- 23 Вересня, 2025
- 5:10 pm
- В світі
Дорогі друзі та читачі,
Нехай 5786 рік стане часом звільнення і повернення. Нехай він принесе перемогу добра над злом, миру над війною, надії над відчаєм. Нехай домівки в Ізраїлі та в Україні наповняться світлом, любов’ю та благословенням.
Ми вітаємо вас з єврейським Новим роком — 5786.
“ראש השנה” завжди був часом надії та оновлення. Але сьогодні, коли Ізраїль та Україна проходять через важкі випробування, слова «שנה טובה ומתוקהа» звучать особливо пронизливо.
Ізраїль: заручники, фронт і постійні загрози
Ізраїль зустрічає Новий рік з незаживаючою раною. Десятки ізраїльтян все ще утримуються в Газі, і їхні родини продовжують жити в мучительному очікуванні. Біль за кожного заручника стала спільною для всієї країни.
Але випробування не обмежуються лише цим. Ізраїль живе під постійним тиском ворогів. ХАМАС, «Хізбалла», іранський режим, хусити та інші проксі-структури не перестають загрожувати свободі та безпеці країни. Їхні ракети, дрони та атаки з різних напрямків — з Гази, з кордонів Лівану та Сирії, з Червоного моря — нагадують, що Ізраїль оточений ворожими силами.
На цих рубежах стоять ізраїльські солдати. Вони несуть службу в Газі, на півночі, в Юдеї та Самарії. Їхня мужність — це гарантія того, що країна продовжує жити і розвиватися навіть у найтемніші часи.
Україна: полонені, фронт і життя у вигнанні
Україна зустрічає Новий рік з важким болем. Тисячі її громадян — військові та мирні жителі — залишаються в російських тюрмах і таборах. Їхні родини чекають повернення з такою ж болем, як в Ізраїлі чекають своїх заручників.
На фронтах — в Донбасі, на півдні та півночі — українські солдати щодня борються з агресором, захищаючи свободу та майбутнє країни. Росія продовжує обстріли: ракети та дрони падають на міста та селища, перетворюючи домівки, школи та лікарні на руїни.
Мільйони українців зустрічають Новий рік далеко від батьківщини. Вони змушені будувати життя заново в Польщі, Німеччині, Канаді, Ізраїлі та десятках інших країн. Але серце кожного біженця залишається з Україною, і мрія про повернення додому живе в кожному з них.
Україна живе в умовах постійного терору, але саме стійкість солдатів і громадян робить її сильною. Незважаючи на руйнування та втрати, народ зберігає віру в перемогу і готовий продовжувати боротьбу.
Спільна доля і надія
Ізраїль та Україна розділяють одну схожу долю. Обидва народи борються з ворогами, які хочуть позбавити їх свободи та права на існування. Один — з ворожими режимами типу Ірану та терористичними організаціями і проксі-арміями, інший — з військовою імперією. Але суть боротьби однакова: це битва за життя, за майбутнє, за мир.
Рош а-Шана нагадує нам, що навіть у найважчі часи не можна втрачати віру. Ми віримо, що в 5786 році додому повернуться заручники з Гази та українські полонені з російських тюрем. Що солдати Ізраїлю та України обіймуть свої родини. Що біженці зможуть знову відкрити двері своїх домівок.
Разом до світла
Редакція НАновини – новини Ізраїлю, дякує всім, хто залишається з нами. Ми пишемо про Хайфу та Київ, про Тель-Авів та Одесу, Єрусалим та Львів, щоб будувати мости між нашими народами.
!שנה טובה ומתוקה – З Новим роком, друзі!
Нехай 5786 рік стане часом звільнення і повернення.
Нехай він принесе перемогу добра над злом, миру над війною, надії над відчаєм. Нехай домівки в Ізраїлі та в Україні наповняться світлом, любов’ю та благословенням.
