їхніми вчинками, а не за паспортами”, – чотириразовий номінант на премію «Оскар» український режисер Олександр Роднянський.

Український режисер виступив проти “колективної вини”

Український режисер і продюсер Олександр Роднянський оголосив про рішення відкликати свій новий документальний фільм Notes of a True Criminal з престижного Амстердамського міжнародного фестивалю документального кіно (IDFA) (13 – 24 листопада 2025). Причиною став крок організаторів фестивалю, які виключили з участі ізраїльські кінокомпанії та фонди, “отримуючі державне фінансування”.

Про своє рішення Роднянський повідомив у особистому зверненні, опублікованому в соціальних мережах. Його позиція прозвучала вкрай чітко: він не згоден з ідеєю колективної відповідальності і вважає неприпустимим бойкотувати мистецтво лише на підставі його національної приналежності.

.......

Вчинок Роднянського особливо символічний, адже він — режисер з країни, яка сама веде оборонну війну проти терористичного агресора — Росії.
Українці, можливо, як ніхто інший, розуміють ізраїльтян: Ізраїль теж бореться за своє існування — проти ХАМАС та інших сил, які відкрито заявляють про бажання знищити як Ізраїль, так і Україну.
І хоча ізраїльський уряд “демонструє стриманість” і не “бачить” Росію прямим агресором, суспільство в Ізраїлі все чіткіше бачить, наскільки схожі долі двох країн — тих, хто захищає себе від зла, що приходить під різними прапорами.

«Я не з Ізраїлю, але я проти цього принципу»

У своєму заявленні режисер підкреслив, що вчинив не з солідарності за національною ознакою, а з принципу:

«Мій фільм не ізраїльський, і я теж не з Ізраїлю. Я українець, і моє рішення засноване не на національності, а на принципах, яких я дотримувався все життя. Я переконаний, що не можна судити народи. Ми судимо людей за їхніми вчинками, а не за їхніми паспортами».

За словами Роднянського, ізраїльські режисери відомі тим, що часто критикують політику власного уряду та армії, і саме їхні голоси зараз намагаються заглушити.

«Ізраїль — демократична країна. Ті інститути, які IDFA бойкотує, фінансуються з публічних джерел, але розподілом коштів займаються незалежні комітети. Держава не контролює більшість документальних проєктів, і часто саме вона намагається їх цензурувати — ті самі фільми, що фестиваль тепер виключає».

На знак протесту проти бойкоту Ізраїлю український режисер зняв свій фільм з престижного фестивалю IDFA - в Ізраїлі помітили?
На знак протесту проти бойкоту Ізраїлю український режисер зняв свій фільм з престижного фестивалю IDFA – в Ізраїлі помітили?

«Це лицемірство»

Роднянський назвав рішення IDFA «дволикою практикою» і «лицемірним прийомом», який використовується в політичних цілях.
Він нагадав, що в більшості малих кіноринків — будь то Східна Європа чи Близький Схід — державне фінансування є життєво необхідною підтримкою мистецтва, а не інструментом пропаганди.

«Забороняти участь установ лише тому, що вони отримують держфінансування, — це лицемірство. В реальності кіно в невеликих країнах просто не виживе без якоїсь форми державної допомоги».

Як приклад він навів кілька відомих антивоєнних фільмів, створених за підтримки ізраїльських фондів: «Ліван», «Фокстрот», «Вальс з Баширом», «Синоніми», «Коліно Ахеда» і «Так».

«Ці картини були профінансовані державою Ізраїль, але це не робить їх менш сильними і критичними», — підкреслив режисер.

Позиція, що йде проти течії

Рішення Роднянського стало помітним не лише в Ізраїлі, але й у міжнародній кінокритиці. Його вчинок — рідкісний приклад, коли режисер зі світовим ім’ям виступає на захист ізраїльських художників на тлі зростаючого тиску на Ізраїль з боку ряду культурних інститутів.

READ  Євреї з України: Премія ізраїльського вченого і дисидента Марка Азбеля допоможе його рідному університету в Харкові, Україна

Публікація Роднянського викликала великий відгук у професійному середовищі. Багато хто відзначив, що його аргументи стосуються не лише ізраїльської ситуації, але й самого принципу існування незалежного кіно в світі, де політика все частіше проникає в фестивальну систему.

Правова та етична грань

Режисер також згадав позицію організації «UK Lawyers for Israel», яка нещодавно направила юридичне попередження проти бойкоту ізраїльських кіноінститутів, назвавши його порушенням британського закону про рівність (Equality Act).
Роднянський зазначив, що британське законодавство може не діяти за межами країни, однак сам принцип універсальний:

.......

«Це ідея про те, що не можна виключати людей і організації на підставі їхньої національності, етнічної приналежності або релігії. Це принцип, який відкидає саму ідею колективної вини. Все просто».

Реакція в Ізраїлі

Як повідомляє Israel Hayom 5 листопада 2025, рішення Роднянського отримало широкий відгук в ізраїльській кіноіндустрії.
Багато режисерів і продюсерів назвали його вчинок прикладом професійної та людської солідарності.
На тлі політичних дискусій про культурні бойкоти саме цей випадок став для ізраїльтян нагадуванням, що боротьба за свободу мистецтва — це не боротьба країн, а боротьба принципів.

READ  «Дух і Літера» – провідний український культурний проект у галузі юдаїки, що пропонує багатий вибір книг з юдаїки українською мовою

Представники ізраїльських кінокомпаній, відсторонених від участі в IDFA, зокрема DOCAVIV, CoPro і державний мовник Kan, висловили подяку режисеру за підтримку. Для них це рішення стало знаком того, що світове професійне співтовариство розуміє: йдеться не про політику, а про право художника бути почутим.

Хто такий Олександр Роднянський

Олександр Роднянський — український режисер, продюсер і медіаменеджер, один з найвідоміших представників пострадянського кіно у світі. Народився в Києві, закінчив Київський театральний інститут імені Карпенка-Карого, почав кар’єру як документаліст.

У 1990-х він створив український телеканал «1+1», а пізніше працював як продюсер повнометражних фільмів, що отримали міжнародне визнання. Серед них — «Повернення» і «Левіафан» Андрія Звягінцева, «Олена», «Вигнання» та інші проєкти, неодноразово номіновані на премію «Оскар».

Роднянський — чотириразовий номінант на «Оскар», лауреат Каннського, Берлінського та Венеціанського кінофестивалів.

Про фільм Notes of a True Criminal

Документальний фільм Notes of a True Criminal Олександр Роднянський зняв спільно з українським режисером Андрієм Алферовим.

Робота над фільмом тривала майже три роки. В основі — унікальне поєднання сучасних історій війни в Україні та архівних матеріалів, знятих самим Роднянським ще в 1980-1990-ті роки, а також кадри його діда — оператора і документаліста студії «Укркінохроніка».

Фільм показує, що українська війна — не епізод останніх років, а багатопоколінний досвід боротьби і пам’яті, що відображає, як країна знову і знову змушена захищати право на існування від агресивного “сусіда”.
Режисери розглядають цю тему через долі простих людей, чиї особисті рішення стають відображенням національної драми.

Notes of a True Criminal — це роздуми про совість, обов’язок і ціну правди, де документальність поєднується з філософським поглядом на сучасність.
На міжнародному ринку фільм представлятиме компанія Cinephil, одна з провідних дистриб’юторських платформ документального кіно.

.......
Програма ChatGPT сказала:

Про Амстердамський міжнародний фестиваль документального кіно (IDFA)

IDFA — International Documentary Film Festival Amsterdam — найбільший і один з найавторитетніших фестивалів документального кіно у світі. Він проводиться щорічно в Нідерландах з 1988 року і традиційно проходить восени, з середини листопада до кінця місяця. У 2025 році фестиваль відбудеться з 13 по 24 листопада на головних майданчиках Амстердама — DeLaMar Theater, Pathé Tuschinski, Eye Filmmuseum та інших культурних центрах.

Протягом десятиліть IDFA вважався символом творчої свободи і майданчиком, де документалісти з різних країн могли відкрито обговорювати складні теми — від війни і міграції до політики, релігії і пам’яті.
Тут проходили прем’єри знакових фільмів, а участь в IDFA нерідко відкривала режисерам шлях до світового визнання.

READ  Глава військової розвідки України запалив ханукальні свічки з єврейською громадою Києва

Однак у 2025 році керівництво фестивалю представило новий «етичний кодекс», що забороняє участь організацій і фільмів, пов’язаних з урядами, які «звинувачуються в порушеннях прав людини».
В результаті цього рішення з участі були виключені ізраїльські кінокомпанії та фонди, включаючи DOCAVIV, CoPro Foundation і державну телекомпанію Kan.

Незважаючи на виниклий скандал, IDFA залишається центральним майданчиком світового документального кіно — фестивалем, де формується міжнародний порядок денний, обговорюються моральні межі мистецтва і вирішується, якою буде мова документалістики майбутнього.

Кіно проти бойкотів

Позиція Роднянського заснована не на політиці, а на професійній етиці.
Він наполягає: бойкот державних інститутів, що підтримують кіно, фактично карає самих художників — тих, хто найчастіше виступає проти влади і шукає правду.

Такий підхід, вважає режисер, руйнує саму ідею культурного діалогу, на якому тримається документальне кіно.

«Це не захист цінностей, а підміна понять. Якщо виключати людей через їхній паспорт, то це не справедливість, а форма дискримінації».

Широкий контекст

Ситуація навколо IDFA викликала дискусію про межі моралі в мистецтві.
З одного боку — бажання фестивалів заявити про свою позицію в питаннях прав людини. З іншого — ризик, що мораль перетвориться на форму цензури.

Вчинок Роднянського став нагадуванням: мистецтво існує не для того, щоб ділити, а щоб розмовляти.
Коли політичні фільтри підміняють художні критерії, культура втрачає свою незалежність.

Підсумок

Рішення Олександра Роднянського — це не просто акт протесту, а спроба повернути сенс слову «принцип».
Український режисер нагадав світу, що колективна вина — небезпечна ілюзія, і що художник повинен судитися не за паспортом, а за совістю.

«Це просто: не можна судити нації. Ми судимо людей за їхніми вчинками, не за документами», — написав він у фіналі свого посту.

НАновини Новини Ізраїлю Nikk.Agency 6 листопада 2025.

В знак протеста против бойкота Израиля украинский режиссёр снял свой фильм с престижного фестиваля IDFA - в Израиле заметили?
Перейти до вмісту