- 15 Лютого, 2026
- 10:18 pm
- В світі
В українському порядку денному знову спливла тема, яка зазвичай звучить не про фронт і не про зброю, а про гроші, паспорти та комфортне життя «десь там». Президент України Володимир Зеленський у 15 лютого 2026 інтерв’ю сказав жорстко: якщо люди пов’язані з режимом у Москві, але влаштовують собі життя в демократичних країнах, то санкції повинні бити і по них, і по їхніх сім’ях.
В українському переказі це прозвучало майже як ультиматум: «Їдьте додому». Але сенс, якщо розбирати спокійніше, — про закриття лазівок для тих, хто одночасно обслуговує війну і користується західним комфортом.
Що саме сказав Зеленський і кому адресував цю фразу
Виділяються кілька ключових акцентів.
Перше: мова не про «всіх росіян», а про тих, хто має зв’язки з кремлівською системою, але живе в ЄС і США, навчає там дітей, купує нерухомість, користується правилами демократій — і при цьому залишається частиною середовища, яке веде війну проти України.
Друге: Зеленський прямо пов’язав тему сімей і активів з тим, що санкції, на його думку, «не добирають» по ключових секторах. Окремо він назвав російську ядерну сферу і «Росатом» — як приклад напрямку, де «повноцінних» обмежень, за його словами, досі немає.
Третє: у замітці зазначено, що інтерв’ю було дано західному виданню (ТСН згадує POLITICO) і конкретній журналістці.
Чому питання миттєво впирається в Ізраїль і «багато росіян»
Тому що в Ізраїлі дійсно величезне російськомовне середовище — і будь-яке гучне слово про «росіян за кордоном» тут автоматично сприймається через місцеву оптику: репатріація, війна, сімейні історії, різниця поглядів всередині однієї і тієї ж мовної групи.
Але мова і громадянство — це не завжди одне і те ж. «Російськомовні» в Ізраїлі — дуже широкий шар вихідців з різних країн колишнього СРСР, і у багатьох сімей за останні роки слово «мова» давно не збігається зі словом «політична позиція».
Тому важливо не промахнутися: мова Зеленського — не про «російськомовних» як явище, а про конкретну модель поведінки — коли люди пов’язані з системою війни, але воліють жити «як у нормальній країні», користуючись свободами і правилами тих держав, які цю війну засуджують.
Де проходить практична межа: «російськомовні» і «санкції» — це різні теми
Щоб відповісти чесно на питання «чи стосується це Ізраїлю», треба розділити на два рівні.
1) На рівні суспільства: розмова зачепить багатьох, але не однаково
Будь-яка різка цитата з України буде читатися в Ізраїлі через особисті біографії.
У Бат-Ямі, Ашдоді, Хайфі, Рамат-Гані і в центрі країни у людей різні історії: хтось приїхав з України, хтось з росії, хтось з мішаних сімей. Тому політичне повідомлення легко перетворюється на побутову сварку «на районі» — і це ризик узагальнень, які все зминають в одну купу.
Тут рамка важливіша за емоції: тема — про зв’язки з системою і активи, а не про мову як «мітку».
2) На рівні системи: Ізраїль давно живе в логіці комплаєнсу і ризиків
А ось тут починаються речі, які можна помацати руками: банківські перекази, джерела коштів, перевірки, документи, бенефіціари.
Ізраїльська позиція в таких темах зазвичай звучить так: країна не хоче ставати зручним маршрутом для обходу західних санкцій. І це не лозунг — це логіка виживання в міжнародній фінансовій системі.
Звідси і реальність, знайома багатьом репатріантам і бізнесам: банки задають більше питань, перевіряють походження грошей, обережніше ставляться до переказів з «токсичних» юрисдикцій, а іноді просто відмовляються проводити операції, якщо бачать ризик.
І ось в середині цієї розмови неминуче з’являється наша розвилка — НАновини — Новини Ізраїлю | Nikk.Agency: як обговорювати санкції і відповідальність так, щоб не скотитися в колективну вину по мові і одночасно не закривати очі на схеми, активи і «родинні» прокладки.
Так стосується це Ізраїлю?
Так — в тому сенсі, що якщо Захід буде розширювати санкційний фокус на сім’ї, активи і «зручне життя за кордоном», Ізраїль як частина глобальної фінансової системи буде посилювати перевірки і обережність.
Ні — в тому сенсі, що це не «про всіх росіян в Ізраїлі» і не про російськомовну спільноту як таку. Всередині Ізраїлю ключовий фільтр — не мова, а санкційні списки, походження коштів, бенефіціари, зв’язки і ризики для банків і компаній.
