- 18 Грудня, 2025
- 5:01 pm
- Україна
В українському видавництві «Наш Формат» вийшла книга українською, навколо якої вже йде неголосний, але стійкий розмову — «Геній Ізраїлю. Стійкість маленької нації в нестабільному світі». Її автори, американський журналіст Ден Сінор і колумніст Jerusalem Post Сол Сінгер, добре знайомі читачеві за бестселером «Країна стартапів».
Але якщо та книга пояснювала економічне диво Ізраїлю, то нова — про інше. Про людей. Про здатність суспільства виживати і розвиватися, коли загроза стає не епізодом, а фоном життя.
Видання стало восьмою українською книгою серії «Єврейська бібліотека» і вийшло за підтримки родини Євгена Зіновійовича Черняка та Єврейської конфедерації України. Як і попередні книги серії, воно опубліковане вперше українською мовою.
Не героїзм, а повсякденна стійкість
Сінор і Сінгер не романтизують Ізраїль. У «Генії Ізраїлю» немає пафосу і лозунгів — замість цього десятки конкретних історій, людей і рішень.
Автори задаються простим, але незручним питанням: як країна, яка майже 80 років живе в режимі постійної загрози, примудряється не тільки вистояти, але й випереджати більш спокійні демократії за ключовими показниками розвитку?
Відповідь, до якої вони приходять, звучить несподівано просто. Справа не в унікальних технологіях і не в особливих ресурсах. Справа в соціальних зв’язках — у тому, як ізраїльтяни взаємодіють один з одним у моменти кризи.
Коли виникає реальна небезпека, внутрішні суперечки відходять на другий план. Суспільство швидко збирається, приймає рішення і діє. Не ідеально. Але вчасно.
Школа, медицина і культура відповідальності
Окрема частина книги присвячена єврейській системі освіти. Не як набору навчальних програм, а як культурному коду. Сперечатися, ставити незручні питання, брати відповідальність за власний вибір — ці навички формуються з дитинства і пізніше стають базою для всієї суспільної моделі.
Ізраїльська медицина в книзі теж розглядається ширше звичних рамок. Це не просто система охорони здоров’я, а один з елементів національної стійкості. Здатність швидко адаптуватися, працювати в умовах перевантаження і кризи — частина тієї ж логіки, що і в армії, бізнесі чи громадянському суспільстві.
Все разом, підкреслюють автори, формує парадоксальну картину: суспільство, яке живе під постійним тиском, виявляється одним з найбільш задоволених життям у світі.
Що таке «Єврейська бібліотека»
«Геній Ізраїлю» — частина масштабного проєкту «Єврейська бібліотека», який об’єднує сучасні книги про історію, політику, розвідку, армію і лідерство Ізраїлю.
ось – https://nashformat.ua/catalog/viiskova-sprava-spetssluzhby/seriya-evrejska-biblioteka
У серії вже вийшли роботи Міхаеля Бар-Зохара, Ніссіма Мішаля, Ронена Бергмана та інших авторів. Це науково-популярні дослідження і журналістські книги, багато з яких довгий час були недоступні широкій аудиторії.
Серед найбільш відомих — «Амазонки Моссаду», «Встань і вбий першим…» та інші видання, що розкривають закриті сторінки ізраїльської історії і механізмів прийняття рішень.
Чому цю книгу читають зараз
Інтерес до «Генія Ізраїлю» зростає не на порожньому місці. Світ входить у період затяжної нестабільності, війни і кризи стають нормою, а довіра до інститутів — дефіцитом.
На цьому фоні ізраїльський досвід все частіше розглядають не як виняток, а як практичну модель виживання суспільства в умовах постійного тиску. Без ілюзій. Без універсальних рецептів. З розумінням ціни, яку доводиться платити.
Саме тому книга Сінора і Сінгера викликає інтерес далеко за межами Ізраїлю і США — в тому числі в Україні і серед російськомовних читачів.
Вихід «Генія Ізраїлю» — це не просто чергова книжкова новинка. Це привід задуматися про те, як суспільства зберігають себе, коли стабільність перестає бути гарантією. НАновини — Новини Ізраїлю | Nikk.Agency продовжать розповідати про ключові книги і ідеї, що формують розуміння сучасного Ізраїлю і його досвіду в світі, який стає все менш передбачуваним.
