Ізраїльська Нетанія та українські Чернівці стали містами-побратимами

В Ізраїлі було підписано угоду про побратимство між українськими Чернівцями та ізраїльською Нетанією. Делегація Чернівців прибула до Ізраїлю з офіційним візитом на чолі з міським головою Романом Клічуком, повідомили в Посольстві України в Ізраїлі 27 квітня 2025 року.

Підписання відбулося за сприяння Посольства України в Державі Ізраїль, де також відбулася зустріч з послом Євгеном Корнійчуком.

Напрями співпраці: від культури до екології

В угоді між Чернівцями та Нетанією закріплено ключові напрями майбутньої взаємодії:

• Освіта — створення програм обміну та співпраці між навчальними закладами.
• Культура — проведення спільних виставок, фестивалів і проєктів.
• Туризм — розвиток туристичних маршрутів та обмін туристичним досвідом.
• Екологія — реалізація проєктів у сфері сталого розвитку та захисту довкілля.
• Місцеве самоврядування — обмін управлінськими рішеннями та досвідом роботи муніципалітетів.

Як підкреслили в посольстві, нове побратимство сприятиме добробуту обох громад та поглибленню зв’язків між двома країнами на муніципальному рівні.

Продовження традиції: Дніпро був першим

Чернівці стали другим українським містом, що підписало угоду про побратимство з Нетанією. Першим був Дніпро, з яким угоду було укладено раніше. Це свідчить про розширення географії українсько-ізраїльського діалогу та зміцнення місцевої взаємодії, в якій беруть участь як представники влади, так і громадянське суспільство.

Історичне значення Чернівців для єврейського народу

Чернівці мають глибоке єврейське коріння. До Другої світової війни єврейське населення міста становило значну частку, а саме місто вважалося важливим культурним центром для євреїв Центральної та Східної Європи. Сьогодні Чернівці не лише шанують пам’ять про минуле, але й активно беруть участь у відновленні зв’язків з єврейським світом.

Для ізраїльтян з українським корінням — це більше, ніж символ

Для ізраїльтян українського походження, особливо тих, чиї родини походять з Чернівецької області, ця подія має глибоке особисте та культурне значення. Угода створює умови для нових зв’язків, культурних програм, освітніх ініціатив, а також для особистих поїздок і збереження історичної пам’яті. Це — повернення до діалогу, який було перервано трагедіями ХХ століття.

Цитати учасників: дипломатія, заснована на повазі

Посольство України в Ізраїлі на офіційній сторінці:

«У рамках візиту делегації Чернівецької міської ради до Ізраїлю 27 квітня відбулося урочисте підписання Угоди про побратимство між містом Чернівці та містом Нетанія, що стало важливою віхою у зміцненні українсько-ізраїльських відносин на муніципальному рівні. Посол Євген Корнійчук під час зустрічі обговорив перспективи співпраці між містами України та Ізраїлю», — йдеться у повідомленні.

Редакція НАновости — Новини Ізраїлю продовжує стежити за подіями, що поглиблюють зв’язки між Україною та Ізраїлем. Особливо — за проєктами, спрямованими на розвиток взаєморозуміння між українським і єврейським народами. Ми публікуємо не лише новини, а й подаємо контекст, який допомагає читачам в Ізраїлі побачити, як ці події стосуються їх особисто.